ジュエル
JMdict 100319
Reading ジュエル
Translation eng jewel Translation ger Juwel

JMdict 100319
Word ; ; ;
Reading たま
Translation eng ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; ens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) ; ball (i.e. a testicle ) ; egg ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; coin ; precious ; beautiful ; excellent Translation ger Ball ; Kugel ; {Baseb .} Wurf ; Ball ; Glühbirne ; Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau Translation fre balle ; joyau ; sphère
Crossref 金玉・きんたま

珠玉
JMdict 100319
Word 珠玉
Reading しゅぎょく
Translation eng gem ; jewel Translation ger Edelstein ; Juwel ; Perle Translation fre bijou ; gemme ; joyau ; pierre précieuse

宝玉
JMdict 100319
Word 宝玉
Reading ほうぎょく
Translation eng jewel Translation ger ( schriftspr .) ; Edelstein ; Juwel ; Kleinod Translation fre joyau

宝石
JMdict 100319
Word 宝石
Reading ほうせき
Translation eng gem ; jewel Translation ger Edelstein ; Juwel Translation fre pierre précieuse Translation rus драгоце́нный ка́мень

ジェム
JMdict 200217

玉石
JMdict 200217
Word 玉石
Reading ぎょくせき
Translation spa gemas y piedras ; trigo y alquitrán
Translation eng gems and stones ; wheat and chaff ; wheat and tares ; good and bad Translation ger Edelsteine und Steine ; Juwelen und Steine ; Spreu und Weizen ; Gutes und Schlechtes ; Edelstein ; Juwel Translation fre à boire et à manger ; bon et mauvais

JMdict 200217
Word ; ; ; ;
Reading たから
Translation dut schat ; {veroud . ; lit .t.} trezoor ; schatten ; rijkdom ; overvloed ; geld {i .h.b.} ; centen {i .h.b.} ; {i .h.b. ; inform .} poen ; {i .h.b. ; inform .} pegulanten ; schat {fig .} ; sieraad {fig .} ; juweel {fig .} ; deugd ; iets onvervangbaars ; kostbaarheid ; kleinood ; kostbaar stuk ; voorwerp van waarde Translation hun kincs Translation slv zaklad ; kopičiti ; čuvati kot zaklad Translation spa tesoro Translation swe skatt
Translation eng treasure Translation ger Schatz ; Kostbarkeit ; Juwel ; Kleinod ; etw . Wertvolles ; Reichtum ; Gut ; Besitz Translation fre trésor Translation rus ( прям . и перен .) сокровище

宝玉
JMdict 200217
Word 宝玉
Reading ほうぎょく
Translation hun ékszer Translation swe juvel
Translation eng jewel Translation ger Edelstein ; Juwel ; Kleinod Translation fre joyau Translation rus драгоценный камень

JMdict 200217
Word
Reading ぎょく
Translation dut edelsteen ; gemme ; juweel ; kleinood ; bijouterie {verzameln .} ; sieraad {fig .} ; pronkstuk {fig .} ; prachtstuk {fig .} ; prachtexemplaar {fig .} ; dot {fig .} ; rond ; bolvormig voorwerp ; bol ; sfeer ; biljartbal {ビリヤードの} ; muntstuk {i .h.b.} ; {inform . ; mv .} ballen ; drup ; druppel ; traan ; parel {汗の} ; kraal ; balletje ; lens {眼鏡の} ; bal ; testikel ; testis ; patroon {volkst .} ; kloot {vulg .} ; bal ; krop {野菜の} ; knot {ウールの} ; kluwen ; knoedel ; meisje ( van plezier ) ; snoesje ; schoonheid ; lekker ding ; stuk ; dier ; kanjer ; spetter ; brok ; stoot {inform .} ; poes {inform .} ; schat {slang} ; babe {slang} ; voor ronde {maatwoord ; bolvormige voorwerpen} Translation hun király Translation spa piedra preciosa ( esp . jade ) ; un restaurante ) huevo (o comidas que contienen huevo , esp . tamago-yaki nigirizushi ) ; king ( shogi )
Translation eng king ( of the junior player ) ; precious stone ( esp . jade ) ; egg ( sometimes esp . as a sushi topping ) ; stock or security being traded ; product being bought or sold ; position ( in finance , the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer ) ; geisha ; time charge for a geisha Translation ger Edelstein ; Juwel ; Jade ; Eier ; japanisches Omelett ; Geisha oder Prostituierte ; Geld , um eine Geisha oder Prostituierte kommen zu lassen ; König ; Handelspositionen ; gehandelte Aktien Translation rus 1) драгоценный камень ; 2) нефрит ; яшма ; 3) повременная оплата {гейши} ; 4) ( бирж .) купленная ( проданная ) облигация ; купленный ( проданный ) товар ; 5) ( прост .) яйцо
Crossref 玉将 ; 玉代 ; 建玉

宝石
JMdict 200217
Word 宝石
Reading ほうせき
Translation dut edelsteen ; steen {verk .} ; edelgesteente ; juweel ; kleinood ; pronkjuweel ; flonkersteen ; puikjuweel ; bijou ; daai {Barg .} ; bag {veroud .} Translation hun drágakő ; ékkő ; ékszer ; Translation slv dragulj Translation spa gema ; joya
Translation eng gem ; jewel ; precious stone Translation ger Edelstein ; Juwel Translation fre pierre précieuse Translation rus драгоценный камень

掌中の玉
JMdict 200217
Word 掌中の玉
Reading しょうちゅうのたま
Translation hun szeme fénye
Translation eng apple of one's eye Translation ger Augapfel ; Juwel ; Schatz Translation fre la prunelle de ses yeux

