YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
教え込む
JMdict 200217
Word
教え込む
Reading
おしえこむ
Translation dut
aanleren
;
doen
doordringen
;
bijbrengen
;
inboezemen
;
inprenten
;
inscherpen
;
indoctrineren
;
instrueren
Translation eng
to
train
to
;
to
give
an
idea
to
Translation ger
einüben
;
einpauken
;
etw
.
beibringen
;
dressieren
Translation rus
внедрять
,
воспитывать
(
что-л
. в
ком-л
.);
внушать
(
кому-л
.
что-л
.)
鼓吹
JMdict 200217
Word
鼓吹
Reading
こすい
Translation dut
beijvering
;
bepleiting
;
propagering
;
doordringing
;
bezieling
;
begeestering
;
inspiratie
;
inprenting
;
inplanting
;
vol
vuur
opkomen
voor
;
ijveren
voor
;
enthousiast
voorstaan
;
pleiten
voor
;
propageren
;
propaganda
maken
voor
;
propaganderen
{w
.g.} ;
iem
.
doordringen
van
;
bezielen
met
;
begeesteren
met
;
aansteken
met
;
bijbrengen
;
inspireren
met
;
inblazen
;
doen
doortrekken
van
;
doen
indringen
;
inprenten
;
inplanten
Translation hun
ihlet
Translation spa
insuflar
;
inculcar
;
imbuir
;
infundir
Translation eng
inspiration
;
advocacy
;
encouragement
Translation ger
Aufmunterung
;
Ansporn
;
Anstacheln
;
Inspiration
;
Agitation
;
Einflüsterung
;
aufhetzen
;
anstacheln
;
inspirieren
;
einreden
;
agitieren
;
verfechten
;
befürworten
;
beibringen
;
einflößen
Translation fre
encouragement
Translation rus
(
кн
.)
внушение
,
инспирация
;
пропаганда
;
внушать
;
воспитывать
(
какие-л
.
чувства
);
пропагандировать
{~する}
;
внушать
;
воспитывать
(
какие-л
.
чувства
);
пропагандировать
仕込む
JMdict 200217
Word
仕込む
Reading
しこむ
Translation dut
opleiden
;
trainen
;
scholen
;
onderwijzen
;
onderrichten
;
opvoeden
;
bijbrengen
;
bekwamen
;
beleren
;
aanleren
;
africhten
{動物を}
;
dresseren
;
inslaan
;
aanleggen
;
een
voorraad
bewaren
van
;
in
voorraad
nemen
;
opslaan
;
erin
stampen
{知識を}
;
prepareren
;
bereiden
;
toebereiden
;
binnenin
aanbrengen
;
voorzien
van
Translation hun
előkészít
;
kikészít
;
treníroz
;
előad
;
oktat
;
tanít
;
aggyal
ellát
;
áruval
ellát
;
kalodába
zár
;
raktáron
tart
Translation eng
to
train
;
to
teach
;
to
educate
;
to
acquire
(
information
) ;
to
learn
;
to
cram
;
to
stock
;
to
stock
up
on
;
to
prepare
(
esp
.
ingredients
for
brewing
) ;
to
insert
;
to
build
into
;
to
fit
Translation ger
trainieren
;
schulen
;
ausbilden
;
dressieren
;
abrichten
;
im
Großen
einkaufen
;
auf
Lager
nehmen
;
zum
Fermentieren
vorbereiten
(
Sake
,
Miso
,
Shōyu
) ;
einlegen
;
marinieren
Translation rus
1)
обучать
;
воспитывать
;
дрессировать
; 2)
закупать
,
заготовлять
;
покупать
про
запас
; 3) (
связ
.:)
杖に刀を仕込む
спрятать
в
трости
шпагу
吹きこむ
JMdict 200217
Word
吹き込む
;
吹きこむ
;
吹込む
Reading
ふきこむ
Translation dut
naar
binnen
waaien
;
binnenwaaien
;
inwaaien
;
inblazen
;
door
blazen
doen
komen
in
;
inblazen
{fig
.} ;
inboezemen
;
ingeven
;
inspireren
;
bijbrengen
;
inprenten
;
bezielen
;
indoctrineren
{pej
.} ;
instigeren
;
aanzetten
tot
;
opnemen
band
{テープに}
;
plaat
) ;
vastleggen
;
achterlaten
{留守番電話に}
Translation hun
inspirál
;
lelkesít
;
megihlet
;
ösztönöz
;
betanít
;
kioktat
Translation slv
pihati
v ;
dihati
v ;
navdihniti
;
posneti
{glas
,
glasbo
,
zvočno
podlago}
Translation spa
soplar
hacia
adentro
;
infundir
;
inspirar
Translation eng
to
blow
into
;
to
breathe
into
;
to
inspire
;
to
indoctrinate
;
to
record
(
music
,
video
,
etc
.)
Translation ger
hineinwehen
;
hineinblasen
;
hineindringen
;
einhauchen
;
einblasen
;
einflößen
;
eingeben
;
einspielen
(
Platte
) ;
besprechen
(
Tonband
) ;
einreden
;
jmdn
.
beeinflussen
Translation fre
endoctriner
;
enregistrer
(
musique
,
film
,
etc
.) ;
entrer
;
inspirer
;
insuffler
;
pénétrer
Translation rus
1)
задувать
(
во
что-л
. (
напр
. в
комнату
о
ветре
) ; 2) (
перен
.)
вдохнуть
(в
кого-л
.,
напр
.
надежду
) ; 3)
наговорить
,
напеть
(
напр
.
на
пластинку
)
伝授
JMdict 200217
Word
伝授
Reading
でんじゅ
Translation dut
(
geheime
kennis
)
overdragen
;
bijbrengen
;
onderrichten
;
onderwijzen
;
instrueren
;
inwijden
;
initiëren
;
introduceren
;
inleiden
;
invoeren
;
kennisoverdracht
(
aan
inwijdelingen
) ;
onderricht
;
instructie
;
inwijding
;
initiatie
;
introductie
;
inleiding
Translation hun
bevezetés
;
oktatás
;
tanítás
;
útmutatás
Translation spa
iniciación
;
instrucción
Translation eng
(
giving
)
instruction
;
initiation
Translation ger
einweihen
;
unterrichten
;
unterweisen
;
belehren
;
anleiten
;
Einweihung
;
Unterweisung
;
Unterricht
Translation rus
посвящать
(в
тайну
);
наставлять
;
передавать
(
секрет
) ;
посвящение
(в
тайну
);
передача
(
секрета
) ;
посвящать
(в
тайну
);
наставлять
;
передавать
(
секрет
)
{~する}
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 83 ms