下屋敷
JMdict 100319
Word 下屋敷
Reading しもやしき
Translation eng villa ; daimyo's suburban residence Translation ger Nebenresidenz ; ( eines Daimyô )
別荘
JMdict 100319
Word 別荘
Reading べっそう
Translation eng holiday house ; villa Translation ger Wochenendhaus ; Ferienhaus ; Sommerhaus ; Landhaus Translation fre résidence secondaire Translation rus да́ча
別邸
JMdict 100319
Word 別邸
Reading べってい
Translation eng villa ; detached residence Translation ger Wochenendhaus ; Ferienhaus ; Sommerhaus ; Landhaus ; Villa
離宮
JMdict 100319
Word 離宮
Reading りきゅう
Translation eng villa ( imperial ) Translation ger Palais ; Palast ; Residenz ; Sommerpalast ; Nebenresidenz des Tennô
リゾートハウス
JMdict 100319
Reading リゾートハウス
Source Language eng resort house Translation eng villa
ビラグローブ
JMnedict 100319
Reading ビラグローブ Romaji Villa Grove
ビルラ
JMnedict 100319
Reading ビルラ Romaji Villa
別墅
CEDict 100318
Traditional 別墅 Simplified 别墅
Pinyin bie2 shu4
English villa
墅
CEDict 100318
Traditional 墅 Simplified 墅
Pinyin shu4
English villa
山莊
CEDict 100318
Traditional 山莊 Simplified 山庄
Pinyin shan1 zhuang1
English manor house ; villa ; ( used in hotel names )
豪華別墅
HanDeDict 100318
Traditional 豪華別墅 Simplified 豪华别墅
Pinyin hao2 hua2 bie2 shu4
Deutsch Chateau (u.E.) (S, Arch ) ; luxuriöse Villa (u.E.) (S, Arch ) ; luxuriöses Landhaus (u.E.) (S, Arch ) ; Luxusvilla (u.E.) (S, Arch ) ; Villa (u.E.) (S)
荘
KanjiDic2 100402
Literal 荘
Reading Pinyin zhuang1 Reading On ソウ ; ショウ ; チャン Reading Kun ほうき ; おごそ .か Nanori そ Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning villa ; inn ; cottage ; feudal manor Meaning fr villa ; auberge ; maison de campagne ; manoir féodal Meaning es majestuoso ; solemne ; posada ; villa Meaning pt palacete ; pousada ; casa de campo ; mansão feudal
寮
KanjiDic2 100402
Literal 寮
Reading Pinyin liao2 Reading On リョウ Reading Korean ryo Reading Korean 료
Meaning dormitory ; hostel ; villa ; tea pavillion Meaning fr dortoir ; foyer ; pavillon ; pavillon de thé Meaning es dormitorio ; hostal ; residencia ; internado Meaning pt dormitório ; hospedaria ; palacete ; casa de chá
ヴィラ
JMdict 200217
Reading ビラ ; ヴィラ
Translation dut villa ; landhuis ; Vila
Translation eng holiday house ; villa Translation ger Villa Translation fre affiche ; poster ; prospectus ; villa
ホーク
JMdict 200217
Reading フォーク ; ホーク
Translation dut vork ; tafelvork ; eetvork ; prakijzer {gemeenz .} ; vreetijzer {vulg .} ; verket {gew .} ; riek ; gaffel ; folk ; volk ; het gemeen ; het publiek ; goegemeente ; vork ; tafelvork ; eetvork ; prakijzer {gemeenz .} ; vreetijzer {vulg .} ; verket {gew .} ; riek ; gaffel Translation hun népi ; vasvilla ; villa Translation slv vilice Translation spa ( eng : folk ; fork ) tenedor ; ( eng : lit amigo ; folclor ) Translation swe gaffel
Translation eng fork ; folk ; folk song ; hawk Translation ger Gabel ; Grabegabel ; Mistgabel ; Folklore ; Folk ; Gabel Translation fre fourchette ; folk ; faucon Translation rus (( англ .) fork ) вилка ; ( уст . см .) フォーク
下屋敷
JMdict 200217
Word 下屋敷
Reading しもやしき
Translation hun családi ház ; rezidencia
Translation eng villa ; daimyo's suburban residence Translation ger Nebenresidenz ( eines Daimyō ; in der Edo-Zeit ) Translation rus ( ист .) загородная усадьба ( даймё в Эдо )
屋形
JMdict 200217
Word 館 ; 屋形
