マンゴスチン
JMdict 100319
Reading マンゴスチン
Translation eng mangosteen Translation ger {Bot .} Mangostane ; Mangostanbaum ; ( <wiss . N.: Garcinia mangostana> ) ; Frucht der Mangostane .

愛の結晶
JMdict 100319
Word 愛の結晶
Reading あいのけっしょう
Translation eng fruit of love ; children Translation ger Frucht der Liebe ; Kind Translation fre enfants ; fruit de l'amour

菓物
JMdict 100319
Word 果物 ; 菓物
Reading くだもの ; かぶつ
Translation eng fruit Translation ger Obst ; Frucht Translation fre fruit Translation rus фрукт

結果
JMdict 100319
Word 結果
Reading けっか
Translation eng result ; consequence ; outcome ; effect ; coming to fruition ; bearing fruit Translation ger Ergebnis ; Folge ; Resultat ; Frucht ; Ausgang ; Wirkung ; Erfolg Translation fre conséquence ; résultat Translation rus результа́т ; ито́г

効果
JMdict 100319
Word 効果
Reading こうか
Translation eng effect ; effectiveness ; efficacy ; result Translation ger Erfolg ; Wirkung ; Effekt ; Resultat ; Effizienz ; Leistung ; Ergebnis ; Frucht Translation fre effet ; efficacité ; résultat Translation rus результа́т ; эффе́кт

産物
JMdict 100319
Word 産物
Reading さんぶつ
Translation eng product ; result ; fruit Translation ger Erzeugnis ; Produkt ; Fabrikat ; Ergebnis ; Frucht Translation fre produit ; résultat

JMdict 100319
Word ;
Reading
Translation eng fruit ; nut ; seed ; ( in broth ) pieces of meat , vegetable , etc . ; content ; substance Translation ger {Bot .} Frucht ; Beere ; Nuss ; Korn ; Inhalt ; Gehalt ; Substanz ; Ergebnis ; Frucht einer Arbeit ; Suppeneinlage Translation fre contenu ; fruit ; noisette ; noix ; résultat ( économie , finance )

稔り
JMdict 100319
Word 実り ; 稔り
Reading みのり
Translation eng ripening ( of a crop ) ; crop ; harvest Translation ger Ernte ; Frucht

所産
JMdict 100319
Word 所産
Reading しょさん
Translation eng result ; fruit ( of ) ; product ( of ) Translation ger ( schriftspr .) ; Produkt ; Erzeugnis ; Ergebnis ; Frucht


木ノ実
JMdict 100319
Word 木の実 ; 木ノ実
Reading きのみ ; このみ
Translation eng nut ; fruit ; berry Translation ger {Bot .} Nuss ; Frucht ; Beere

落し子
JMdict 100319

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin guo3
Deutsch Frucht (u.E.) (S) ; Obst (u.E.) (S) ; Ergebnis , Resultat (u.E.) (S) ; wirklich , tatsächlich , wie erwartet (u.E.) (S)

結實
HanDeDict 100318
Traditional 結實 Simplified 结实
Pinyin jie1 shi5
Deutsch Fruchtbildung (u.E.) (S, Agrar ) ; Frucht ansetzen , Frucht bilden (u.E.) (V, Agrar ) ; haltbar (u.E.) ( Adj ) ; robust und fest (u.E.) ( Adj ) ; strapazierfähig (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin li4
Deutsch Frucht der Kastanie (u.E.) (S, Bio ) ; Kastanie [ lat . Castanea ] (u.E.) (S, Bio ) ; Maronen , Maroni [ Schweiz ] (u.E.) (S, Bio ) ; Li (u.E.) ( Eig , Fam )


愛の結晶
JMdict 200217
Word 愛の結晶
Reading あいのけっしょう
Translation dut de vrucht van iems . liefde ; liefdesvrucht Translation hun gyerek ; gyermek Translation spa fruta del amor ; niños
Translation eng fruit of love ; children Translation ger Frucht der Liebe ; ( insbes .) Nachwuchs ; Kind Translation fre enfants ; fruit de l'amour

果実
JMdict 200217
Word 果実
Reading かじつ
Translation dut fruit {plantk .} ; vrucht ; vruchten {jur .} Translation hun rajongója vminek Translation slv sadež Translation spa fruto ; fruta
Translation eng fruit ; nut ; berry ; fruits ; profit Translation ger Frucht ; Obst ; Frucht Translation fre baie ; fruits ; noix Translation rus 1) плод{ы} ; фрукт{ы} ; ягоды ; 2) ( юр .) плод , приплод ; урожай ; доход

菓物
JMdict 200217
Word 果物 ; 菓物
Reading くだもの ; かぶつ
Translation dut vrucht ; fruit Translation hun gyümölcs Translation slv sadje Translation spa fruta Translation swe frukt
Translation eng fruit Translation ger Obst ; Frucht Translation fre fruit Translation rus фрукт ; ( кн . см .) くだもの ; фрукты , плоды




産物
JMdict 200217
Word 産物
Reading さんぶつ
Translation dut product ; voortbrengsel ; opbrengst ; resultaat ; vrucht Translation hun készítmény ; termény Translation slv izdelek ; izdelovanje ; podaljšanje Translation spa producto ; resultado ; fruto
Translation eng product ; produce ; result ; fruit Translation ger Erzeugnis ; Produkt ; Fabrikat ; Ergebnis ; Frucht Translation fre produit ; résultat Translation rus 1) продукт ; продукция ; 2) ( перен .) продукт ( напр . усилий , времени и т. п.)


