出自
JMdict 100319
Word 出自
Reading しゅつじ
Translation eng birthplace ; descent ; blood-lines ; origins ; one's outward self Translation ger ( schriftspr .) ; Geburt ; Ursprung

序開き
JMdict 200217
Word 序開き
Reading じょびらき
Translation eng beginnings ; origins Translation ger Beginn ; Ursprung ; Vorspiel ; kurzes Spiel vor dem Haupt-Kabuki-Stück Translation rus открытие , начало

出自
JMdict 200217
Word 出自
Reading しゅつじ
Translation dut plaats van herkomst ; oorsprong ; bakermat ; origine ; geboorteplaats ; afkomst ; roots Translation hun családfa
Translation eng birthplace ; descent ; blood-lines ; origins ; one's outward self Translation ger Geburt ; Ursprung


序開き
JMdict 100319
Word 序開き
Reading じょびらき
Translation eng beginnings ; origins Translation ger Beginn ; Ursprung ; {Theat .} Vorspiel ; kurzes Spiel vor dem Haupt-Kabuki-Stück

JMdict 200217
Word
Reading
Translation hun diplomás ; egyetemet végzett ; végzős Translation spa flujo ; salir ; graduar ( de ) ; naciente ( sol o luna ) ; el turno ( de uno ) para aparecer en escena
Translation eng coming out ; going out ; outflow ; efflux ; rising ( of the Sun or the Moon ) ; attending ( work ) ; appearing ( on stage ) ; one's turn to go on ; start ; beginning ; origins ; background ; person ( or item ) originating from ... ; graduate of ... ; native of ... ; member of ... ( lineage ) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount ( comprising something ) ; amount of time or effort required to do something Translation ger Abstammung von … ; Herkunft aus … ; Ursprung aus … ; graduiert von … ; …-Aufgang ; Fließen Translation fre sortie ; écoulement ; lever ( du soleil ou de la lune ) ; être présent ( au travail ) ; apparaitre ( sur scène ) ; son tour d'y aller ; début ; départ ; commencement ; origines ; arrière-plan ; personne ( ou article ) originaire de ... ; natif de ... ; membre de ... ( lignage ) ; partie architecturale qui se projette vers l'extérieur ; point le plus haut de la poupe d'un navire ; montant ( comprenant quelque chose ) ; quantité de temps ou d'effort nécessaire pour faire quelque chose Translation rus 1) выход ; появление ; 2) истечение ; 3) расходы , издержки ; 4) урожай ; 5) продажа , спрос ; 6) начало ; 7) происхождение ; ( ср .) …で【…出I】 ; по происхождению , родом , из среды

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 365 ms