たらたら
JMdict 100319
Reading たらたら
Translation eng drop-by-drop ; dribbling ; in a trickle ; incessantly ; in great profusion Translation ger tropfend ; überströmt ; ständig etw . Unangenehmes sagend Translation fre goutte à goutte
水玉
JMdict 100319
Word 水玉
Reading みずたま
Translation eng polkadot Translation ger Wassertropfen ; Tautropfen ; Tauperle ; Punktmuster ; ( Abk .) Translation fre ( chemise , cravate ) à pois ; goutte d'eau
水滴
JMdict 100319
Word 水滴
Reading すいてき
Translation eng drop of water Translation ger Wassertropfen Translation fre goutte d'eau
雫
JMdict 100319
Word 滴 ; 雫
Reading しずく
Translation eng drop ( of water ) ; drip Translation ger Tropfen Translation fre goutte
点滴
JMdict 100319
Word 点滴
Reading てんてき
Translation eng raindrops ; falling drop of water ; intravenous drip Translation ger Wassertropfen ; Regentropfen ; Tropfen ; {Med .} Tropfinjektion Translation fre goutte ( qui tombe ) ; goutte-à-goutte ( médical )
雨だれ
JMdict 100319
Word 雨垂れ ; 雨だれ ; 雨垂
Reading あまだれ
Translation eng raindrops Translation ger {Meteor .} Regentropfen Translation fre goutte de pluie
滴
KanjiDic2 100402
Literal 滴
Reading Pinyin di1 Reading On テキ Reading Kun しずく ; したた .る Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning drip ; drop Meaning fr goutte Meaning es gota ; goteo ; contador para gotas ; gotear Meaning pt gota ; gotejar
粒
KanjiDic2 100402
Literal 粒
Reading Pinyin li4 Reading On リュウ Reading Kun つぶ Reading Korean rib Reading Korean 립
Meaning grains ; drop ; counter for tiny particles Meaning fr grain ; goutte ; compteur de particules Meaning es grano ; gota ; contador para partículas diminutas Meaning pt graões ; gota ; sufixo para contagem de partículas pequeninas
タラタラ
JMdict 200217
Reading たらたら ; タラタラ
Translation spa gota a gota
Translation eng drop-by-drop ; dripping ; dribbling ; in a trickle ; incessantly ( esp . speaking , e.g. complaints , compliments ) ; in great profusion Translation ger tropfend ; überströmt ; ständig etw . Unangenehmes sagend Translation fre goutte à goutte Translation rus 1) ( ономат .:) ; 2) ( см .) …たらだら
球
JMdict 200217
Word 玉 ; 球 ; 珠 ; 弾
Reading たま
Translation dut bal ; peertje ; lamp ; gloeilamp ; lichtpeertje ; kogel ; projectiel ; scherp {verzameln .} ; blauwe boon ; loden boon ; huzarenboon ; nietje Translation hun dóm ; golyó ; gombolyag ; gömb ; golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag ; csigaház ; gránát ; héjazat ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; külsőség ; páncél ; versenycsónak Translation spa bolita ; piedra preciosa ; cuenta de un collar ; abalorio ; perla ; joya ; bola ; esfera ; moneda ; joya ; perla ; testículos ; grapa ; persona ( cuando se comenta sobre su naturaleza ) ; carácter ; globo ; esfera ; bola ; bala ; cartucho ; proyectil
Translation eng ball (i.e. a testicle ) ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; egg ; coin ; precious ; beautiful ; excellent ; ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; lens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) Translation ger Kugel ; Ball ; Tropfen ; Träne ; Ball ( bei Baseb ., Golf ) ; Wurf ; Kugel ; Gewehrkugel ; Kanonenkugel ; Geschoss ; Glühbirne ; Birne ; Vakuumröhre ; Röhre ; Linse ; Glas ( einer Brille ) ; Billardkugel ; Billardspiel ; Billard ; Kugel eines Soroban ; Hühnerei ; Eier ; Hode ; Hoden ; Testikel ; ( runder ) Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau ; Schönheit einer Frau ; Geisha ; Prostituierte ; Person ; Mensch ( insbes ., wenn es ums Aussehen geht ) ; zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen ; Kugel ; Gewehrkugel ; Geschoss Translation fre balle ; sphère ; globe ; orbe ; perle ( de sueur , de rosée , etc .) ; goutte ; gouttelette ; artiste féminine ( par ex . une geisha ) ; personne ( en commentant sa nature ) ; caractère ; objet , fonds ou personne utilisés dans le cadre d'un complot ; œuf ; pièce ( de monnaie ) ; précieux ; beau ; excellent ; balle ( pour un sport ) ; tas ( de nouilles , etc .) ; balle ( comme munition ) ; ampoule (c. -à-d . une ampoule électrique ) ; verres ( de lunettes , etc .) ; lentilles ( de contact , etc .) ; boule ( d'un boulier ) ; boule (c. -à-d . une testicule ) ; gemme ; joyau ( en part . sphérique ; parfois utilisé au sens figuré ) ; perle Translation rus 1) шар , шарик ; бусинка ; капля ; ( ср .) おたま【お玉】 ; 2) мяч ; 3) бильярд ; 4) линза ; 5) электрическая лампочка ; 6) (( чаще ) 丸 , 弾 ) пуля ; снаряд ; дробь ; 7) ( 玉 , ( редко ) 璧 ) драгоценный камень , драгоценность ; Дополнено :
