村
JMdict 200217
Word 村
Reading むら
Translation dut dorp ; plattelandsgemeente ; mura {bestuurlijke eenheid in Japan} Translation hun falu Translation slv vas Translation spa aldea ; villa ; pueblo Translation swe by
Translation eng village Translation ger Dorf ; Weiler ; Nest Translation fre village Translation rus деревня , село
郷
JMdict 200217
Word 里 ; 郷
Reading さと
Translation dut dorp ; gehucht ; geboorteland ; vaderland ; heimat ; geboortestreek ; geboortegrond ; thuis ; heim {veroud .} ; heem {veroud .} ; thuisland {w .g.} ; platteland ; provincie ; landelijk gebied ; roots ; afkomst ; oorsprong ; origine ; wortels ; komaf {inform .} ; background {fig .} Translation hun bel- ; belföld ; haza ; hazai ; helyi ; lakhely ; menhely ; saját Translation spa pueblo ; aldea ; villa ; campo ; hogar ( de los padres , etc .) ; ciudad natal ; orígenes ( de uno ) ; educación ( de uno ) ; pasado ( de uno )
Translation eng one's origins ; one's upbringing ; one's past ; village ; hamlet ; countryside ; country ; home ( of one's parents , etc .) ; hometown Translation ger Dorf ; Weiler ; Elternhaus ; Heimat ; Heimatort ; Land ; Provinz Translation fre village ; village natal Translation rus 1) деревня ( тж . в противоп . городу ), село , селение ; 2) ( см .) おさと ; 3) ( уст .) весёлый квартал
Crossref 御里
無医村
JMdict 200217
Word 無医村
Reading むいそん
Translation dut dorp zonder arts ; dokterloos dorp
Translation eng village lacking a doctor Translation ger Dorf , in dem es keinen Arzt gibt Translation rus деревня , лишённая врачебной помощи
井
JMdict 200217
郷
JMdict 200217
村落
JMdict 200217
Word 村落
Reading そんらく
Translation dut dorp ; gehucht Translation hun egyezség ; talajsüllyedés ; település
Translation eng village ; hamlet ; settlement Translation ger Dorf ; Siedlung Translation rus деревня , село
門限
JMdict 200217
村人
JMdict 200217
Word 村人
Reading むらびと
Translation dut dorpsbewoner ; dorpeling ; dorpsbevolking ; dorpsvolk Translation hun falusi Translation spa aldeano Translation swe bybo
Translation eng villager Translation ger Dorfbewohner ; Dörfler Translation fre villageois Translation rus деревенский житель , жители ( население ) деревни
村民
JMdict 200217
Word 村民
Reading そんみん
Translation dut dorpeling ; dorpsbewoner ; dorper {veroud .} ; dorpsbevolking {verzameln .} ; landlieden Translation hun falusi Translation spa aldeano Translation swe bybo
Translation eng villager Translation ger Dorfbewohner Translation fre villageois Translation rus жители деревни , деревенское население
不作法
JMdict 200217
Word 無作法 ; 不作法
Reading ぶさほう
Translation dut onbeleefd ; ongemanierd ; slechtgemanierd ; onbetamelijk ; niet netjes ; onbeschaafd ; onhebbelijk ; onfatsoenlijk ; onbehoorlijk ; ongepast ; onvoegzaam ; onwellevend ; onwelvoeglijk ; onhoffelijk ; onheus ; indecent ; lomp ; ruw ; onbehouwen ; onbeschoft ; stijlloos ; geen etiquette ; hufterig {volkst .} ; dorper ; slechte ; onbeleefde ; grove ; ruwe manieren ; lelijke manieren {Belg .N.} ; ongemanierdheid ; onbetamelijkheid ; onbeschaafdheid ; onhebbelijkheid ; onfatsoenlijkheid ; onbehoorlijkheid ; ongepastheid ; onvoegzaamheid ; onwellevendheid ; onwelvoeglijkheid ; onhoffelijkheid ; onheusheid ; stijlloosheid ; indecentie ; lompheid ; onbeschoftheid Translation hun goromba ; nyers ; udvariatlanság Translation swe ofin
Translation eng ill-mannered ; rude Translation ger ohne Manieren ; unhöflich ; unmanierlich ; ungehobelt ; ungeschliffen ; schlechte Manieren ; Unartigkeit ; Grobheit ; unhöflich ; unmanierlich ; ungehobelt ; ungeschliffen Translation rus невежливый , невоспитанный ; грубый ; : {～な} невежливый , невоспитанный ; грубый
デルプフェルト
JMnedict 100319
デルプフェルト
JMnedict 200217
田舎
JMdict 200217
Word 田舎
Reading いなか
Translation dut landelijk ; plattelands ; buiten- ; dorps ; provinciaal ; ruraal ; platteland ; buiten de steden gelegen land ; country ; boerenland ; mediene ; {Belg .N. ; spreekt .} buiten ; boerenbuiten {Belg .N.} ; geboorteplaats ; plaats waar je familie woont ; plaats waar je ouderlijke huis zich bevindt Translation hun falusi ; mezőgazdasági Translation slv podeželje ; rojstno mesto Translation spa rural ; en el campo ; suburbio ; ciudad de origen o residencia Translation swe landsbygd
Translation eng rural area ; countryside ; the sticks ; hometown Translation ger ländlich ; vom Lande ; provinziell ; heimisch ; Land ( im Gegensatz zur Stadt ) ; ländliches Gebiet ; Provinz ; Heimat ; Herkunftsort Translation fre ville natale Translation rus деревенский , сельский , провинциальный ; 1) деревня , сельская местность , провинция ; деревенский , сельский , провинциальный {～の} ; 2) родные места
村立
JMdict 200217
村長
JMdict 200217
荘屋
JMdict 200217
Word 庄屋 ; 荘屋
Reading しょうや
Translation dut dorpshoofd {Jap . gesch .} ; heer van het dorp ; landjonker Translation spa jefe de la aldea
Translation eng village headman Translation ger Dorfvorsteher ; Dorfschulze Translation rus ( ист .) старшина деревни , сельский староста
Crossref 名主
公会堂
JMdict 200217
村役場
JMdict 200217
小町
JMdict 200217
Word 小町
Reading こまち
Translation dut schoonheid ; mooie vrouw ; miss ; dorpsmooiste {i .h.b.} ; Komachi-draad {= fijn glanzend naaigaren} ; Komachi Translation spa ( una ) belleza
Translation eng belle ; ( town ) beauty Translation ger Schönheit ; junge Frau mit dem Ruf , eine Schönheit zu sein ( nach der Heian-Zeit-Dichterin Ono no Komachi , die einen solchen Ruf genossen hat ) Translation rus ( прост .) красотка
村議会
JMdict 200217
Word 村議会
Reading そんぎかい
Translation dut dorpsraad
Translation eng village assembly Translation ger Dorfversammlung ; Gemeindeversammlung
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 333 ms