Search 'himmelweiter' - YuJisho CJK Dictionary

雲泥の差

JMdict 100319

Word 雲泥の差

Reading うんでいのさ

Translation eng wide difference ; a world of difference Translation ger himmelweiter Unterschied Translation fre grand différence

天地

JMdict 100319

Word 天地

Reading てんち ; あめつち

Translation eng heaven and earth ; the universe ; nature ; top and bottom ; realm ; sphere ; world ; top and bottom ; gods of heaven and earth Translation ger Himmel und Erde ; ( poet .) ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; die ganze Welt ; oben und unten ; Wirkungsbereich ; himmelweiter Unterschied ; Unterschied wie Tag und Nacht

桁違い

JMdict 100319

Word 桁違い

Reading けたちがい

Translation eng off by a digit ; in a different league ; incomparable Translation ger Irrtum bei der Stelle einer Zahl ; Unterschied wie Tag und Nacht ; himmelweiter Unterschied

雲壌

JMdict 100319

Word 雲壌

Reading うんじょう

Translation eng clouds and earth ; great difference Translation ger Wolken und Erde ; Himmel und Erde ; himmelweiter Unterschied

雲泥

JMdict 200217

Word 雲泥

Reading うんでい

Translation spa gran diferencia

Translation eng great difference Translation ger Wolken und Schlamm ; himmelweiter Unterschied ; extremer Gegensatz Translation rus ( кн .) облака и грязь

雲泥の差

JMdict 200217

Word 雲泥の差

Reading うんでいのさ

Translation dut ± hemelsbreed verschil ; wereld van verschil ; dat scheelt een slok op een borrel

Translation eng wide difference ; a world of difference Translation ger himmelweiter Unterschied ; Unterschied wie Tag und Nacht Translation fre grand différence

天地

JMdict 200217

Word 天地

Reading てんち ; あめつち

Translation dut hemel en aarde ; heelal ; universum ; wereld ; schepping ; natuur ; gebied ; terrein ; wereld ; land ; boven- en onderkant ; hemel en aarde ; heelal ; goden in de hemel en op aarde ; hemelgoden en aardse goden ; pantheon ; ametsuchi-pangram Translation hun királyság ; világ Translation slv nebo in zemlja ; svet ; vesolje ; narava ; vrh in dno Translation spa cielo y la tierra ; universo

Translation eng heaven and earth ; the universe ; nature ; top and bottom ; realm ; sphere ; world ; top and bottom ; gods of heaven and earth Translation ger Himmel und Erde ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; die ganze Welt ; oben und unten ; Wirkungsbereich ; himmelweiter Unterschied ; Unterschied wie Tag und Nacht Translation rus 1) небо и земля ; ( обр .) вселенная , мир ; 2) верх и низ ; 3) область ( сфера ) деятельности ; ( уст . см .) てんち【天地】

ケタ違い

JMdict 200217

Word 桁違い ; ケタ違い ; けた違い

Reading けたちがい ; ケタちがい

Translation dut onvergelijkelijk ; enorm verschillend ; verkeerd aantal cijfers ; enorm verschil Translation hun összehasonlíthatatlan

Translation eng an order of magnitude higher ; off by a digit ; in a different league ; unbelievable ; incomparable ; unimaginable Translation ger Irrtum bei der Stelle einer Zahl ; Unterschied wie Tag und Nacht ; himmelweiter Unterschied ; himmelweit voneinander entfernt ; von anderem Format ; in unvergleichlicher Weise Translation rus 1) ошибка в разряде ( цифр ) ; 2) расхождение (в уровне , количестве или стоимости )

雲壌

JMdict 200217

Word 雲壌

Reading うんじょう

Translation eng clouds and earth ; great difference Translation ger Wolken und Erde ; Himmel und Erde ; himmelweiter Unterschied

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 90 ms