屋形
JMdict 100319
貴人
JMdict 100319
Word 貴人
Reading きじん
Translation eng aristocrat ; nobleman Translation ger ( schriftspr .) ; vornehme Person ; hochrangige Person ; Edelmann
ノーブルマン
JMdict 100319
Reading ノーブルマン
Translation eng nobleman
御前様
JMdict 100319
Word 御前様
Reading ごぜんさま
Translation eng person of high rank ; nobleman ; wife of a nobleman
Crossref 御前・ごぜん
侯
CEDict 100318
君子
CEDict 100318
Traditional 君子 Simplified 君子
Pinyin jun1 zi3
English nobleman ; person of noble character
貴族
CEDict 100318
Traditional 貴族 Simplified 贵族
Pinyin gui4 zu2
English lord ; nobility ; nobleman ; noblewoman ; aristocrat ; aristocracy
顯貴
CEDict 100318
Traditional 顯貴 Simplified 显贵
Pinyin xian3 gui4
English dignitary ; distinguished person ; royalty ; nobleman ; big shot
屋形
JMdict 200217
Word 館 ; 屋形
Reading やかた ; たち ; たて
Translation dut herenhuis ; manor ; paleis ; kasteel Translation hun nemesi kúria ; palota ; urasági kastély Translation spa mansión ( casa de )
Translation eng mansion ; palace ; manor house ; castle ; nobleman ; noblewoman ; dignitary ; cabin ( on a boat , carriage , etc .) Translation ger Residenz ; Wohnhaus ( eines Adligen , Regierungsbeamten ) ; Herrenhaus ; Gutshaus ; Herrschaft ; gnädiger Herr ( höfl . Anrede für einen Adligen ) ; kleine Burg ; kleine Festung ; Herrenhaus ; Herrensitz ; Schloss ; Villa ; Daimyō ; Adliger ; Edelmann ; Hausförmiges ; provisorische Hütte ; Dachförmiges ; Überdachtes ; auf einem Boot errichtete Hütte ; Hausboot ; überdachtes Vergnügungsboot ; Tachi Translation rus ( уст .) дворец ; ( уст .) ; 1) ( см .) たち【館】 ; 2) маленькая крепость ; ( уст .) дворец , палаты
殿様
JMdict 200217
Word 殿様
Reading とのさま
Translation dut leenvorst ; leenheer ; adellijk heer ; vorst ; prins ; seigneur ; sinjeur {veroud .} ; monseigneur ; hoogheid Translation slv fevdalni gospodar Translation spa señor feudal Translation swe feodalherre
Translation eng nobleman ; dignitary ; lord ; feudal lord ( of the Edo period ) ; daimyō ; man brought up away from the world ; arrogant man with little knowledge of the ways of the world Translation ger Feudalherr ; Fürst Translation rus барин ; ( ист .) ваша ( его ) светлость (о даймё )
Crossref 大名
貴人
JMdict 200217
ノーブルマン
JMdict 200217
Reading ノーブルマン
Translation eng nobleman
侯
CC-CEDict 200217
列侯
CC-CEDict 200217
Traditional 列侯 Simplified 列侯
Pinyin lie4 hou2
English duke ( old ) ; nobleman ; gentry
君子
CC-CEDict 200217
Traditional 君子 Simplified 君子
Pinyin jun1 zi3
English nobleman ; person of noble character
貴族
CC-CEDict 200217
Traditional 貴族 Simplified 贵族
Pinyin gui4 zu2
English lord ; nobility ; nobleman ; noblewoman ; aristocrat ; aristocracy
顯貴
CC-CEDict 200217
Traditional 顯貴 Simplified 显贵
Pinyin xian3 gui4
English dignitary ; distinguished person ; royalty ; nobleman ; big shot
御前様
JMdict 200217
Word 御前様
Reading ごぜんさま
Translation eng person of high rank ; nobleman ; wife of a nobleman Translation ger Eure Hoheit!
Crossref 御前・ごぜん
御殿様
JMdict 200217
Word お殿様 ; 御殿様
Reading おとのさま
Translation eng lord ; nobleman ; daimyō ; dignitary ; master
Crossref 殿様・1
王爺
CC-CEDict 200217
Traditional 王爺 Simplified 王爷
Pinyin wang2 ye5
English prince ; marquis ; nobleman
奥方
JMdict 100319
Word 奥方
Reading おくがた
Translation eng lady ; nobleman's wife Translation ger Herrin ; Gemahlin eines Edelmannes
北の方
JMdict 100319
落し子
JMdict 100319
落胤
JMdict 100319
Word 落胤
Reading らくいん
Translation eng nobleman's illegitimate child Translation ger ( schriftspr .) ; uneheliches Kind eines Adeligen ; adeliger Bastard
落し胤
JMdict 100319
Word 落し胤
Reading おとしだね
Translation eng nobleman's illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ; Bastard
奥方
JMdict 200217
Word 奥方
Reading おくがた
Translation hun hölgy
Translation eng lady ; nobleman's wife Translation ger Herrin ; Gemahlin eines Edelmannes Translation rus ( кн .) супруга
北の方
JMdict 200217
落し子
JMdict 200217
Word 落とし子 ; 落し子
Reading おとしご
Translation eng nobleman's illegitimate child ; product ( of e.g. war ) ; ( figurative ) offspring ; aftermath Translation ger uneheliches Kind ; Bastard ; Ergebnis ; Produkt ; Frucht ; Folge Translation rus ( см .) おとしだね
落胤
JMdict 200217
落し胤
JMdict 200217
Word 落し胤
Reading おとしだね
Translation eng nobleman's illegitimate child Translation ger uneheliches Kind ; Bastard
大臣
JMdict 200217
大殿
JMdict 200217
陪膳
JMdict 200217
Records 1 - 33 of 33 retrieved in 859 ms