ルーラル
JMdict 200217
Reading ルーラル
Translation hun falusi ; mezőgazdasági Translation swe rural
Translation eng rural Translation ger Ländlichkeit ; ländlich ; bäuerlich ; dörflich ; rural
薯
JMdict 200217
Word 芋 ; 薯 ; 藷
Reading いも
Translation dut aardappel {plantk .} ; zoete aardappel {plantk .} ; bataat ; yam ; klungel ; sukkel ; knoeier ; beunhaas ; kneus ; amateur ; boer ; lomperd ; kinkel ; pummel ; vlegel ; vlerk ; heikneuter Translation hun falusi ember ; falusi ; bárdolatlan ; bugris ; esetlen ember ; falusi fajankó ; hátsó kis kitámasztó rúd ; lassú észjárású fickó ; nehézkes észjárású fickó ; orrfa ; otromba ; ripők ; vaskönyök Translation slv gomolj Translation spa papa ; patata ; tubérculo ; torpe ; desmañado ; batata ; boniato
Translation eng tuber ; taro ; potato ; yokel ; bumpkin Translation ger Kartoffel ; Taro-Kartoffel ; Colocasia esculenta ; Tsukune-Jams ; Dioscorea batatas f. tsukune ; Jamswurzel ; Dioscorea japonica ; Kartoffel ; Solanum tuberosum ; Süßkartoffel ; Batate ; Ipomoea batatas ; Knolle ; ungeschliffene Person ; Hinterwäldler Translation fre patate ; pomme de terre ; lourdaud ; rustre Translation rus 1) сладкий картофель , батат , таро ; 2) клубень
山出し
JMdict 200217
村人
JMdict 200217
Word 村人
Reading むらびと
Translation dut dorpsbewoner ; dorpeling ; dorpsbevolking ; dorpsvolk Translation hun falusi Translation spa aldeano Translation swe bybo
Translation eng villager Translation ger Dorfbewohner ; Dörfler Translation fre villageois Translation rus деревенский житель , жители ( население ) деревни
村民
JMdict 200217
Word 村民
Reading そんみん
Translation dut dorpeling ; dorpsbewoner ; dorper {veroud .} ; dorpsbevolking {verzameln .} ; landlieden Translation hun falusi Translation spa aldeano Translation swe bybo
Translation eng villager Translation ger Dorfbewohner Translation fre villageois Translation rus жители деревни , деревенское население
田舎
JMdict 200217
Word 田舎
Reading いなか
Translation dut landelijk ; plattelands ; buiten- ; dorps ; provinciaal ; ruraal ; platteland ; buiten de steden gelegen land ; country ; boerenland ; mediene ; {Belg .N. ; spreekt .} buiten ; boerenbuiten {Belg .N.} ; geboorteplaats ; plaats waar je familie woont ; plaats waar je ouderlijke huis zich bevindt Translation hun falusi ; mezőgazdasági Translation slv podeželje ; rojstno mesto Translation spa rural ; en el campo ; suburbio ; ciudad de origen o residencia Translation swe landsbygd
Translation eng rural area ; countryside ; the sticks ; hometown Translation ger ländlich ; vom Lande ; provinziell ; heimisch ; Land ( im Gegensatz zur Stadt ) ; ländliches Gebiet ; Provinz ; Heimat ; Herkunftsort Translation fre ville natale Translation rus деревенский , сельский , провинциальный ; 1) деревня , сельская местность , провинция ; деревенский , сельский , провинциальный {～の} ; 2) родные места
いなか者
JMdict 200217
四阿
JMdict 200217
農村
JMdict 200217
椋鳥
JMdict 200217
Word 椋鳥
Reading むくどり ; ムクドリ
Translation dut grijze spreeuw {dierk .} ; Sturnus cineraceus ; boertje van buten dat naar Edo is gekomen {spott .} ; seizoenarbeider die 's winters uit sneeuwgebieden ( bv . Shin'etsu-gewest ) naar Edo kwam werken {Jap . gesch .} ; leek {beurst .} Translation hun bárdolatlan ; falusi fajankó ; hátsó kis kitámasztó rúd ; lassú észjárású fickó ; nehézkes észjárású fickó ; orrfa ; ripők ; vaskönyök
Translation eng grey starling ( Sturnus cineraceus ) ; gray starling ; white-cheeked starling ; starling ( any bird of family Sturnidae ) ; bumpkin ; gullible person ; sixty-nine ( sexual position ) Translation ger japanischer Star ; Sturnus cineraceus Translation rus 1) серый скворец , Spodiopsar cineraceus ( Temminck ) ; 2) ( перен .) неотёсанный парень , деревенщина ; 3) ( перен .) простофиля
木かげ
JMdict 200217
Word 木陰 ; 木かげ ; 木蔭 ; 樹陰 ; 樹蔭
Reading こかげ ; じゅいん
Translation hun budoár ; falusi házikó ; kerti ház ; női szoba Translation spa sombra de árbol
Translation eng shade of tree ; bower Translation ger Schatten ; Schatten eines Baumes ; Schatten eines Baumes Translation fre couvert ( d'un arbre ) ; ombre d'un arbre Translation rus тень дерева ( деревьев ) ; в тени дерева {～に} ; ( кн .) тень деревьев
野良
JMdict 200217
Word 野良
Reading のら
Translation dut veld ; land ; akker ; akkerland ; akkerveld ; bouwland ; bouwveld ; kouter {Belg .N.} ; boeren- ; akker- ; veld- ; zwerf- {i .h.b.} Translation hun falusi ; mezőgazdasági
Translation eng unauthorised ( esp . smartphone application ) ; field ; farm ; rural ; agricultural ; stray (e.g. dog , cat ) Translation ger Acker ; Feld Translation rus поле ( обработанное )
Crossref 勝手・かって・7
里人
JMdict 200217
田舎風
JMdict 200217
武骨
JMdict 200217
土臭い
JMdict 200217
武骨一徹
JMdict 200217
野趣
JMdict 200217
田舎気質
JMdict 200217
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 248 ms