𡐘
Unicode 5.2
Character 𡐘
Viet nứt
𦄠
Unicode 5.2
Character 𦄠
Viet nút
𡐘
Unicode 12.1
Character 𡐘
Viet nứt
𦄠
Unicode 12.1
Character 𦄠
Viet nút
ナット
JMdict 100319
Reading ナット
Translation eng nut ( as in nut and bolt ) ; natural unit of information content ; nat Translation ger {Mech .} Mutter ; Schraubenmutter
果実
JMdict 100319
Word 果実
Reading かじつ
Translation eng fruit ; nut ; berry Translation ger Frucht ; Obst ; {Rechtsw .} Nutzen Translation fre baie ; fruits ; noix
銀杏
JMdict 100319
堅果
JMdict 100319
Word 堅果
Reading けんか
Translation eng nut Translation ger {Bot .} Nuss
子
JMdict 100319
Word 実 ; 子
Reading み
Translation eng fruit ; nut ; seed ; ( in broth ) pieces of meat , vegetable , etc . ; content ; substance Translation ger {Bot .} Frucht ; Beere ; Nuss ; Korn ; Inhalt ; Gehalt ; Substanz ; Ergebnis ; Frucht einer Arbeit ; Suppeneinlage Translation fre contenu ; fruit ; noisette ; noix ; résultat ( économie , finance )
木ノ実
JMdict 100319
Word 木の実 ; 木ノ実
Reading きのみ ; このみ
Translation eng nut ; fruit ; berry Translation ger {Bot .} Nuss ; Frucht ; Beere
キチ
JMdict 100319
Reading キチ
Translation eng mania ; enthusiasm ; maniac ; enthusiast ; nut
莎草
JMdict 100319
浜菅
JMdict 100319
Word 浜菅
Reading はますげ ; ハマスゲ
Translation eng nut grass ( Cyperus rotundus )
ナッツアレルギー
JMdict 100319
Reading ナッツアレルギー
Translation eng nut allergy
上駒
JMdict 100319
触り金
JMdict 100319
Word 触り金
Reading さわりがね
Translation eng nut ( on the head of a shamisen , supporting the second and third strings )
Crossref 上駒
ナットオイル
JMdict 100319
Reading ナットオイル
Translation eng nut oil
堅果
CEDict 100318
Traditional 堅果 Simplified 坚果
Pinyin jian1 guo3
English nut
硬殼果
CEDict 100318
Traditional 硬殼果 Simplified 硬壳果
Pinyin ying4 ke2 guo3
English nut ; fruit with hard shell
螺帽
CEDict 100318
Traditional 螺帽 Simplified 螺帽
Pinyin luo2 mao4
English nut ( female component of nut and bolt )
螺母
CEDict 100318
Traditional 螺母 Simplified 螺母
Pinyin luo2 mu3
English nut ( female component of nut and bolt )
螺絲帽
CEDict 100318
Traditional 螺絲帽 Simplified 螺丝帽
Pinyin luo2 si1 mao4
English nut ( female component of nut and bolt )
螺絲母
CEDict 100318
Traditional 螺絲母 Simplified 螺丝母
Pinyin luo2 si1 mu3
English nut ( female component of nut and bolt )
凹槽
HanDeDict 100318
Traditional 凹槽 Simplified 凹槽
Pinyin ao1 cao2
Deutsch Nut (u.E.) (S) ; Schraubendrehereinsatz (u.E.) (S) ; Stecker (u.E.) (S, Sport ) ; Steckschlüsseleinsatz (u.E.) (S) ; stecken (u.E.) (V)
溝槽
HanDeDict 100318
Traditional 溝槽 Simplified 沟槽
Pinyin gou1 cao2
Deutsch Nut (u.E.) (S) ; geriffelt (u.E.)
