ハニー
JMdict 200217
Reading ハニー
Translation dut honing ; liefje ; schat ; snoes Translation hun méz Translation spa miel ( eng : honey ) Translation swe honung
Translation eng honey Translation ger Honig
秘書
JMdict 200217
財
JMdict 200217
Word 宝 ; 財 ; 貨 ; 寳 ; 寶
Reading たから
Translation dut schat ; {veroud . ; lit .t.} trezoor ; schatten ; rijkdom ; overvloed ; geld {i .h.b.} ; centen {i .h.b.} ; {i .h.b. ; inform .} poen ; {i .h.b. ; inform .} pegulanten ; schat {fig .} ; sieraad {fig .} ; juweel {fig .} ; deugd ; iets onvervangbaars ; kostbaarheid ; kleinood ; kostbaar stuk ; voorwerp van waarde Translation hun kincs Translation slv zaklad ; kopičiti ; čuvati kot zaklad Translation spa tesoro Translation swe skatt
Translation eng treasure Translation ger Schatz ; Kostbarkeit ; Juwel ; Kleinod ; etw . Wertvolles ; Reichtum ; Gut ; Besitz Translation fre trésor Translation rus ( прям . и перен .) сокровище
豊富
JMdict 200217
Word 豊富
Reading ほうふ
Translation dut rijk ; weelderig ; overvloedig ; rijkelijk ; copieus ; abondant ; ruim ; plenty ; welig ; opulent ; rijkdom ; weelde ; weelderigheid ; overvloed ; schat ; weligheid ; veelheid ; opulentie ; uberteit ; copia ; te te kust en keur {〜に} Translation hun bőség ; jólét ; gazdagság Translation slv obilje ; obilica ; bogastvo ; obilen ; bogat ; poln česa ; obilen ; bogat Translation spa abundante
Translation eng abundant ; plentiful ; rich ; ample Translation ger in Hülle und Fülle ; in Mengen ; im Überfluss ; reichlich ; reich ; reichlich ; üppig ; in Hülle und Fülle ; in Mengen ; im Überfluss ; Reichtum ; Fülle ; Menge ; Überfluss Translation fre abondance ; richesse ; profusion ; générosité Translation rus обильный , богатый ; {из}обилие ; обильный , богатый {～な} ; обогащать {～にする}
宝もの
JMdict 200217
Word 宝物 ; 宝もの
Reading たからもの ; ほうもつ
Translation dut schat ; kostbaarheid ; kleinood Translation hun kincs Translation spa tesoro
Translation eng treasure ; treasured item ; prized possession Translation ger Schatz ; Kostbarkeit Translation fre objet précieux ; trésor Translation rus сокровище ; драгоценность
玉
JMdict 200217
Word 玉
Reading ぎょく
Translation dut edelsteen ; gemme ; juweel ; kleinood ; bijouterie {verzameln .} ; sieraad {fig .} ; pronkstuk {fig .} ; prachtstuk {fig .} ; prachtexemplaar {fig .} ; dot {fig .} ; rond ; bolvormig voorwerp ; bol ; sfeer ; biljartbal {ビリヤードの} ; muntstuk {i .h.b.} ; {inform . ; mv .} ballen ; drup ; druppel ; traan ; parel {汗の} ; kraal ; balletje ; lens {眼鏡の} ; bal ; testikel ; testis ; patroon {volkst .} ; kloot {vulg .} ; bal ; krop {野菜の} ; knot {ウールの} ; kluwen ; knoedel ; meisje ( van plezier ) ; snoesje ; schoonheid ; lekker ding ; stuk ; dier ; kanjer ; spetter ; brok ; stoot {inform .} ; poes {inform .} ; schat {slang} ; babe {slang} ; voor ronde {maatwoord ; bolvormige voorwerpen} Translation hun király Translation spa piedra preciosa ( esp . jade ) ; un restaurante ) huevo (o comidas que contienen huevo , esp . tamago-yaki nigirizushi ) ; king ( shogi )
Translation eng king ( of the junior player ) ; precious stone ( esp . jade ) ; egg ( sometimes esp . as a sushi topping ) ; stock or security being traded ; product being bought or sold ; position ( in finance , the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer ) ; geisha ; time charge for a geisha Translation ger Edelstein ; Juwel ; Jade ; Eier ; japanisches Omelett ; Geisha oder Prostituierte ; Geld , um eine Geisha oder Prostituierte kommen zu lassen ; König ; Handelspositionen ; gehandelte Aktien Translation rus 1) драгоценный камень ; 2) нефрит ; яшма ; 3) повременная оплата {гейши} ; 4) ( бирж .) купленная ( проданная ) облигация ; купленный ( проданный ) товар ; 5) ( прост .) яйцо
Crossref 玉将 ; 玉代 ; 建玉
御宝
JMdict 200217
財
JMdict 200217
