Search 'off' - YuJisho CJK Dictionary

倓

Unicode 5.2

Character 倓

Pinyin TAN2 Jyutping taam4 On TAN DAN Kun YASUI SHIZUKA Korean TAM

Cangjie Input Code OFF

オフ

JMdict 100319

Reading オフ

Translation eng off Translation ger aus ; Nebensaison ; ( Abk .) ; .

オフザレコード

JMdict 100319

Reading オフザレコード

Translation eng off the record

オフフック

JMdict 100319

Reading オフフック

Translation eng off hook ( line ) ; OH

オフマイク

JMdict 100319

Reading オフマイク

Translation eng off mike

既製

JMdict 100319

Word 既製

Reading きせい

Translation eng ready-made ; off the shelf Translation ger Vorgefertigtheit Translation fre "tout-fait" ; "tout-prêt"

空で

JMdict 100319

Word 空で

Reading そらで

Translation eng off the top of one's head ; from thin air ; from memory

構外

JMdict 100319

Word 構外

Reading こうがい

Translation eng off grounds ; outside the premises Translation ger ( Gebiet ) ; außerhalb eines Grundstückes

即興

JMdict 100319

Word 即興

Reading そっきょう

Translation eng improvisation ; improvization ; impromptu ; off the cuff ; without a score Translation ger Improvisation ; Stegreif Translation fre impromptu ; improvisé ; improvisation

内密に

JMdict 100319

Word 内密に

Reading ないみつに

Translation eng confidentially ; privately ; off the record Translation ger im Vertrauen ; vertraulich ; geheim ; informell

簿外

JMdict 100319

Word 簿外

Reading ぼがい

Translation eng unaccounted ; off the books

的外れ

JMdict 100319

Word 的外れ

Reading まとはずれ

Translation eng out of focus ; off the point ; miss the mark Translation ger Verfehlen des Hauptpunkt ; Fehlschluss ; ( urspr . "Verfehlen des Mittelpunktes der Zielscheibe" )

非番

JMdict 100319

Word 非番

Reading ひばん

Translation eng off duty Translation ger Nicht-im-Dienst-Sein ; jmd ., der nicht im Dienst ist

明け番

JMdict 100319

Word 明け番

Reading あけばん

Translation eng day off ; off duty Translation ger Ende des Dienstes ; Tag nach Beendigung des Dienstes ; jmd ., der den Dienst beendet hat ; Schicht zu Tagesanbruch ; ( bei zwei Schichten in der Nacht ) ; jmd ., der die Schicht zu Tagesanbruch ableistet

桁違い

JMdict 100319

Word 桁違い

Reading けたちがい

Translation eng off by a digit ; in a different league ; incomparable Translation ger Irrtum bei der Stelle einer Zahl ; Unterschied wie Tag und Nacht ; himmelweiter Unterschied

不斉地用タイヤ

JMdict 100319

Word 不斉地用タイヤ

Reading ふせいちようタイヤ

Translation eng off the road tire ( tyre )

物の数に入らない

JMdict 100319

Word 物の数に入らない

Reading もののかずにはいらない

Translation eng off the map ; insignificant Translation ger nicht dazuzählen ; nicht in Frage kommen

オフブロードウェー

JMdict 100319

Reading オフブロードウェー

Translation eng off Broadway

ピンぼけ

JMdict 100319

Reading ピンぼけ

Translation eng out of focus ; off the point Translation ger {Fotog .} Unschärfe ; Verschwommenheit ; ( ugs . ; von "pinto" = Schärfe ) ; Altersschwäche

ぶっつけ

JMdict 100319

Reading ぶっつけ

Translation eng without preparation ; off the cuff ; abrupt ; outspoken ; ( at ) first

自ら進んで

JMdict 100319

Word 自ら進んで

Reading みずからすすんで

Translation eng on one's own initiative ; off your own bat

スレチ

JMdict 100319

Reading スレチ

Translation eng off topic (e.g. in a web forum )

Crossref スレ違い ; スレッド

スレ違い

JMdict 100319

Word スレ違い

Reading スレちがい

Translation eng off topic (e.g. in a web forum )

Crossref スレッド

トピずれ

JMdict 100319

Reading トピずれ

Translation eng off topic

オフショルダー

JMdict 100319

Reading オフショルダー

Translation eng off shoulder

オフタートル

JMdict 100319

Reading オフタートル

Source Language eng off turtle Translation eng knit top with a loose turtleneck or cowl neck design