珠玉
JMdict 200217
Word 珠玉
Reading しゅぎょく
Translation hun drágakő ; ékkő ; ékszer ; Translation spa gema ; joya
Translation eng gem ; jewel ; beautiful ; accomplished ; charming Translation ger Edelstein ; Juwel ; Perle Translation fre bijou ; gemme ; joyau ; pierre précieuse Translation rus драгоценный камень

ジュエル
JMdict 200217
Reading ジュエル
Translation hun ékszer Translation swe juvel
Translation eng jewel Translation ger Juwel

掌中の玉
JMdict 100319
Word 掌中の玉
Reading しょうちゅうのたま
Translation eng apple of one's eye Translation ger Augapfel ; Juwel ; Schatz Translation fre la prunelle de ses yeux

貴石
JMdict 200217
Word 貴石
Reading きせき
Translation spa piedra preciosa
Translation eng precious stone ; jewel ; gem Translation ger Edelstein ; Juwel

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin bao3
Deutsch Juwel , Schatz , Preziosen (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin bao3
Deutsch Juwel , Schatz , Preziosen (S)

玉石
JMdict 100319
Word 玉石
Reading ぎょくせき
Translation eng gems and stones ; wheat and tares Translation ger Edelsteine und Steine ; Juwelen und Steine \\ ; ( übertr .) ; Spreu und Weizen ; Gut und Schlecht Translation fre à boire et à manger ; bon et mauvais

宝飾
JMdict 100319
Word 宝飾
Reading ほうしょく
Translation eng jewels and ornaments ; jewelry ; jewellery Translation ger ( schriftspr .) ; Juwelen

宝飾
JMdict 200217
Word 宝飾
Reading ほうしょく
Translation hun ékszerbolt ; ékszerek ; ékszerészbolt
Translation eng jewels and ornaments ; jewelry ; jewellery Translation ger Juwelen ; Schmuck

宝飾品
JMdict 200217
Word 宝飾品
Reading ほうしょくひん
Translation dut juweel ; sieraad ; kleinood Translation hun ékszerbolt ; ékszerek ; ékszerészbolt Translation spa joyas
Translation eng jewelry ; jewellery Translation ger Schmuckstück ; Juwelen

ビジュウ
JMdict 200217
Reading ビジュー ; ビジュウ
Translation eng gem ; jewel ; ornament ; accessory ; adornment ; bijou ( cocktail ) Translation ger Juwelen ; Edelsteine Source Language fre bijou

珠寶
HanDeDict 100318
Traditional 珠寶 Simplified 珠宝
Pinyin zhu1 bao3
Deutsch Bijou (u.E.) (S) ; Juwelen , Schmuck (u.E.) (S)

珠寶
HanDeDict 200217
Traditional 珠寶 Simplified 珠宝
Pinyin zhu1 bao3
Deutsch Bijou (S) ; Juwelen , Schmuck (S)

宝石泥棒
JMdict 200217
Word 宝石泥棒
Reading ほうせきどろぼう
Translation eng jewel thief Translation ger Juwelendieb


玉顔
JMdict 100319
Word 玉顔
Reading ぎょくがん
Translation eng imperial face Translation ger juwelengleich schönes Gesicht ; Gesicht des Tennô

玉顔
JMdict 200217
Word 玉顔
Reading ぎょくがん
Translation eng imperial face Translation ger juwelengleich schönes Gesicht ; Gesicht des Tennō Translation rus ( кн .) яшмовый лик лице императора )

時計屋
JMdict 100319
Word 時計屋
Reading とけいや
Translation eng watch store ; watch dealer Translation ger Uhrmacher ; Juwelier ; Uhrmacherladen

玉屋
JMdict 100319
Word 玉屋
Reading たまや
Translation eng jeweler Translation ger Juwelier

宝石商
JMdict 100319
Word 宝石商
Reading ほうせきしょう
Translation eng jeweler ; gem dealer ; jeweler's ( jewelry ) shop Translation ger Juwelier

珠寶商
HanDeDict 100318
Traditional 珠寶商 Simplified 珠宝商
Pinyin zhu1 bao3 shang1
Deutsch Juwelier (u.E.) (S) ; Schmuckverkäufer (u.E.) (S)


宝石店
JMdict 200217
Word 宝石店
Reading ほうせきてん
Translation dut juwelierswinkel ; juwelierszaak ; juwelier ; bijouterie Translation slv zlatarna ; draguljarna Translation spa joyería
Translation eng jewelry store ; jewellery store Translation ger Juweliergeschäft



珠寶商
HanDeDict 200217
Traditional 珠寶商 Simplified 珠宝商
Pinyin zhu1 bao3 shang1
Deutsch Juwelier (S) ; Schmuckverkäufer (S)

宝石店
JMdict 100319
Word 宝石店
Reading ほうせきてん
Translation eng jewelry store ; jewellery store Translation ger Juweliergeschäft

首飾店
HanDeDict 100318
Traditional 首飾店 Simplified 首饰店
Pinyin shou3 shi4 dian4
Deutsch Juweliergeschäft (u.E.) (S)

首飾店
HanDeDict 200217
Traditional 首飾店 Simplified 首饰店
Pinyin shou3 shi4 dian4
Deutsch Juweliergeschäft (S)

宝飾店
JMdict 200217
Word 宝飾店
Reading ほうしょくてん
Translation spa joyería
Translation eng jewellers Translation ger Schmuckgeschäft ; Juwelierladen

時計店
JMdict 200217
Word 時計店
Reading とけいてん
Translation dut horlogewinkel ; horlogerie ; juwelierswinkel {i .h.b.} ; bijouterie Translation spa relojería
Translation eng watch store ; watch shop ; watchmaker Translation ger Uhrengeschäft ; Uhrenladen ; Uhrmachergeschäft Translation rus часовой магазин

Records 1 - 43 of 43 retrieved in 536 ms