Word 財
Reading ざい
Translation dut bezit ; vermogen ; fortuin ; rijkdom ; goed {econ .} ; goederen ; activa ; kostbaarheid ; schat ; geld ; vermogen Translation hun sors Translation slv usoda ; sreča ; uspeh ; premoženje ; bogastvo ; ugodna ženitev Translation spa fortuna ; riqueza
Translation eng incorporated foundation ; fortune ; riches ; goods Translation ger Geld ; Wohlstand ; Besitz ; Vermögen ; Waren ; Habe ; Gut Translation rus 1) деньги , богатство ; имущество ; 2) товар{ы} ; ( ср .) しょうひざい
Crossref 財団法人・ざいだんほうじん
シャータ
JMnedict 100319
Reading シャータ Romaji Schata
シャータ
JMnedict 200217
Reading シャータ Romaji Schata
げらげら笑う
JMdict 200217
嘲笑う
JMdict 200217
げらげら
JMdict 200217
Reading ゲラゲラ ; げらげら
Translation dut met een bulderende ; ruwe lach ; bulderend ; luid ; uitbundig ; proestend ; schaterend ; gierend Translation hun hahotázás ; röhögés Translation spa a carcajadas Translation swe flatskratta
Translation eng guffawing ; roaring ( with laughter ) ; ( laughing ) heartily Translation ger laut lachend ; wiehernd lachend Translation rus ( ономат .:) げらげら笑う раскатисто хохотать
爆笑
JMdict 200217
宝さがし
JMdict 200217
宝庫
JMdict 200217
Word 宝庫
Reading ほうこ
Translation dut schatkamer ; schathuis ; thesaurie ; schatkamer {fig .} ; goudmijn ; rijke bron ; vindplaats Translation hun kincs Translation slv zakladnica Translation swe skatt ; rikedom
Translation eng treasury ; treasure house ; storehouse ; repository Translation ger Schatzkammer ; Schatzhaus Translation rus ( кн .) сокровищница
ベイビー
JMdict 200217
Reading ベビー ; ベイビー ; ベービー ; ベービ
Translation dut schatje ; liefje ; baby Translation hun csecsemő Translation spa bebé ( eng : baby ) Translation swe bebis
Translation eng baby Translation ger Baby ; Baby ; Mini… ; Klein… Translation rus (( англ .) baby ) младенец ; малыш
国庫
JMdict 200217
Word 国庫
Reading こっこ
Translation dut schatkist ; staatskas ; fiscus ; rijkskas ; thesaurie ; trezorie ; trezoor ; 's lands kas ; openbare kas ; staatsruif {scherts .} Translation spa tesoro nacional
Translation eng national treasury Translation ger Staatskasse ; Staatschatz ; Schatzkammer ; Finanzamt ; Finanzministerium ; Fiskus Translation fre fisc ; trésor public Translation rus казначейство
役人
JMdict 200217
シャット
JMnedict 100319
Reading シャット Romaji El Shatt ; Schatt
阿拉伯河
HanDeDict 100318
Traditional 阿拉伯河 Simplified 阿拉伯河
Pinyin a1 la1 bo2 he2
Deutsch Schatt al-Arab (u.E.) ( Geo )
阿拉伯河
HanDeDict 200217
Traditional 阿拉伯河 Simplified 阿拉伯河
Pinyin a1 la1 bo2 he2
Deutsch Schatt al-Arab ( Geo )
シャット
JMnedict 200217
Reading シャット Romaji El Shatt ; Schatt
シャドウ
JMdict 100319
Reading シャドー ; シャドウ
Translation eng shadow Translation ger Schatten ; {Kosmetik} Lidschatten . Translation rus тень ( en : shadow )
影像
JMdict 100319
Word 影像
Reading えいぞう
Translation eng silhouette Translation ger Bild ; Abbild ; Porträt ; Schatten ; Schattenbild ; Silhouette Translation fre image ; portrait ; silhouette
映る
JMdict 100319
日陰
JMdict 100319
Word 日陰
Reading ひかげ
Translation eng shade ; shadow Translation ger Schatten Translation fre ombre
日影
JMdict 100319
Word 日影
Reading ひかげ
Translation eng sunshine Translation ger Sonnenlicht ; Schatten
木かげ
JMdict 100319
Word 木陰 ; 木かげ ; 木蔭 ; 樹陰 ; 樹蔭
Reading こかげ ; じゅいん
Translation eng shade of tree ; bower Translation ger Schatten eines Baumes Translation fre couvert ( d'un arbre ) ; ombre d'un arbre
葉陰
JMdict 100319
Word 葉陰
Reading はかげ
Translation eng under the ( shadow ) of the leaves ( of a tree ) Translation ger Schatten der Blätter von Pflanzen
人影
JMdict 100319
Word 人影
Reading ひとかげ ; じんえい
Translation eng figure (s) of a person ( persons ) ; shadow of a person Translation ger Schatten eines Menschen ; Menschengestalt Translation fre âme ; ombre d'une personne
陰翳
JMdict 100319
Word 陰影 ; 陰翳
Reading いんえい
