JMdict 100319
Word
Reading きゅう
Translation eng sphere ; counter for balls ( in baseball ) Translation ger Ball ; Kugel ; Globus ; Sphäre Translation fre balle ; bille ; boule ; globe ; grain ; sphère Translation rus шар ; сфе́ра

球体
JMdict 100319
Word 球体
Reading きゅうたい
Translation eng sphere ; globe ; orb Translation ger Kugel ; Globus ; Sphäre Translation rus шар ; сферическое тело

JMdict 100319
Word ; ; ;
Reading たま
Translation eng ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; ens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) ; ball (i.e. a testicle ) ; egg ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; coin ; precious ; beautiful ; excellent Translation ger Ball ; Kugel ; {Baseb .} Wurf ; Ball ; Glühbirne ; Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau Translation fre balle ; joyau ; sphère
Crossref 金玉・きんたま

区域
JMdict 100319
Word 区域
Reading くいき
Translation eng limits ; boundary ; domain ; zone ; sphere ; territory ; area (e.g. in programming languages ) Translation ger Bezirk ; Zone ; Bereich Translation fre domaine ; frontière ; limite ; secteur ; territoire ; zone Translation rus район ; зона ; территория

JMdict 100319
Word
Reading けん
Translation eng sphere ; circle ; range ; category ( only in the context of "category theory" ) Translation ger Kreis ; Bereich ; Sphäre Translation fre sphère

勢力圏
JMdict 100319
Word 勢力圏
Reading せいりょくけん
Translation eng sphere of influence Translation ger Einflussgebiet

勢力範囲
JMdict 100319
Word 勢力範囲
Reading せいりょくはんい
Translation eng sphere of influence Translation ger Einflusssphäre ; Einflussgebiet

天分
JMdict 100319
Word 天分
Reading てんぶん
Translation eng one's nature ; talents ; destiny ; mission ; sphere of activity Translation ger natürliche Begabung ; Anlage ; Talent ; Veranlagung ; Eignung ; Natur

範囲
JMdict 100319
Word 範囲
Reading はんい
Translation eng extent ; scope ; sphere ; range ; span Translation ger Bereich ; Gebiet ; Kreis ; Wirkungskreis ; Sphäre ; Umfang ; Weite ; Grenze ; Rand ; Umgrenzung Translation fre étendue ; dimension ; envergure ; portée Translation rus сфера ; область

分野
JMdict 100319
Word 分野
Reading ぶんや
Translation eng field ; sphere ; realm ; division ; branch Translation ger Bereich ; Gebiet ; Fach ; Feld ; Zweig Translation fre branche ; champ ; division ; domaine ; sphère Translation rus сфера ; область

領域
JMdict 100319
Word 領域
Reading りょういき
Translation eng area ; domain ; territory ; field ; range ; region ; regime Translation ger Gebiet ; Territorium ; Gebiet ; Bereich ; Feld ; Sphäre ; Fachgebiet ; Spezialgebiet Translation fre domaine ; sphère ( d'influence ) ; territoire ; zone ( de contrôle )



領分
JMdict 100319
Word 領分
Reading りょうぶん
Translation eng territory ; domain ; dominion ; possession ; sphere of action Translation ger Territorium ; Gebiet ; Bereich ; Sphäre

行動半径
JMdict 100319
Word 行動半径
Reading こうどうはんけい
Translation eng radius of action ; sphere of activity Translation ger Aktionsradius ; Reichweite

影響圏
JMdict 100319
Word 影響圏
Reading えいきょうけん
Translation eng sphere of influence

圏域
JMdict 100319
Word 圏域
Reading けんいき
Translation eng sphere (e.g. of knowledge , influence )

恒星天
JMdict 100319
Word 恒星天
Reading こうせいてん
Translation eng sphere of fixed stars ( in the Ptolemaic system )

球狀
CEDict 100318
Traditional 球狀 Simplified 球状
Pinyin qiu2 zhuang4
English sphere

球面
CEDict 100318
Traditional 球面 Simplified 球面
Pinyin qiu2 mian4
English sphere

領域
CEDict 100318
Traditional 領域 Simplified 领域
Pinyin ling3 yu4
English domain ; sphere ; field ; territory ; area

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qiu2 Reading On キュウ Reading Kun たま Nanori Reading Korean gu Reading Korean
Meaning ball ; sphere Meaning fr balle ; sphère Meaning es pelota ; esfera Meaning pt bola ; esfera