人跡罕

CEDict 100318

Traditional 人跡罕 Simplified 人迹罕

Pinyin ren2 ji4 han3

English lit . men's footprints are rare ; off the beaten track

冷不防

CEDict 100318

Traditional 冷不防 Simplified 冷不防

Pinyin leng3 bu5 fang2

English unexpectedly ; suddenly ; at unawares ; off guard ; against expectations

弱側

CEDict 100318

Traditional 弱側 Simplified 弱侧

Pinyin ruo4 ce4

English weak side ; off side ( sports )

斷斷續續

CEDict 100318

Traditional 斷斷續續 Simplified 断断续续

Pinyin duan4 duan4 xu4 xu4

English intermittent ; off and on ; discontinuous ; stop-go ; stammering ; disjointed ; inarticulate

迷航

CEDict 100318

Traditional 迷航 Simplified 迷航

Pinyin mi2 hang2

English off course ; lost ( of ship or plane ) ; having lost one's way

倓

Unicode 12.1

Character 倓

Pinyin tán Jyutping taam4 On TAN DAN Kun YASUI SHIZUKA Hangul 담 :N Korean TAM

Cangjie Input Code OFF

オフ・ザ・レコード

JMdict 200217

Reading オフザレコード ; オフ・ザ・レコード

Translation hun nem hivatalos ; nem hivatalosan

Translation eng off the record

オフ・フック

JMdict 200217

Reading オフフック ; オフ・フック

Translation eng off hook ( line ) ; OH

オフ・マイク

JMdict 200217

Reading オフマイク ; オフ・マイク

Translation eng off mike Translation rus (( англ .) off mike ) в отдалении от микрофона

既製

JMdict 200217

Word 既製

Reading きせい

Translation dut voorvervaardigd ; geprefabriceerd ; prefab ; confectie- ; afgepast Translation spa prefabricado ; producto listo par consumirse Translation swe färdiggjord ; färdigsydd

Translation eng ready-made ; off the shelf Translation ger Vorgefertigtheit ; vorgefertigt ; angefertigt Translation fre "tout-fait" ; "tout-prêt" Translation rus : {～{の}} готовый (о продукции ) ; готовый (о продукции )

空で

JMdict 200217

Word 空で

Reading そらで

Translation eng off the top of one's head ; from thin air ; from memory Translation rus наизусть , на память

構外

JMdict 200217

Word 構外

Reading こうがい

Translation spa fuera del recinto ; fuera de jurisdicción

Translation eng off grounds ; outside the premises Translation ger ( Gebiet ) außerhalb eines Grundstückes Translation rus : {～で} вне территории , за пределами ( участка , двора и т. п.)

内密に

JMdict 200217

Word 内密に

Reading ないみつに

Translation hun bizalmaskodva ; titkosan ; nem hivatalos ; nem hivatalosan

Translation eng confidentially ; privately ; off the record Translation ger im Vertrauen ; vertraulich ; geheim ; informell

非公式

JMdict 200217

Word 非公式

Reading ひこうしき

Translation dut niet-officieel ; onofficieel ; inofficieel ; officieus ; niet-ambtelijk ; buitenambtelijk ; informeel ; privé ; particulier ; off the record Translation hun hétköznapi ; keresetlen Translation spa informal

Translation eng informal ; unofficial Translation ger inoffiziell ; informell ; nicht amtlich ; Informalität Translation rus неофициальный , неформальный ; : {～の} неофициальный , неформальный

沖合い

JMdict 200217

Word 沖合 ; 沖合い

Reading おきあい

Translation dut volle zee ; open zee ; ruime sop Translation hun partvidék

Translation eng off the coast ; offshore ; out at sea Translation ger hohe See ; offene See ; offenes Meer ; Person , die auf einem Fischerboot und beim Fischen die Anweisungen gibt Translation fre haute mer ; le large Translation rus открытое море

立入禁止

JMdict 200217

Word 立ち入り禁止 ; 立入禁止 ; 立入り禁止 ; 立ち入禁止

Reading たちいりきんし

Translation dut geen toegang ; verboden toegang ; toegang verboden ; het is verboden dit terrein te betreden ; verboden terrein {mil .} ; verboden op het gras {i .h.b.} ; gazon te lopen Translation hun behajtani tilos Translation slv prepovedan vstop Translation spa prohibido el paso

Translation eng No Entry ; No Trespassing ; No Admittance ; Off Limits ; Keep Out ; Keep Off ; off-limits ; restricted ; forbidden Translation ger Eintrittsverbot ; Betreten verboten! ; Eintritt verboten! ; Durchgang verboten! ; Zutritt verboten! ( Schildaufschrift ) Translation fre défense d'entrer Translation rus Не входить! ; Посторонним вход воспрещён!