榫槽
HanDeDict 100318
Traditional 榫槽 Simplified 榫槽
Pinyin sun3 cao2
Deutsch Nut (u.E.) (S)
楔眼
HanDeDict 100318
Traditional 楔眼 Simplified 楔眼
Pinyin xie1 yan3
Deutsch Nut (u.E.) (S)
殻
KanjiDic2 100402
Literal 殻
Reading Pinyin ke2 ; qiao4 Reading On カク ; コク ; バイ Reading Kun から ; がら Reading Korean gag Reading Korean 각
Meaning husk ; nut shell Meaning fr coquille ; enveloppe ( grain ) Meaning es concha ; cáscara ; casco ( buque ) Meaning pt casca ; concha de noz
殼
KanjiDic2 100402
Literal 殼
Reading Pinyin ke2 ; qiao4 ; que4 Reading On カク ; コク ; バイ Reading Kun から Reading Korean gag Reading Korean 각
Meaning husk ; nut shell
ナット
JMdict 200217
Reading ナット
Translation dut schroefmoer ; moer Translation hun -mániás ; anyacsavar ; dió ; flúgos ; kókusz ; lüke ; őrült ember ; csavaranya Translation swe nöt
Translation eng nut ( as in nut and bolt ) ; ( edible ) nut ; nat ; natural unit of information Translation ger Mutter ; Schraubenmutter Translation rus (( англ .) nut ) ( тех .) гайка
Crossref ナッツ
ユーティリティ
JMdict 200217
Reading ユーティリティー ; ユーティリティ ; ユティリティー
Translation dut nut ; nuttigheid ; utiliteit ; hulpprogramma {comp .} ; bijkeuken ; achterkeuken {Belg .N.} Translation hun haszna vminek ; haszon ; haszonelvűség ; közmű ; közszolgáltatási vállalat ; mindenre használható dolog ; rossz minőségű ; utilitarizmus
Translation eng utility ; room with sink , washing machine , etc . in a house or apartment Translation ger Utility ; Nützlichkeit ; Nutzen ; Raum , in dem z.B. größere Haushaltsgeräte wie eine Waschmaschine installiert sind ; Utility Translation rus (( англ .) utility ) ; 1) полезность , выгодность ; 2) рабочая комната ; 3) ( вчт .) сервисная ( служебная ) программа ( утилита ).)
意義
JMdict 200217
Word 意義
Reading いぎ
Translation dut betekenis ; zin ; nut Translation hun értelem ; jelentés ; szándék ; fontosság Translation slv mnenje ; pomen Translation spa significado Translation swe mening ; betydelse
Translation eng meaning ; significance Translation ger Bedeutung ; Sinn ; Bedeutsamkeit Translation fre sens ; signification Translation rus смысл , значение ; значительный ; имеющий смысл ( значение ) {～ある} ; бессмысленный ; бесполезный {～のない}
果実
JMdict 200217
Word 果実
Reading かじつ
Translation dut fruit {plantk .} ; vrucht ; vruchten {jur .} Translation hun rajongója vminek Translation slv sadež Translation spa fruto ; fruta
Translation eng fruit ; nut ; berry ; fruits ; profit Translation ger Frucht ; Obst ; Frucht Translation fre baie ; fruits ; noix Translation rus 1) плод{ы} ; фрукт{ы} ; ягоды ; 2) ( юр .) плод , приплод ; урожай ; доход
狂い
JMdict 200217
Word 狂い
Reading くるい
Translation dut waanzin ; waanzinnigheid ; krankzinnigheid ; gestoordheid ; dolheid ; stoornis ; storing ; ontregeling ; onregelmatigheid ; ongeregeldheid ; iets verkeerds ; afwijking ; aberratie ; abnormaliteit ; misser Translation hun megdöbbenés ; rendetlenség ; zűrzavar ; rendellenesség ; zavarás Translation spa locura ; desajuste ; mal funcionamiento
Translation eng madness ; insanity ; irregularity ; deviation ; being out of order ; fanaticism ; fanatic ; enthusiast ; nut Translation ger Verrücktheit ; Irrsinn ; Wahnsinn ; Tollheit ; Geistesstörung ; Verstörung ; Unordnung ; Durcheinander ; Störung ; Verwirrung ; Aufwerfen ; Schwanken ; Schwankung ; Fluktuieren Translation rus 1) сумасшествие , умопомешательство ; бешенство ; 2) беспорядок , дезорганизация , расстройство ; 3) коробление ; искривление ; смещение ; шаткость ; 4) промах ; 5) ( бирж .) колебания курсов ; 6) ( театр .) сцена сумасшествия
堅果
JMdict 200217
Word 堅果
Reading けんか
Translation dut noot Translation hun -mániás ; anyacsavar ; dió ; flúgos ; kókusz ; lüke ; őrült ember Translation spa nuez Translation swe nöt
Translation eng nut Translation ger Nuss Translation rus орех