Reading やかた ; たち ; たて
Translation dut herenhuis ; manor ; paleis ; kasteel Translation hun nemesi kúria ; palota ; urasági kastély Translation spa mansión ( casa de )
Translation eng mansion ; palace ; manor house ; castle ; nobleman ; noblewoman ; dignitary ; cabin ( on a boat , carriage , etc .) Translation ger Residenz ; Wohnhaus ( eines Adligen , Regierungsbeamten ) ; Herrenhaus ; Gutshaus ; Herrschaft ; gnädiger Herr ( höfl . Anrede für einen Adligen ) ; kleine Burg ; kleine Festung ; Herrenhaus ; Herrensitz ; Schloss ; Villa ; Daimyō ; Adliger ; Edelmann ; Hausförmiges ; provisorische Hütte ; Dachförmiges ; Überdachtes ; auf einem Boot errichtete Hütte ; Hausboot ; überdachtes Vergnügungsboot ; Tachi Translation rus ( уст .) дворец ; ( уст .) ; 1) ( см .) たち【館】 ; 2) маленькая крепость ; ( уст .) дворец , палаты
胯
JMdict 200217
ご殿
JMdict 200217
山荘
JMdict 200217
聚落
JMdict 200217
村
JMdict 200217
Word 村
Reading むら
Translation dut dorp ; plattelandsgemeente ; mura {bestuurlijke eenheid in Japan} Translation hun falu Translation slv vas Translation spa aldea ; villa ; pueblo Translation swe by
Translation eng village Translation ger Dorf ; Weiler ; Nest Translation fre village Translation rus деревня , село
別れ
JMdict 200217
別業
JMdict 200217
Word 別業
Reading べつぎょう
Translation hun családi ház ; rezidencia
Translation eng villa ; another line of work Translation ger andere Beschäftigung Translation rus 1) другое занятие ; 2) вилла
別荘
JMdict 200217
Word 別荘
Reading べっそう
Translation dut tweede huis ; villa ; landhuis ; landgoed ; buitenhuis ; buitenverblijf ; een buiten ; buitenplaats ; cottage ; optrekje ; pied-à-terre ; lusthuis {arch .} ; bajes {gemeenz .} ; nor ; bak ; kast {inform .} ; hotel de Houten Lepel Translation hun víkendház ; családi ház ; rezidencia ; villa Translation slv vila ; poletna letoviška hiša Translation spa casa de vacaciones ; villa
Translation eng holiday house ; vacation home ; villa ; prison ; jail Translation ger Wochenendhaus ; Ferienhaus ; Sommerhaus ; Landhaus Translation fre maison de vacances ; villa Translation rus дача , вилла
第宅
JMdict 200217
Word 邸宅 ; 第宅
Reading ていたく
Translation dut woning ; huis ; villa ; verblijf ; optrek ; {Belg .N. ; niet alg .} woonst ; herenhuis {i .h.b.} Translation hun palota ; kastély ; rezidencia Translation slv stanovanjski blok ; bivališče Translation spa mansión ; palacete ; caserón
Translation eng mansion ; residence Translation ger herrschaftliches Wohnhaus ; Residenz ; Anwesen Translation fre château ; résidence Translation rus особняк , {частный} дом
郷
JMdict 200217
Word 里 ; 郷
Reading さと
Translation dut dorp ; gehucht ; geboorteland ; vaderland ; heimat ; geboortestreek ; geboortegrond ; thuis ; heim {veroud .} ; heem {veroud .} ; thuisland {w .g.} ; platteland ; provincie ; landelijk gebied ; roots ; afkomst ; oorsprong ; origine ; wortels ; komaf {inform .} ; background {fig .} Translation hun bel- ; belföld ; haza ; hazai ; helyi ; lakhely ; menhely ; saját Translation spa pueblo ; aldea ; villa ; campo ; hogar ( de los padres , etc .) ; ciudad natal ; orígenes ( de uno ) ; educación ( de uno ) ; pasado ( de uno )