的はずれ

JMdict 200217

Word 的外れ ; 的はずれ

Reading まとはずれ

Translation hun lényegtelen

Translation eng off the mark ; off base ; misdirected ; irrelevant Translation ger irrelevant ; unerheblich ; belanglos ; am Ziel vorbei ; Verfehlen des Hauptpunkts ; Fehlschluss ; Danebenliegen ( urspr . Verfehlen des Mittelpunktes der Zielscheibe ) Translation rus не на тему ; не по адресу ; бьющий мимо цели ; 1) промах ; 2): {～の} не на тему ; не по адресу ; бьющий мимо цели

非番

JMdict 200217

Word 非番

Reading ひばん

Translation hun szolgálaton kívül Translation swe ha frivakt

Translation eng off duty Translation ger außer Dienst ; nicht im Dienst befindlich ; Nicht-im-Dienst-Sein ; jmd ., der nicht im Dienst ist Translation rus выходной ; свободный от дежурства ; вне службы ; : {～の} выходной ; свободный от дежурства ; вне службы

明け番

JMdict 200217

Word 明け番

Reading あけばん

Translation hun szabadnap ; szolgálaton kívül Translation swe dagtjänst

Translation eng day off ; off duty Translation ger Ende des Dienstes ; Tag nach Beendigung des Dienstes ; jmd ., der den Dienst beendet hat ; Schicht zu Tagesanbruch ( bei zwei Schichten in der Nacht ) ; jmd ., der die Schicht zu Tagesanbruch ableistet Translation rus : {～になる} освободиться от работы , закончить дежурство

ケタ違い

JMdict 200217

Word 桁違い ; ケタ違い ; けた違い

Reading けたちがい ; ケタちがい

Translation dut onvergelijkelijk ; enorm verschillend ; verkeerd aantal cijfers ; enorm verschil Translation hun összehasonlíthatatlan

Translation eng an order of magnitude higher ; off by a digit ; in a different league ; unbelievable ; incomparable ; unimaginable Translation ger Irrtum bei der Stelle einer Zahl ; Unterschied wie Tag und Nacht ; himmelweiter Unterschied ; himmelweit voneinander entfernt ; von anderem Format ; in unvergleichlicher Weise Translation rus 1) ошибка в разряде ( цифр ) ; 2) расхождение (в уровне , количестве или стоимости )

場外

JMdict 200217

Word 場外

Reading じょうがい

Translation spa exterior

Translation eng outside the hall ( or stadium , market , etc .) ; off the grounds ; off the premises ; off-track Translation ger außerhalb eines Geländes ; außerhalb eines Platzes ; außerhalb eines Saales ; ( Bereich ) außerhalb eines Geländes ; außerhalb eines Platzes ; außerhalb eines Saales Translation rus вне зала ( помещения , территории ); за стенами ( за дверьми ) зала ( помещения ); ( бирж .) вне биржи ; : {～に} вне зала ( помещения , территории ); за стенами ( за дверьми ) зала ( помещения ); ( бирж .) вне биржи

オフ・ブロードウェー

JMdict 200217

Reading オフブロードウェー ; オフ・ブロードウェー

Translation eng off Broadway

ピンぼけ

JMdict 200217

Reading ピンボケ ; ピンぼけ

Translation hun lényegtelen

Translation eng out of focus ; off the point Translation ger Unschärfe ; Verschwommenheit ; Abweichung vom Wesentlichen Translation rus : ～である ; 1) быть не в фокусе ; 2) ( перен .) бить мимо цели ; быть не по существу , не идти к делу ; 3) слегка выжить из ума , быть тронутым

Crossref ピント・2 ; ピント・1

閑散期

JMdict 200217

Word 閑散期

Reading かんさんき

Translation eng off period ; off season ; slack season Translation ger Nebensaison ; außerhalb der Hochsaison ; außerhalb der Hauptgeschäftszeit ; außerhalb der Hauptreisezeit

Crossref 閑散・かんさん・2

Records 1 - 50 of 109 retrieved in 1339 ms