詮
JMdict 200217
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation dut zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; de provincie Kai {Jap . gesch .} ; de stad Kai ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes Translation hun eredmény ; jelenség ; következmény ; felhasználás ; gyakorlat ; hasznosság ; haszon ; szokás Translation spa efecto ; resultado ; valor ; provecho
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger Wirkung ; Effekt ; Ergebnis ; Erfolg ; Wert ; Nutzen ; Vorteil ; Kai ( ehem . Prov .; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan ) Translation rus ( ист . пров .) Каи ( соответствует преф . Яманаси ).) ; результат , эффект ; польза , толк {хороший} ; эффективный ; стоящий ; плодотворный {～のある} ; безрезультатный , бесполезный , зряшний {～のない} ; напрасно , зря , безрезультатно , без толку ; не стоит {～がない}
Crossref 甲斐・がい
使いみち
JMdict 200217
Word 使い道 ; 使いみち ; 使い途
Reading つかいみち
Translation dut gebruikswijze ; nut ; bruikbaarheid ; utiliteit Translation hun alkalmazás ; egyházi rítus ; gyakorlat ; használás ; használat joga ; haszonélvezet ; szokás Translation slv način uporabe ; uporabnost ; praktičnost Translation spa uso ; aprovechamiento ; utilización Translation swe bruka
Translation eng purpose ; utility ; objective ; way to use something Translation ger Gebrauch ; Verwendung ; Benutzung Translation fre utilisation Translation rus употребление , применение ; полезный , годящийся , {～のある} {при}годный ; годиться {～がある} ; быть бесполезным ; ( как опред .) ни на что не пригодный {～がない}
雌螺子
JMdict 200217
Word 雌ねじ ; 雌螺子 ; 女ねじ ; 雌捻子
Reading めねじ
Translation hun anyacsavar ; csavaranya ; belső menet
Translation eng female screw ; nut Translation ger Schraubenmutter ; Mutter Translation rus гайка
Crossref 雄ねじ・おねじ
子
JMdict 200217
Word 実 ; 子
Reading み
Translation dut vrucht ; fruit ; ooft ; bes ; noot ; nootje ; zaad ; pit ; kruim ; ingrediënt ; toevoegsel ; specie {bv . balletjes gehakt ; julienne ; soldaatjes ; blokjes tofoe enz .} ; inhoud ; substantie ; betekenis Translation hun hülye ; csíra ; mag ; hajlandó Translation slv sadež ; oreh ; lešnik ; jagoda Translation spa fruto ; resultado
Translation eng fruit ; nut ; seed ; broth ) pieces of meat , vegetable , etc . ; content ; substance Translation ger Frucht ; Beere ; Nuss ; Korn ; Inhalt ; Gehalt ; Substanz ; Ergebnis ; Frucht einer Arbeit ; Suppeneinlage Translation fre fruit ; noix ; graine ; des morceaux de viande , de légumes , etc . ( dans un bouillon ) ; contenu ; substance Translation rus 1) семя ; 2) плод ; фрукт , ягода ; шишка ( напр . ели ) ; 3) суть , содержание ; содержательный {～のある} ; бессодержательный , пустой {～のない} ; 4) заправка ( супа овощи , клёцки и т. п.)
得
JMdict 200217
Word 得
Reading とく
Translation dut winst ; gewin ; baat ; lucrum {Lat .} ; voordeel ; belang ; profijt ; nut ; prāpti handhaving van verworvenheden} {boeddh .} {= ; winstgevend ; voordelig ; economisch ; profitabel ; profijtelijk ; gunstig ; lonend ; lucratief ; renderend ; nuttig ; rendabel ; nut Translation hun előny ; haszon ; nyereség ; csaplyuk ; érdeklődés Translation slv korist ; ugodnost ; dobiček ; pridobiti ; ugoden Translation spa ganancia ; provecho ; beneficio
Translation eng profit ; advantage ; benefit ; gain ; rebirth in paradise , entering nirvana Translation ger nützlich ; vorteilhaft ; gewinnbringend ; einträglich ; Profit ; Gewinn ; Nutzen ; Vorteil Translation fre bénéfice ; gain ; profit Translation rus выгодный ; прибыльный , доходный ; полезный , пригодный ( для чего-л .) ; 1) выгода ; прибыль ; выгодный ; прибыльный , доходный {～な} ; быть выгодным , сулить выгоду ( кому-л .) {～になる} , {～である} ; выгадывать , выигрывать {～をする} ; 2): {～な} полезный , пригодный ( для чего-л .)