Translation eng shadow ; gloom ; shading ; hatch ; hatching Translation ger ( schriftspr .) ; Schatten ; Schattierung
蔭
JMdict 100319
Word 陰 ; 蔭 ; 翳
Reading かげ
Translation eng shade ; shadow ; other side ; back ; background Translation ger Schatten ; Silhouette ; Rückseite ; Heimlichkeit Translation fre face cachée ; ombrage ; ombre Translation rus тень ; силуэт
緑陰
JMdict 100319
Word 緑陰
Reading りょくいん
Translation eng shade of trees Translation ger ( schriftspr .) ; Schatten der Bäume
死相
JMdict 100319
Word 死相
Reading しそう
Translation eng look of death ; shadow of death Translation ger Schatten des Todes ; Gesicht eines Toten
片陰
JMdict 100319
Word 片陰
Reading かたかげ
Translation eng shade ; shady spot Translation ger Schatten unter etw ; Versteck
手暗がり
JMdict 100319
Word 手暗がり
Reading てくらがり
Translation eng shadow cast by a person's hand Translation ger Schatten der eigenen Hand ; ( den man sich z.B. beim Schreiben macht )
日蔭
JMdict 100319
Word 日蔭
Reading ひかげ
Translation eng ( the ) shade Translation ger Schatten
隻影
JMdict 100319
Word 隻影
Reading せきえい
Translation eng a glimpse of an object's outlines Translation ger Spur ; Schatten
苗頭
HanDeDict 100318
Traditional 苗頭 Simplified 苗头
Pinyin miao2 tou5
Deutsch Schatten (u.E.) (S)
人影
HanDeDict 100318
Traditional 人影 Simplified 人影
Pinyin ren2 ying3
Deutsch Schatten einer menschlichen Gestalt (u.E.) (S)
人影兒
HanDeDict 100318
Traditional 人影兒 Simplified 人影儿
Pinyin ren2 ying3 er1
Deutsch Schatten eines Menschen (u.E.)
形影相隨
HanDeDict 100318
Traditional 形影相隨 Simplified 形影相随
Pinyin xing2 ying3 xiang1 sui2
Deutsch Schatten (u.E.) (S)
陰
HanDeDict 100318
Traditional 陰 Simplified 阴
Pinyin yin1
Deutsch Mond (u.E.) (S) ; Nordseite eines Berges , Gebiet südlich eines Flußes (u.E.) (S) ; Schatten (u.E.) (S) ; bewölkt , bedeckt , von Wolken überzogen (u.E.) ( Adj ) ; heimtückisch , unehrlich (u.E.) ( Adj ) ; negativ (u.E.) ( Adj , Phys ) ; schattig (u.E.) ( Adj ) ; versteckt , geheim , hinter dem Rücken anderer (u.E.) ( Adj ) ; vertieft eingeschnitten , eingeritzt (u.E.) ( Adj ) ; weiblich (u.E.) ( Adj ) ; Yin (u.E.) ( Eig , Fam )
蔭
HanDeDict 100318
Traditional 蔭 Simplified 荫
Pinyin yin4
Deutsch Schatten (u.E.) (S) ; beschatten , Ton (u.E.) ; Abenddämmerung (u.E.) (S) ; schützen (u.E.) (V) ; schirmen (u.E.) (V) ; schattenspendend (u.E.) ( Adj ) ; schattig (u.E.) ( Adj ) ; Protektion durch hohe Stellung des Vaters (u.E.)
影
HanDeDict 100318
Traditional 影 Simplified 影
Pinyin ying3
Deutsch Schatten (u.E.) (S)
影子
HanDeDict 100318
Traditional 影子 Simplified 影子
Pinyin ying3 zi5
Deutsch Schatten (u.E.) (S) ; Schemen (u.E.) (S) ; schemenhaftiges Bild (u.E.) (S) ; Spiegelbild , Reflexion (u.E.) (S)
シャドウ
JMdict 200217
Reading シャドー ; シャドウ
Translation dut schaduw ; psych .} schaduw {Jungiaanse Translation hun állandó kísérő ; állandó követő ; menedék ; sötét rész ; szellem ; tükörkép Translation spa sombra ( eng : shadow )
Translation eng shadow Translation ger Schatten ; Lidschatten Translation rus (( англ .) shadow ) тень
影像
JMdict 200217
Word 影像
Reading えいぞう
Translation dut portret ; beeltenis ; afbeelding ; beeld Translation hun árnyalak ; árnykép ; sziluett Translation spa silueta Translation swe silhuett
Translation eng silhouette Translation ger Porträt ( von Göttern , Buddhas oder Menschen ) ; Bildnis ; Bild ; Abbild ; Schatten ; Schattenbild ; Silhouette Translation fre image ; portrait ; silhouette Translation rus 1) образ , изображение ; 2) тень , призрак
影法師
JMdict 200217
Word 影法師
Reading かげぼうし
Translation hun árnyalak ; sziluett
Translation eng shadow figure ; silhouette Translation ger Schatten einer Person ; Schattenbild einer Person Translation fre ombre ; silhouette ( derrière un rideau ) Translation rus тень , силуэт
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 577 ms