Translation eng one's origins ; one's upbringing ; one's past ; village ; hamlet ; countryside ; country ; home ( of one's parents , etc .) ; hometown Translation ger Dorf ; Weiler ; Elternhaus ; Heimat ; Heimatort ; Land ; Provinz Translation fre village ; village natal Translation rus 1) деревня ( тж . в противоп . городу ), село , селение ; 2) ( см .) おさと ; 3) ( уст .) весёлый квартал
Crossref 御里
寮
JMdict 200217
Word 寮
Reading りょう
Translation dut studentenhuis ; hospitium ( voor studenten ) ; personeelshuis ; pension ; kosthuis ; slaaphuis ; studentenhome {Belg .N.} ; {Belg .N. ; m.b.t. meisjesstudenten} peda ; buitenhuis ; buitenverblijf ; villa ; landhuis Translation hun diákszálló ; diákotthon ; egyetemi kollégium Translation slv dom ( študentski , samski ipd .) Translation spa albergue ; dormitorio
Translation eng hostel ; dormitory ; bureau ( government department beneath a ministry under the ritsuryo system ) Translation ger Wohnheim ; Studentenwohnheim ; Studentenheim ; Internat ; Angestelltenwohnheim ; Nebenresidenz ; Villa ; Haus für die Teezeremonie Translation fre auberge ; foyer ; dortoir ; bureau ( service du gouvernement dépendant d'un ministère dans le système ritsuryo )
Crossref 律令制
邸
JMdict 200217
ヴィレッジ
JMdict 200217
Reading ビレッジ ; ヴィレッジ
Translation hun falu Translation spa aldea ( eng : village ) ; villa ; pueblo Translation swe by
Translation eng village Translation ger Dorf
撿挍
JMdict 200217
分かれ
JMdict 200217
Word 分かれ
Reading わかれ
Translation hun nyúlvány ; sarj ; sarjadás ; elágazás ; villa
Translation eng offshoot ; branch ; fork Translation ger Zweig ; Abzweigung ; Ableger
館
JMdict 200217
Word 館
Reading かん
Translation dut groot gebouw ; hal ; zaal ; centrum Translation hun dinasztia ; dologház ; előadás ; előadóterem ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; ház ; háztartás ; internátus ; kollégium ; közönség ; lakóház ; lakóhely ; nézőtér ; parancsnoki fülke ; porta ; színház ; tombolával összekötött társasjátékféle ; uralkodóház ; üzletház ; csarnok ; diákszálló ; előszoba ; kabaré ; kastély ; kisebb egyetemi kollégium ; konviktus ; közös ebédlő ; közös étkezde ; közös étkezés ; kúria ; mulató ; nagy ebédlő ; nagy terem ; palota ; székház ; zenés kávéház Translation spa sufijo : edificio grande , pabellón
Translation eng house ; hall ; building Translation ger großes Gebäude ; Schloss ; Villa Translation fre maison ; salle ; édifice ; bâtiment Translation rus здание
大邸宅
JMdict 200217
Word 大邸宅
Reading だいていたく
Translation dut aanzienlijk woonhuis ; herenhuis ; landhuis ; villa ; kasteel ; paleis
Translation eng mansion
庄
JMdict 200217
Word 荘 ; 庄
Reading しょう ; そう
Translation dut landgoed ; shōen {Jap . gesch .} ; particulier domein ; privédomein ; shōen ; plechtig ; solemneel ; buitenhuis ; tweede verblijf ; herberg ; Zhuāngzǐ
Translation eng manor ; villa Translation ger Shōen ; Lehen ; feudale Landbesitzung ; Gebiet , das ein Shōen war Translation rus ( кн .) имение , поместье , усадьба
Crossref 荘園
荘
KanjiDic2 200217
Literal 荘
Reading Pinyin zhuang1 Reading On ソウ ; ショウ ; チャン Reading Kun ほうき ; おごそ .か Nanori そ Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning villa ; inn ; cottage ; feudal manor ; solemn ; dignified Meaning fr villa ; auberge ; maison de campagne ; manoir féodal Meaning es majestuoso ; solemne ; posada ; villa Meaning pt palacete ; pousada ; casa de campo ; mansão feudal