能
JMdict 200217
Word 能
Reading のう
Translation dut kunde ; vermogen ; macht ; kunnen ; kunst ; vis {Lat .} ; talent ; nut ; bruikbaarheid ; utiliteit ; no ; no-theater ; no-spel Translation hun adottság ; hajlam ; képesség ; tehetség ; gyűlés Translation spa habilidad ; teatro noo
Translation eng talent ; gift ; function ; noh ( theatre ) Translation ger Talent ; Begabung ; Funktion ; Fähigkeit ; Können ; Nō ; Nō-Drama ; Nō-Spiel ( japan . Drama mit orchestraler Begleitung ; wird ausschließlich von männl . Schauspielern in prächtigen Gewändern und Masken aufgeführt ; die Stoffe entstammen meist der älteren Literatur und Geschichte ; Begründer des Nō sind Kanami Kiyotsugu und sein Sohn Zeami Motokiyo ) Translation fre don ; talent ; capacité ; fonction ; théâtre nô Translation rus 1) способности ; способный {～のある} ; ( ср .) のうなし ; 2) Но ( вид театральных представлений )
樋
JMdict 200217
Word 樋
Reading とい ; ひ ; とよ ; とゆ
Translation dut dakgoot ; goot ; gootpijp ; kanjelpijp ; regenpijp ; waterbuis ; waterpijp ; waterbuis ; waterpijp ; waterleiding ; sluis ; sas ; waterkering ; groef ; groeve ; uitholling ; toiletpot ; groef in de rug van een zwaard Translation hun barázda ; csatorna ; csurgó ; esővíz-csatorna ; jasszvilág ; kibelező munkás ; kötésmargó ; kültelki szegénynegyed ; kültelki szegénység ; szegélyárok ; vájat ; zsigerlő ; bemélyedés ; vályú Translation spa canal del tejado ; tubería de desagüe ; bajante ; desaguadero
Translation eng trough ; gutter ; water pipe ; flume ; chute ; coulisse ( of a sword blade ) Translation ger Dachrinne ; Traufe ; Fallrohr ; Wasserleitung ; Wasserrinne ( aus Bambus oder Holz ) ; Blutrinne ; Nut in einem Schwert ; Tür , die einen Wasserfluss stoppt Translation rus 1) водосточная труба , жёлоб ; сток ; 2) ( см .) かけひ ; ( см .) とい【樋】 ; 1) наземная водопроводная труба ; 2) заслонка ( такой трубы )
木のみ
JMdict 200217
Word 木の実 ; 木のみ
Reading このみ ; きのみ
Translation dut boomvrucht ; vrucht ; boomfruit ; fruit ; noot ; bes Translation hun rajongója vminek Translation spa fruto ; baya
Translation eng fruit of a tree ; nut ; berry Translation ger Nuss ; Frucht ; Beere Translation rus плод , фрукт , орех
役にたつ
JMdict 200217
役だつ
JMdict 200217
薬
JMdict 200217
Word 薬
Reading くすり
Translation dut geneesmiddel ; medicijn ; medicament ; artsenij ; scheikundige stoffen ; chemicaliën ; glazuur ; email ; buskruit ; kruit ; voordeel ; nut ; heil ; baat ; goed ; greintje ; grein ; beetje ; kleine hoeveelheid Translation hun belgyógyászat ; orvostan ; orvostudomány Translation slv zdravilo Translation spa medicina ; productos farmacéuticos ; químicos eficaces (i.e. pólvora , pesticidas , etc .) ; glasear ( cerámica ) ; pequeño soborno Translation swe läkemedel ; medicin
Translation eng ( illegal ) drug ; narcotic ; small bribe ; medicine ; pharmaceuticals ; ( legal ) drugs ; pill ; ointment ; salve ; efficacious chemical ( gunpowder , pesticide , etc .) ; ( pottery ) glaze Translation ger Arznei ; Medizin ; Medikament ; Heilmittel ; Mittel ; Pulver ; Trank ; Droge ; Arzneimittel ; Chemikalien ; Glasur ; Nutzen ; Beitrag ; Belehrung Translation fre médicament ; produits pharmaceutiques ; pilule ; comprimé ; pommade ; onguent ; baume ; produit chimique efficace ( insecticide , répulsif , désinfectant , etc .) ; émail ( d'une céramique ) ; glaçure ; pot-de-vin Translation rus 1) лекарство ; медикамент ; средство ; лечебный {～の} ; 2) ( перен .) польза ; полезный , благотворный {～の} ; 3) глазурь ; 4) ( перен .) порох ; 5) крошка
