ステージ
JMdict 100319
Reading ステージ
Translation eng stage ; performance Translation ger Bühne Translation fre scène ; prestation ( scénique ) ; représentation Translation rus сцена

一歩
JMdict 100319
Word 一歩
Reading いっぽ
Translation eng (a) step ; level ; stage ; small degree ; small amount Translation ger Schritt Translation fre un pas

屋号
JMdict 100319
Word 屋号
Reading やごう
Translation eng name of store ; trade name ; stage name (e.g. of actor ) Translation ger Bühnenname ; Geschäftszeichen ; Firmenname ; Namen eines Hauses

下手
JMdict 100319


芸名
JMdict 100319
Word 芸名
Reading げいめい
Translation eng stage name Translation ger Künstlername ; Bühnenname ; Pseudonym Translation rus сцени́ческий псевдони́м

JMdict 100319
Word
Reading つぎ
Translation eng next ; following ; subsequent ; stage ; station Translation ger der Nächste ; Folgende ; Kommende ; Station ; Poststation Translation fre suivant Translation rus следующий

実演
JMdict 100319
Word 実演
Reading じつえん
Translation eng stage show ; performance Translation ger Aufführung ; Vorführung ; Vorstellung

実習
JMdict 100319
Word 実習
Reading じっしゅう
Translation eng practice ; practise ; training ( esp . practical and hands-on ) ; drill Translation ger Praktikum ; praktische Ausbildung ; Praxis ; Schulung Translation fre entraînement ; pratique ; stage

出演
JMdict 100319
Word 出演
Reading しゅつえん
Translation eng performance ; stage appearance ; to act ( in a play ) Translation ger Auftritt ; Auftreten Translation fre entrée en scène ; représentation ( théâtre )

JMdict 100319
Word ;
Reading ゆか
Translation eng floor ; stage ( for the narrator and the shamisen player ) ; dining platform built across a river Translation ger Fußboden ; Boden Translation fre plancher Translation rus пол

段階
JMdict 100319
Word 段階
Reading だんかい
Translation eng gradation ; grade ; stage ; steps ; order ; class ; phase Translation ger Stufe ; Stufenfolge ; Stadium ; Phase Translation fre étape ; gradation

JMdict 100319
Word
Reading いた
Translation eng board ; plank ; sheet ( of metal ) ; plate ( of glass ) ; pane ; slab ; cutting board ; chopping board ; stage (i.e. at a theatre ) Translation ger Brett ; Holzbrett ; Planke ; Bohle ; Tafel ; Diele Translation fre planche
Crossref 俎板 ; 板場 ; 板前

舞台
JMdict 100319
Word 舞台
Reading ぶたい
Translation eng stage ( theatre , theater ) ; scene or setting (e.g. of novel , play , etc .) Translation ger Bühne ; Schauplatz Translation fre plateau ; scène Translation rus сцена ( театра и т. п.)


舞台装置
JMdict 100319
Word 舞台装置
Reading ぶたいそうち
Translation eng stage setting Translation ger Bühnenausstattung

宿駅
JMdict 100319
Word 宿駅
Reading しゅくえき
Translation eng post town ; relay station ; stage Translation ger {Gesch .} ( schriftspr .) ; Poststation

高座
JMdict 100319
Word 高座
Reading こうざ
Translation eng platform ; stage ; upper seat ; pulpit Translation ger Podium ; Rednerbühne ; Rednertribüne ; Empore ; Bühne ; ( insbes . für das Yose )

舞台生活
JMdict 100319
Word 舞台生活
Reading ぶたいせいかつ
Translation eng stage career Translation ger Bühnenlaufbahn

舞台効果
JMdict 100319
Word 舞台効果
Reading ぶたいこうか
Translation eng stage effects Translation ger Bühnenwirkung

舞台負け
JMdict 100319
Word 舞台負け
Reading ぶたいまけ
Translation eng stage fright Translation ger Lampenfieber

舞台俳優
JMdict 100319
Word 舞台俳優
Reading ぶたいはいゆう
Translation eng stage actor or actress Translation ger Bühnenschauspieler ( in ) ; Theaterschauspieler (i) ; n

