郷

里 郷

さと

御里

里 里

dorp gehucht geboorteland vaderland heimat geboortestreek geboortegrond thuis heim {veroud.} heem {veroud.} thuisland {w.g.} platteland provincie landelijk gebied roots afkomst oorsprong origine wortels komaf {inform.} background {fig.}

bel- belföld haza hazai helyi lakhely menhely saját

pueblo aldea villa campo hogar (de los padres, etc.) ciudad natal orígenes (de uno) educación (de uno) pasado (de uno)

home (of one's parents, etc.) hometown one's origins one's upbringing one's past village hamlet countryside country

Dorf Weiler Elternhaus Heimat Heimatort Land Provinz

village village natal

1) деревня (тж. в противоп. городу), село, селение 2) (см.) おさと 3) (уст.) весёлый квартал