Crossref 鼻薬・2 ; 薬・やく
有効
JMdict 200217
Word 有効
Reading ゆうこう
Translation dut effectiviteit ; geldigheid ; doeltreffendheid ; doelmatigheid ; werkzaamheid ; kracht ; nut ; probaatheid ; rechtsgeldigheid ; het van kracht zijn ; het vigeren ; judo} yuko {m .b.t. ; geldig ; doeltreffend ; effectief ; werkzaam ; afdoend ; nuttig ; probaat ; rechtsgeldig ; geldig ; van kracht ; vigerend ; geldig ; doeltreffend ; effectief ; werkzaam ; afdoend ; nuttig ; probaat ; rechtsgeldig ; geldig ; van kracht ; vigerend Translation hun hatékonyság ; hatóerő Translation slv učinkovitost ; uspešnost ; veljaven ; utemeljen ; tehten Translation spa válido
Translation eng valid ; effective ; yuko ( judo ) Translation ger Gültigkeit ; Geltung ; Wirkung ; Wirksamkeit ; Effekt ; geltend ; gültig ; rechtgültig ; wirksam ; effektiv ; wirkungsvoll Translation fre valide ; efficace ; yuko ( judo ) Translation rus : {～{な}} действительный , имеющий силу , действующий ; эффективный ; эффективно , действенно ; с пользой {～に} ; утверждать , вводить в действие {～にする} ; вступать в силу {～になる} ; эффективно , действенно ; с пользой ; действительный , имеющий силу , действующий ; эффективный
有用性
JMdict 200217
Word 有用性
Reading ゆうようせい
Translation dut bruikbaarheid ; nuttigheid ; nut ; utiliteit Translation hun hasznavehetőség Translation swe användbarhet
Translation eng usefulness Translation ger Gebrauchstauglichkeit ; Nützlichkeit ; Tauglichkeit ; Zweckmäßigkeit ; Brauchbarkeit
用
JMdict 200217
Word 用
Reading よう
Translation dut nut ; bruikbaarheid ; dienst ; gebruik ; taak ; werk ; boodschap ; klus ; karwei ; kosten ; prijs ; uitgaven ; ( kleine en grote ) boodschap ; urine en poep ; voor ; bestemd voor ; bedoeld voor ; ten gebruike van ; ten behoeve van ; ad ; in usum Translation hun lecke ; vállalkozás ; cég ; teendő ; alkalmazás ; gyakorlat ; használat ; szokás Translation spa tarea ; labor ; ocupación ; uso ; empleo ; asunto ; negocio ; para ... ; servicio ; llamada de la naturaleza ; excreción
Translation eng call of nature ; excretion ; business ; task ; errand ; engagement ; use ; purpose ; for the use of ... ; used for ... ; made for ... Translation ger Angelegenheit ; Geschäft ; Sache ; Auftrag ; Arbeit ; Gebrauch ; für … ; …-Gebrauch ; Notdurft ; ( ugs .) Geschäft ; Unkosten ; Ausgaben Translation fre appel de la nature ; excrétion Translation rus 1) дело , надобность ; 2) применение , употребление ; служить ( чем-л .) (в качестве ( чего-л .)) {…の～をする} ; 3) расходы ; 4) ( см .) ようべん【用便】
Crossref 用を足す・2
利
JMdict 200217
Word 利
Reading り
Translation dut winst ; opbrengst ; profijt ; geschiktheid ; opportuniteit ; voordeel ; nut ; rente ; interest ; intrest ; scherp ; snedig ; scherpzinnig ; schrander ; geschikt ; passend ; nuttig ; voordelig ; winst ; baat ; buit ; rente ; interest Translation hun előny ; haszon ; nyereség ; figyelem
Translation eng advantage ; benefit ; profit ; interest Translation ger Profit ; Nutzen ; Gewinn ; Ertrag ; Vorteil ; Vorzug ; Zins ; Zinssatz ; Zinsfuß ; Sieg Translation fre avantage ; bénéfice ; intérêt ( d'un prêt ) ; profit Translation rus 1) преимущество ; благоприятный , имеющий преимущества {～のある} ; 2) польза ; выгода ; полезный ; выгодный , доходный {～のある} ; ( ср .) りする ; 3) процент
Records 1 - 50 of 119 retrieved in 1109 ms