雲泥
JMdict 100319
Word 雲泥
Reading うんでい
Translation eng great difference Translation ger Wolken und Schlamm ; Metapher für extremen Gegensatz
雲霧
JMdict 100319
Word 雲霧
Reading うんむ
Translation eng clouds and fog Translation ger Wolken und Nebel ; Unklarheit
疑雲
JMdict 100319
Word 疑雲
Reading ぎうん
Translation eng cloud of suspicion Translation ger Wolken des Verdachts
東雲
JMdict 100319
Word 東雲
Reading しののめ
Translation eng daybreak ; dawn Translation ger ( schriftspr .) ; Morgendämmerung ; Wolken im Osten
雲霞
JMdict 100319
Word 雲霞
Reading うんか ; くもかすみ
Translation eng clouds and haze ( fog ) ; disappearing ; fleeing Translation ger ( schriftspr .) Schwarm ; gewaltige Anzahl ; ( urspr .) ; Wolken und Dunst
雲壌
JMdict 100319
Word 雲壌
Reading うんじょう
Translation eng clouds and earth ; great difference Translation ger Wolken und Erde ; Himmel und Erde ; himmelweiter Unterschied
云
HanDeDict 100318
Traditional 云 Simplified 云
Pinyin yun2
Deutsch Wolken
雲水
JMdict 200217
雲泥
JMdict 200217
Word 雲泥
Reading うんでい
Translation spa gran diferencia
Translation eng great difference Translation ger Wolken und Schlamm ; himmelweiter Unterschied ; extremer Gegensatz Translation rus ( кн .) облака и грязь
雲霧
JMdict 200217
Word 雲霧
Reading うんむ
Translation eng clouds and fog Translation ger Wolken und Nebel ; Unklarheit Translation rus ( кн .) облака и туман
疑雲
JMdict 200217
Word 疑雲
Reading ぎうん
Translation eng cloud of suspicion Translation ger Wolken des Verdachts Translation rus сомнения , подозрения
東雲
JMdict 200217
Word 東雲
Reading しののめ
Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation swe dagning
Translation eng daybreak ; dawn Translation ger Morgendämmerung ; Wolken im Osten ; Shinonome Translation rus ( поэт .) утренняя заря
雲霞
JMdict 200217
Word 雲霞
Reading うんか ; くもかすみ
Translation eng clouds and haze ( fog ) ; disappearing ; fleeing Translation ger Schwarm ; gewaltige Anzahl ; Wolken und Dunst Translation rus ( кн .) облака и туман
妖雲
JMdict 200217
Word 妖雲
Reading よううん
Translation dut onheilspellende wolk ; wolken
Translation eng ominous cloud Translation ger unheilverkündene Wolke Translation rus зловещие тучи
雲煙
JMdict 200217
雲壌
JMdict 200217
Word 雲壌
Reading うんじょう
Translation eng clouds and earth ; great difference Translation ger Wolken und Erde ; Himmel und Erde ; himmelweiter Unterschied
朝雲暮雨
JMdict 200217
云
HanDeDict 200217
Traditional 云 Simplified 云
Pinyin yun2
Deutsch Wolken
雪曇
JMdict 200217
叢雲
JMdict 100319
Word 叢雲
Reading むらくも
Translation eng cloud masses Translation ger ( schriftspr .) ; Wolkenansammlung
群雲
JMdict 100319
Word 群雲
Reading むらくも
Translation eng gathering clouds Translation ger ( schriftspr .) ; Wolkenansammlung
叢雲
JMdict 200217
雲級図
JMdict 200217
Word 雲級図
Reading うんきゅうず
Translation eng cloud atlas Translation ger Wolkenatlas
雲ゆき
JMdict 200217
雲客
JMdict 200217
Word 雲客
Reading うんかく
Translation eng courtier ; court official Translation ger Hofadeliger ; Palastbeamter ; Wolkenbewohner ; Einsiedler ; Eremit Translation rus ( см .) うんじょうびと
Crossref 殿上人
大雨
JMdict 100319
Word 大雨
Reading おおあめ
Translation eng heavy rain Translation ger {Meteor .} starker Regen ; schwere Regenfälle ; Wolkenbruch Translation fre pluie torrentielle Translation rus си́льный до́ждь
大雨
JMdict 200217
Word 大雨
Reading おおあめ
Translation dut fikse regenbui {meteo .} ; zware regenval ; stortregen Translation slv naliv ; močen dež ; močno deževje Translation spa chaparrón ; chubasco ; aguacero ; lluvia fuerte