稔り
JMdict 200217
Word 実り ; 稔り
Reading みのり
Translation hun begy ; termés ; betakarítás ; begy ; cserzett bőr ; hajvágás ; ostornyél
Translation eng ripening ( of a crop ) ; crop ; harvest Translation ger Ernte ; Frucht Translation rus созревание


所産
JMdict 200217
Word 所産
Reading しょさん
Translation hun készítmény ; termény
Translation eng result ; fruit ( of ) ; product ( of ) Translation ger Produkt ; Erzeugnis ; Ergebnis ; Frucht Translation rus 1) продукт , продукция ; 2) ( перен .) плод

成果
JMdict 200217
Word 成果
Reading せいか
Translation dut resultaat ; uitslag ; uitkomst ; gevolg ; opbrengst ; vrucht Translation slv uspeh ; izid ; rezultat ; izdelek Translation spa resultados ; frutos
Translation eng ( good ) result ; outcome ; fruits ( of one's labors ) ; product ; accomplishment Translation ger Erfolg ; Ergebnis ; Errungenschaft ; Resultat ; Frucht Translation fre fruits ; résultats Translation rus результат , продукт ; успех , достижение


木のみ
JMdict 200217
Word 木の実 ; 木のみ
Reading このみ ; きのみ
Translation dut boomvrucht ; vrucht ; boomfruit ; fruit ; noot ; bes Translation hun rajongója vminek Translation spa fruto ; baya
Translation eng fruit of a tree ; nut ; berry Translation ger Nuss ; Frucht ; Beere Translation rus плод , фрукт , орех

生り物
JMdict 200217

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin guo3
Deutsch Frucht (S) ; Obst (S) ; Ergebnis , Resultat (S) ; wirklich , tatsächlich , wie erwartet (S)

結實
HanDeDict 200217
Traditional 結實 Simplified 结实
Pinyin jie1 shi5
Deutsch Fruchtbildung (S, Agrar ) ; Frucht ansetzen , Frucht bilden (V, Agrar ) ; haltbar ( Adj ) ; robust und fest ( Adj ) ; strapazierfähig ( Adj )

JMdict 200217
Word
Reading
Translation eng fruit ; counter for fruit Translation ger Frucht ; Obst ; Zählwort für Obstarten


落し子
JMdict 200217
Word 落とし子 ; 落し子
Reading おとしご
Translation eng nobleman's illegitimate child ; product ( of e.g. war ) ; ( figurative ) offspring ; aftermath Translation ger uneheliches Kind ; Bastard ; Ergebnis ; Produkt ; Frucht ; Folge Translation rus ( см .) おとしだね

果実
JMdict 100319
Word 果実
Reading かじつ
Translation eng fruit ; nut ; berry Translation ger Frucht ; Obst ; {Rechtsw .} Nutzen Translation fre baie ; fruits ; noix

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin li4
Deutsch Frucht der Kastanie (S, Bio ) ; Kastanie ( lat . Castanea ) (S, Bio ) ; Maronen , Maroni ( Schweiz ) (S, Bio ) ; Li ( Eig , Fam )

果實
HanDeDict 100318
Traditional 果實 Simplified 果实
Pinyin guo3 shi2
Deutsch Frucht , Früchte (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin liang2
Deutsch Frucht , Früchte (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shi2
Deutsch Frucht , Samen (u.E.) (S) ; echt , wahr , ehrlich , wahrhaftig , solide (u.E.) ( Adj )

果實
HanDeDict 200217
Traditional 果實 Simplified 果实
Pinyin guo3 shi2
Deutsch Frucht , Früchte (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin liang2
Deutsch Frucht , Früchte (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shi2
Deutsch Frucht , Samen (S) ; echt , wahr , ehrlich , wahrhaftig , solide ( Adj )

選果
JMdict 100319
Word 選果
Reading せんか
Translation eng sorting fruit Translation ger Fruchtauslese

選果
JMdict 200217
Word 選果
Reading せんか
Translation eng sorting fruit Translation ger Früchte auslesen ; Fruchtauslese

効果的
JMdict 100319


肥す
JMdict 100319

產量多
HanDeDict 100318
Traditional 產量多 Simplified 产量多
Pinyin chan3 liang4 duo1
Deutsch fruchtbar (u.E.)

Records 1 - 50 of 99 retrieved in 2453 ms