別墅
CC-CEDict 200217
Traditional 別墅 Simplified 别墅
Pinyin bie2 shu4
English villa
別莊
CC-CEDict 200217
Traditional 別莊 Simplified 别庄
Pinyin bie2 zhuang1
English villa
墅
CC-CEDict 200217
Traditional 墅 Simplified 墅
Pinyin shu4
English villa
山莊
CC-CEDict 200217
Traditional 山莊 Simplified 山庄
Pinyin shan1 zhuang1
English manor house ; villa ; ( used in hotel names )
莊園
CC-CEDict 200217
Traditional 莊園 Simplified 庄园
Pinyin zhuang1 yuan2
English manor ; feudal land ; villa and park
院
JMdict 200217
Word 院
Reading いん
Translation dut tempel ; heiligdom ; villa ; residentie ; hof ; paleis van een teruggetreden keizer ; keizerin ; college ; raad ; in {= eretitel van een teruggetreden keizer of ingetreden ex-keizer} ; hofhoudende keizerin ; convent ; overheidsinstantie ; instantie ; orgaan ; gremium ; in soort van particulier domein} {Jap . gesch .} {= ; in zwarte ringen op een schietschijf} {boogschieten} {= ; achter de postume titel van een keizer {achtervoegsel ; ex-keizer ; keizerin} ; achter de postume boeddhistische naam van bv . shoguns} {achtervoegsel ; achter een tempelnaam} {achtervoegsel ; achter de naam van een instelling {achtervoegsel ; instituut ; academie ; kamer} ; voor ziekenhuizen} {maatwoord ; voor tempels} {maatwoord ; omheining ; omheinde villa ; instelling ; college ; tempel ; paleis of titel van een ex-keizer ; keizerin ; van 画院、林院、鉄道院、 日本美術院 of 大学院} {afkorting ; ziekenhuis ; kliniek
Translation eng title bestowed on empresses , princesses , etc . ; former ( esp . of emperors , daimyos , etc .) ; late ; house of parliament ( congress , diet , etc .) ; graduate school ; postgraduate school ; institution ( often medical ) ; institutional building ; government office ; sub-temple ; minor temple building ; temple ; cloister ; imperial palace Translation ger Palast von Kaiser , abgedanktem Kaiser oder Kaisermutter ; Kaiser ; abgedankter Kaiser ; Kaisermutter ; Suffix für Institutionen , Staatsorgane , Schulen , Krankenhäuser etc . ; Suffix für Tempel oder Tempelgebäude ; Suffix an den postumen Namen von Kaiser , abgedanktem Kaiser oder Kaisermutter ; Suffix an den postumen Namen hochgestellter Personen ( im japan . Mittelalter ) Translation rus 1) ( разг .) парламент ; 2) ( как сокр . название учреждений :) институт ; палата парламента ; больница , госпиталь ; буддийский храм (и др .) ; 3) ( ист . ( после имени ) экс-император
Crossref 女院・にょういん ; 医院・いいん ; 病院・びょういん ; 下院・かいん
ビリャベンス
JMnedict 100319
Reading ビリャベンス Romaji Villa Vens
枚
JMdict 200217
オリンピック村
JMdict 200217
Word オリンピック村
Reading オリンピックむら
Translation spa villa olímpica
Translation eng Olympic Village Translation ger olympisches Dorf
夏館
JMdict 200217
大臣
JMdict 200217
ビリャシスネロス
JMnedict 100319
古潭
JMdict 200217
Word 古潭
Reading こたん
Translation hun falu Translation spa ( término Ainu ) aldea ; villa ; pueblo
Translation eng old abyss
ビア
JMdict 200217
Reading ビール ; ビア ; ビヤ ; ビヤー ; ビーア ; ビアー
Translation dut bier- ; Villa Translation hun sör Translation slv pivo Translation spa cerveza ( dut : bier ) Translation swe bers
Translation eng beer Translation ger Bier Translation rus пиво ( en : beer ) ; ( уст .) 麦酒 ; (( голл .) bier ) пиво Source Language dut bier
Crossref 麦酒
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 708 ms