舞台照明
JMdict 100319
Word 舞台照明
Reading ぶたいしょうめい
Translation eng stage lighting Translation ger Bühnenbeleuchtung

舞台劇
JMdict 100319
Word 舞台劇
Reading ぶたいげき
Translation eng stage play Translation ger {Theat .} Bühnenstück ; Drama

舞台監督
JMdict 100319
Word 舞台監督
Reading ぶたいかんとく
Translation eng stage director Translation ger Bühnenleiter


目見え
JMdict 100319
Word 目見え
Reading めみえ
Translation eng interview ; stage debut Translation ger Audienz ; Debüt ; Probedienstzeit

壇場
JMdict 100319
Word 壇場
Reading だんじょう
Translation eng stage

JMdict 100319
Word
Reading いき
Translation eng region ; limits ; stage ; level Translation ger ( schriftspr .) Gebiet ; Region ; Bezirk ; Bereich ; Region ; Sphäre ; Zustand ; Grad ; Stadium ; Stufe ; Niveau

上がり症
JMdict 100319
Word あがり症 ; 上がり症
Reading あがりしょう
Translation eng stage fright

舞台背景
JMdict 100319
Word 舞台背景
Reading ぶたいはいけい
Translation eng stage scenery ; set ; backdrop

楽屋口
JMdict 100319
Word 楽屋口
Reading がくやぐち
Translation eng stage door

灯体
JMdict 100319

ステージ
JMnedict 100319
Reading ステージ Romaji Stage

劇照
CEDict 100318
Traditional 劇照 Simplified 剧照
Pinyin ju4 zhao4
English still pose ( in stage work ) ; stage photo

CEDict 100318

對白
CEDict 100318
Traditional 對白 Simplified 对白
Pinyin dui4 bai2
English stage dialog

層次
CEDict 100318
Traditional 層次 Simplified 层次
Pinyin ceng2 ci4
English arrangement of ideas ; administrative level ; level ; stage ; phase

戲臺
CEDict 100318
Traditional 戲臺 Simplified 戏台
Pinyin xi4 tai2
English stage

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qi1 Taiwan qi2
English a period of time ; phase ; stage ; ( used for issue of a periodical , courses of study ) ; time ; term ; period ; to hope

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin duan4
English paragraph ; section ; segment ; stage ( of a process ) ; classifier for stories , periods of time , lengths of thread etc

砌末
CEDict 100318
Traditional 砌末 Simplified 砌末
Pinyin qie4 mo5
English stage props

舞臺
CEDict 100318
Traditional 舞臺 Simplified 舞台
Pinyin wu3 tai2
English stage ; arena ; fig . in the limelight

藝名
CEDict 100318
Traditional 藝名 Simplified 艺名
Pinyin yi4 ming2
English stage name ( of an actor or actress )

話劇
CEDict 100318
Traditional 話劇 Simplified 话剧
Pinyin hua4 ju4
English stage play ; modern drama

道具
CEDict 100318
Traditional 道具 Simplified 道具
Pinyin dao4 ju4
English stage props

階段
CEDict 100318
Traditional 階段 Simplified 阶段
Pinyin jie1 duan4
English stage ; section ; phase ; period

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On イキ Reading Korean yeog Reading Korean
Meaning range ; region ; limits ; stage ; level Meaning fr zone ; champ ; région ; limites ; stade ; niveau Meaning es rango ; región ; límite Meaning pt série ; região ; limites ; estágio ; nível

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yan3 Reading On エン Reading Korean yeon Reading Korean
Meaning performance ; act ; play ; render ; stage Meaning fr interpréter ; représentation ; jouer ; numéro ; réciter ; mettre en scène Meaning es expresar ; realizar ; llevar a cabo ; poner en práctica ; representar Meaning pt performance ; ato ; jogo ; fazer ; estágio

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tan2 Reading On ダン ; タン Reading Korean dan Reading Korean
Meaning podium ; stage ; rostrum ; terrace Meaning fr tribune ; podium ; estrade ; gradins ; le monde des ... Meaning es podio ; tarima ; plataforma ; tribuna Meaning pt podium ; palco ; púlpito

Records 1 - 50 of 157 retrieved in 899 ms