Search 'вводить' - YuJisho CJK Dictionary

言含める

JMdict 200217

Word 言い含める ; 言含める

Reading いいふくめる

Translation dut nauwkeurig zeggen ; uitleggen ; tekst en uitleg geven ; doen inzien ; inprenten ; overtuigen ; overhalen ; iemand iets voor ogen leggen

Translation eng to explain clearly ; to give detailed instructions Translation ger instruieren ; im Voraus Weisungen geben ; anweisen ; unterweisen Translation rus давать указания ; предупреждать ; вводить в курс ( чего-л .) {…を～}

進駐

JMdict 200217

Word 進駐

Reading しんちゅう

Translation dut zich stationeren {mil .} ; binnenrukken ; binnentrekken ; binnenmarcheren ; bezetten ; het binnenrukken {mil .} ; binnentrekken ; intocht ; stationering ; bezetting Translation hun betöltés

Translation eng occupation ; stationing Translation ger einmarschieren ; besetzen ; Einmarsch ; Besetzung Translation fre occupation Translation rus занимать , оккупировать ( местность ); находиться ( об оккупационных войсках ) ; оккупация ; занимать , оккупировать ( местность ); находиться оккупационных войсках ) {～する} ; вводить ( войска ) {～させる}

施行

JMdict 200217

Word 施行

Reading しこう ; せぎょう ; せこう ; しぎょう

Translation dut uitvoeren {法律を} ; ten uitvoer brengen ; ten uitvoer leggen ; toepassen ; in werking stellen ; zetten ; uitvoering ; toepassing ; tenuitvoerlegging Translation hun előadás ; kivégzés ; kivitelezés ; megvalósítás ; teljesítés ; végrehajtás Translation slv izvesti Translation spa ejecución ; funcionamiento ; vigor

Translation eng execution ; enforcing ; carrying out ; giving alms ; giving food to the poor or monks Translation ger ausführen ; vollstrecken ; in Kraft setzen ; in Betrieb nehmen ; Ausführen ; Durchführen ; Inkraftsetzen ; Vollstreckung ; Inbetriebnahme ; Almosengeben ; Ausführen ; Durchführen ; Inkraftsetzen ; Vollstreckung ; Inbetriebnahme Translation fre accomplissement ; mise à exécution ; aumône ; charité Translation rus вводить в действие ; исполнять , осуществлять ; применять на практике ; исполнять , выполнять ; введение в действие ; исполнение , осуществление ; вводить в действие ; исполнять , осуществлять ; применять на практике {～する} ; вступать ( входить ) в силу ; исполняться , осуществляться ; применяться на практике ; иметь силу {～される} ; исполнение ; исполнять , выполнять {～する}

手解き

JMdict 200217

Word 手ほどき ; 手解き

Reading てほどき

Translation dut initiëren ; inleiden ; de grondbeginselen bijbrengen ; een abc’tje leren ; inleiding ; introductie ; initiatie ; kennismaking ; basiskennis ; elementen ; eerste beginselen ; grondslagen ; de grondbeginselen ; rudimenten ; abc Translation hun beavatás ; bevezetés ; felavatás ; kezdeményezés ; kezdet ; adatelemzés ; áramgerjesztés ; beiktatás ; indukció ; rávezetés ; bemutatás ; telepítés

Translation eng teaching the basics ; initiation ; introduction Translation ger Einführung ; Anleitung ; Einweihung Translation rus начала , вводный ( элементарный ) курс , введение в изучение ( чего-л .) ; вводить в курс ( чего-л .); преподавать начала ( начатки ), учить начинающих ( чему-л .) {～をする}

流行らす

JMdict 200217

Word 流行らす

Reading はやらす

Translation eng to popularize ; to popularise ; to give currency to ; to set a trend Translation ger in Mode bringen Translation rus вводить в моду

Crossref 流行らせる

流行らせる

JMdict 200217

Word 流行らせる

Reading はやらせる

Translation eng to popularize ; to popularise ; to give currency to ; to set a trend Translation ger in Mode bringen Translation rus вводить в моду

Crossref 流行らす

囲い込む

JMdict 200217

Word 囲い込む

Reading かこいこむ

Translation eng to enclose ; to impound ; to cut off ; to corral Translation ger einschließen ; abgrenzen Translation rus вводить ( загонять ) в ограду

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 40 ms