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin quan1 ; juan1 ; juan4 ; quan3 Reading On ケン Reading Kun かこ .い Reading Korean gweon Reading Korean
Meaning sphere ; circle ; radius ; range

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘキ Reading Kun たま Reading Korean byeog Reading Korean
Meaning sphere ; ball

JMdict 200217
Word
Reading きゅう
Translation dut bol ; bal ; globe Translation hun golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag Translation slv krogla ; obla ; nebesno telo ; sfera Translation spa globo ; esfera ; bola
Translation eng sphere ; counter for balls Translation ger Ball ; Kugel ; Globus ; Sphäre Translation fre sphère ; compteur pour les balles Translation rus ( счётный суф . для электроламп , радиоламп )

球体
JMdict 200217
Word 球体
Reading きゅうたい
Translation dut bolvormig lichaam ; bol ; bal Translation hun gömb ; gömb ; terület ; égitest
Translation eng sphere ; globe ; orb Translation ger Kugel ; Globus ; Sphäre Translation rus сферическое тело ; шар

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading たま
Translation dut bal ; peertje ; lamp ; gloeilamp ; lichtpeertje ; kogel ; projectiel ; scherp {verzameln .} ; blauwe boon ; loden boon ; huzarenboon ; nietje Translation hun dóm ; golyó ; gombolyag ; gömb ; golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag ; csigaház ; gránát ; héjazat ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; külsőség ; páncél ; versenycsónak Translation spa bolita ; piedra preciosa ; cuenta de un collar ; abalorio ; perla ; joya ; bola ; esfera ; moneda ; joya ; perla ; testículos ; grapa ; persona ( cuando se comenta sobre su naturaleza ) ; carácter ; globo ; esfera ; bola ; bala ; cartucho ; proyectil
Translation eng ball (i.e. a testicle ) ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; egg ; coin ; precious ; beautiful ; excellent ; ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; lens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) Translation ger Kugel ; Ball ; Tropfen ; Träne ; Ball ( bei Baseb ., Golf ) ; Wurf ; Kugel ; Gewehrkugel ; Kanonenkugel ; Geschoss ; Glühbirne ; Birne ; Vakuumröhre ; Röhre ; Linse ; Glas ( einer Brille ) ; Billardkugel ; Billardspiel ; Billard ; Kugel eines Soroban ; Hühnerei ; Eier ; Hode ; Hoden ; Testikel ; ( runder ) Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau ; Schönheit einer Frau ; Geisha ; Prostituierte ; Person ; Mensch ( insbes ., wenn es ums Aussehen geht ) ; zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen ; Kugel ; Gewehrkugel ; Geschoss Translation fre balle ; sphère ; globe ; orbe ; perle ( de sueur , de rosée , etc .) ; goutte ; gouttelette ; artiste féminine ( par ex . une geisha ) ; personne ( en commentant sa nature ) ; caractère ; objet , fonds ou personne utilisés dans le cadre d'un complot ; œuf ; pièce ( de monnaie ) ; précieux ; beau ; excellent ; balle ( pour un sport ) ; tas ( de nouilles , etc .) ; balle ( comme munition ) ; ampoule (c. -à-d . une ampoule électrique ) ; verres ( de lunettes , etc .) ; lentilles ( de contact , etc .) ; boule ( d'un boulier ) ; boule (c. -à-d . une testicule ) ; gemme ; joyau ( en part . sphérique ; parfois utilisé au sens figuré ) ; perle Translation rus 1) шар , шарик ; бусинка ; капля ; ( ср .) おたま【お玉】 ; 2) мяч ; 3) бильярд ; 4) линза ; 5) электрическая лампочка ; 6) (( чаще ) , ) пуля ; снаряд ; дробь ; 7) ( , ( редко ) ) драгоценный камень , драгоценность ; Дополнено :
Crossref 金玉・きんたま ; 玉子・2

JMdict 200217
Word
Reading けん
Translation dut sfeer ; kring ; domein ; gebied ; terrein ; veld ; zone ; bereik ; blok ; kring ; gebied ; bolletje ; kringetje Translation hun ciklus ; kerület ; körforgás ; körzet ; hallótávolság ; kapacitás ; lőtávolság ; sorozat ; távolság ; tér ; vadászterület Translation spa esfera ; círculo ; rango
Translation eng sphere ; circle ; range ; area ; zone ; bloc ; category Translation ger Kreis ; Sphäre ; Gebiet ; Bereich ; Kategorie Translation fre sphère