Translation eng heavy rain Translation ger starker Regen ; schwere Regenfälle ; Wolkenbruch Translation fre pluie torrentielle Translation rus ливень
篠突く雨
JMdict 200217
Word 篠突く雨
Reading しのつくあめ
Translation eng intense rain Translation ger Regenguss ; Wolkenbruch ; wolkenbruchartiger Regen
湍急
HanDeDict 100318
Traditional 湍急 Simplified 湍急
Pinyin tuan1 ji2
Deutsch stark ( Strömungen usw .) (u.E.) ( Adj ) ; wolkenbruchartig (u.E.) ( Adj )
洶湧
HanDeDict 100318
Traditional 洶湧 Simplified 汹涌
Pinyin xiong1 yong3
Deutsch aufbauschen (u.E.) (V) ; sintflutartig (u.E.) ( Adj ) ; stürmisch (u.E.) ( Adj ) ; sturzflutartig (u.E.) ( Adj ) ; wolkenbruchartig (u.E.) ( Adj )
湍急
HanDeDict 200217
Traditional 湍急 Simplified 湍急
Pinyin tuan1 ji2
Deutsch stark ( Strömungen usw .) ( Adj ) ; wolkenbruchartig ( Adj )
鉄砲水
JMdict 200217
空中電気
JMdict 200217
片雲
JMdict 100319
Word 片雲
Reading へんうん
Translation eng speck of cloud Translation ger ( schriftspr .) ; Wolkenfetzen ; Wölkchen
薄雲
JMdict 100319
Word 薄雲
Reading うすぐも
Translation eng thin clouds Translation ger dünne Wolken ; Wolkenfetzen
片雲
JMdict 200217
Word 片雲
Reading へんうん
Translation eng speck of cloud Translation ger Wolkenfetzen ; Wölkchen Translation rus облачко , обрывок облака
薄雲
JMdict 200217
Word 薄雲
Reading うすぐも
Translation dut dunne wolken Translation spa nube delgadisima ( diafana )
Translation eng thin clouds Translation ger dünne Wolken ; Wolkenfetzen Translation rus мелкие облака , барашки
千切れ雲
JMdict 200217
雲影
JMdict 100319
Word 雲影
Reading うんえい
Translation eng cloud shape Translation ger Wolkenform ; Wolkenschatten
雲形
JMdict 100319
Word 雲形
Reading くもがた ; うんけい
Translation eng cloud formations ; cloud-shaped Translation ger Wolkenform
雲影
JMdict 200217
Word 雲影
Reading うんえい
Translation eng cloud shape Translation ger Wolkenform ; Wolkenschatten Translation rus ( кн .) облако
雲形
JMdict 200217
Word 雲形
Reading うんけい ; くもがた
Translation eng cloud formation ; cloud-shaped Translation ger wolkenförmig ; Wolkenform Translation rus форма облака
雲合い
JMdict 200217
Word 雲合い
Reading くもあい
Translation eng look of the sky Translation ger Wolkenformation ; Wetterlage Translation rus вид облаков
雲脚
JMdict 100319
雲足
JMdict 100319
雲足
JMdict 200217
快晴
JMdict 100319
Word 快晴
Reading かいせい
Translation eng good weather Translation ger {Meteor .} heiteres Wetter ; schönes Wetter ; klares Wetter ; wolkenfreier Himmel Translation fre beau temps
快霽
JMdict 200217
Word 快晴 ; 快霽
Reading かいせい
Translation dut goed weer ; lekker weer Translation slv dobro vreme Translation spa buen tiempo
Translation eng clear weather ; cloudless weather ; good weather Translation ger heiteres Wetter ; schönes Wetter ; klares Wetter ; wolkenfreier Himmel ; Bewölkungsgrad 0-1 ; heiter ; wolkenlos ; schön Translation fre temps clair ; temps sans nuage ; beau temps Translation rus ясный , прекрасный (о дне , погоде )
雲級
JMdict 200217
Word 雲級
Reading うんきゅう
Translation spa tipo de nube ; clase de nube
Translation eng classification of clouds Translation ger Wolkengattung
曇り空
JMdict 200217
Word 曇り空
Reading くもりぞら
Translation dut betrokken lucht ; bewolkte hemel ; bedekte hemel ; wolkenlucht ; wolkenhemel
Translation eng cloudy sky ; overcast sky Translation ger bewölkter Himmel ; Wolkenhimmel
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 1029 ms