Crossref 金玉・きんたま ; 玉子・2
水玉
JMdict 200217
雫
JMdict 200217
Word 滴 ; 雫
Reading しずく
Translation dut druppel Translation hun csapóajtó ; csepp ; csöpp ; esés ; leesés ; csepegés ; csepp ; csapóajtó ; csepp ; csöpp ; esés ; leesés ; csepegés Translation slv kaplja Translation spa gota ( de agua ) ; gota
Translation eng drop (e.g. of water ) ; drip Translation ger Tropfen Translation fre goutte Translation rus капля ; брызги воды
点滴
JMdict 200217
粒
JMdict 200217
Word 粒
Reading つぶ ; つび ; つぼ
Translation dut korrel ; korreltje ; grein ; greintje ; bolletje ; druppel ; aard ; natuur ; kwaliteit ; grootte ; kaliber ; voor korrels {maatwoord ; bolletjes ; pillen enz .} Translation hun 0, 0648 g ; egy szemernyi ; erezet iránya ; gabona ; szemcse ; szemcsésség ; szemer ; szemcse Translation slv zrno ; drobtina ; drobec Translation spa contador para granos y gotas
Translation eng grain ; bead ; drop ; counter for small round objects including grains , seeds , pills , drops Translation ger Korn ; Körnchen ; Tropfen ; Zählwort für Körner und Tropfen Translation fre grain ; goutte ; compteur pour les petits objets ronds dont les grains , les graines , les pilules , les gouttes Translation rus 1) зёрнышко ; зернистый {～の} ; обращать в зёрна ; дробить ; гранулировать {～にする} ; дробиться ; гранулироваться {～になる} ; 2) капля
雨だれ
JMdict 200217
Word 雨垂れ ; 雨だれ
Reading あまだれ
Translation dut regendruppel ; regendrop Translation spa gotas de lluvia
Translation eng exclamation point ; exclamation mark ; raindrops ( dripping from eaves , branches , etc .) Translation ger Regentropfen ( der z.B. von der Dachtraufe fällt ) ; Ort , an dem Regentropfen von der Dachtraufe auf den Boden fallen Translation fre goutte de pluie Translation rus капли дождя
Crossref 感嘆符
滴
KanjiDic2 200217
Literal 滴
Reading Pinyin di1 Reading On テキ Reading Kun しずく ; したた .る Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning drip ; drop Meaning fr goutte Meaning es gota ; goteo ; contador para gotas ; gotear Meaning pt gota ; gotejar
粒
KanjiDic2 200217
Literal 粒
Reading Pinyin li4 Reading On リュウ Reading Kun つぶ Reading Korean rib Reading Korean 립
Meaning grains ; drop ; counter for tiny particles Meaning fr grain ; goutte ; compteur de particules Meaning es grano ; gota ; contador para partículas diminutas Meaning pt graões ; gota ; sufixo para contagem de partículas pequeninas
水滴
JMdict 200217
垂
KanjiDic2 100402
Literal 垂
Reading Pinyin chui2 Reading On スイ Reading Kun た. れる ; た. らす ; た.れ ; -た .れ ; なんなんと .す Nanori たる ; だれ Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning droop ; suspend ; hang ; slouch Meaning fr pendre ; suspendre ; tomber ; être avachi ; goutter Meaning es estar colgado ; colgar ; suspender Meaning pt declínio ; suspender ; pendurar ; negligente
垂
KanjiDic2 200217
Literal 垂
Reading Pinyin chui2 Reading On スイ Reading Kun た. れる ; た. らす ; た.れ ; -た .れ ; なんなんと .す Nanori たる ; だれ Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning droop ; suspend ; hang ; slouch Meaning fr pendre ; suspendre ; tomber ; être avachi ; goutter Meaning es estar colgado ; colgar ; suspender Meaning pt declínio ; suspender ; pendurar ; negligente
雨滴
JMdict 100319
Word 雨滴
Reading うてき
Translation eng raindrops Translation ger ( schriftspr .) ; Regentropfen Translation fre gouttes de pluie
雨粒
JMdict 100319
Word 雨粒
Reading あまつぶ ; あめつぶ
Translation eng raindrop Translation ger {Meteor .} Regentropfen Translation fre gouttes de pluie Translation rus дождева́я ка́пля
雨滴
JMdict 200217
Word 雨滴
Reading うてき
Translation spa gotas de lluvia
Translation eng raindrop Translation ger Regentropfen Translation fre gouttes de pluie Translation rus ( кн .) капля дождя ; ( перен .) дождь
雨粒
JMdict 200217
Word 雨粒
Reading あまつぶ ; あめつぶ
Translation hun esőcsepp
Translation eng raindrop Translation ger Regentropfen Translation fre gouttes de pluie Translation rus дождевая капля
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 1283 ms