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut plek ; plaats ; zitplaats {i .h.b.} ; ruimte ; plaats ; omstandigheden ; gelegenheid ; {ton . ; film} scène ; beursvloer ; beurssessie ; effectenhandel ; effectenmarkt ; veld ; terrein Translation hun helyezés ; teríték ; mező Translation spa lugar ; campo ( física ) Translation swe plats ; fält
Translation eng round (i.e. east , south , etc .) ; field ; field ( gestalt psychology ) ; place ; spot ; space ; field ; discipline ; sphere ; realm ; occasion ; situation ; scene ( of a play , movie , etc .) ; session ( of the stock market ) ; area in which cards are laid out ( in a card game ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Raum ; Platz ; Sitzplatz ; Szene ; Auftritt ; Feld ; Gebiet ; Parkett ; Börsenparkett ; Börse ; Börsensitzung ; Platz der ausgelegten Karten ; Feld ( in der Gestaltpsychologie ) Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place ; champ ; discipline ; sphère ; domaine ; occasion ; situation ; scène ( d'une pièce de théâtre , d'un film , etc .) ; séance ( d'une bourse ) ; zone dans laquelle les cartes sont disposées ( dans un jeu de cartes ) ; tour (c. -à-d . Est , Sud , etc .) ; terrain ; champ ( Gestalt-thérapie ) Translation rus 1) место , помещение ; 2) площадь ; пространство ; 3) место ( чьё-либо ), сиденье , стул ; 4) обстоятельства , ситуация ; 5) ( театр .) сцена , явление ; 6) биржевые операции ; 7) ( физ .) поле
Crossref 東場 ; 南場 ; 西場 ; 北場 ; その場





分野
JMdict 200217
Word 分野
Reading ぶんや
Translation dut terrein ; domein ; gebied ; veld ; vlak ; vak ; tak ; branche ; sector Translation hun pálya ; tér ; terep ; terület ; gömb ; királyság ; ág ; elágazás Translation slv disciplina ; veja ; sfera ; področje ; polje Translation spa ámbito ( campo ; área ; dominio ; división ; terreno ; esfera )
Translation eng field ; sphere ; realm ; division ; branch Translation ger Bereich ; Gebiet ; Fach ; Feld ; Zweig Translation fre branche ; champ ; division ; domaine ; sphère Translation rus 1) сфера влияния ; арена действий ; 2) отрасль ( науки , промышленности )

方面
JMdict 200217

領域
JMdict 200217





影響圏
JMdict 200217
Word 影響圏
Reading えいきょうけん
Translation hun befolyási körzet ; befolyási övezet Translation slv področje ; sfera vpliva Translation spa circulo de influencias
Translation eng sphere of influence Translation ger Einflussbereich ; Einflusssphäre

引力圏
JMdict 200217
Word 引力圏
Reading いんりょくけん
Translation hun gravitációs mező Translation spa esfera de gravitación ( de la luna )
Translation eng gravitational field ( of a celestial body ) ; sphere of gravitation ; gravisphere Translation ger Gravitationsfeld
Crossref 重力場

圏域
JMdict 200217
Word 圏域
Reading けんいき
Translation hun szféra
Translation eng sphere (e.g. of knowledge , influence )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘキ Reading Kun たま Reading Korean byeog Reading Korean
Meaning sphere ; ball

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qiu2 Reading On キュウ Reading Kun たま Nanori Reading Korean gu Reading Korean
Meaning ball ; sphere Meaning fr balle ; sphère Meaning es pelota ; esfera Meaning pt bola ; esfera

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin quan1 ; juan1 ; juan4 Reading On ケン Reading Kun かこ .い Reading Korean gweon Reading Korean
Meaning sphere ; circle ; radius ; range Meaning fr sphère ; domaine ; bloc ; orbite ; rayon ; zone Meaning es esfera ; círculo ; radio ; rango Meaning pt esfera ; círculo ; raio ; série

球狀
CC-CEDict 200217
Traditional 球狀 Simplified 球状
Pinyin qiu2 zhuang4
English sphere

球面
CC-CEDict 200217
Traditional 球面 Simplified 球面
Pinyin qiu2 mian4
English sphere


CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qiu2
English ball ; sphere ; globe ; ball game ; match

Records 1 - 50 of 72 retrieved in 725 ms