洪水
JMdict 100319
Word 洪水
Reading こうずい
Translation eng flood Translation ger {Meteor .} Hochwasser ; Überschwemmung ; Flut ; eine Masse Translation fre inondation
高潮
JMdict 100319
Word 高潮
Reading こうちょう ; たかしお
Translation eng surge ; high tide ; flood tide Translation ger {Naturphän .} Hochflut ; hohe Flut ; Höhepunkt ; Höhe ; Gipfel ; Klimax
豪雨禍
JMdict 100319
Word 豪雨禍
Reading ごううか
Translation eng flood devastation
治水
JMdict 100319
Word 治水
Reading ちすい
Translation eng flood control Translation ger ( schriftspr .) ; Flussregulierung
浸水
JMdict 100319
Word 浸水
Reading しんすい
Translation eng flood ; inundation Translation ger Überschwemmung Translation fre inondation
水害
JMdict 100319
Word 水害
Reading すいがい
Translation eng water damage ; flood disaster Translation ger Wasserschaden ; Überschwemmung ; Hochwasser Translation fre dégât des eaux ; dégâts d'une inondation
水門
JMdict 100319
Word 水門
Reading すいもん
Translation eng sluice gate ; water gate ; flood gate Translation ger Schleuse ; Schleusentor
大水
JMdict 100319
Word 大水
Reading おおみず
Translation eng flood Translation ger {Meteor .} Hochwasser ; Überschwemmung ; Wasserflut Translation fre déluge ; inondation ; marée
万感
JMdict 100319
Word 万感
Reading ばんかん
Translation eng flood of emotions ; many thoughts Translation ger ( schriftspr .) ; tausend Gefühle ; Mischung von Gefühlen
乱立
JMdict 100319
Word 乱立
Reading らんりつ
Translation eng flood ( of candidates ) Translation ger Übermaß ; Überfluss ; ( an Bewerbern ) ; Unordnung
出水
JMdict 100319
Word 出水
Reading しゅっすい ; でみず
Translation eng flood ; freshet ; inundation Translation ger ( schriftspr .) ; Hochwasser ; Überschwemmung
水防
JMdict 100319
Word 水防
Reading すいぼう
Translation eng flood prevention Translation ger Schutz vor Überschwemmung ; Verhütung von Flutkatastrophen
水難
JMdict 100319
Word 水難
Reading すいなん
Translation eng drowning ; flood ; shipwreck Translation ger Überschwemmung ; Flut ; Flutkatastrophe ; Ertrinken ; Seenot ; Schiffbruch
水禍
JMdict 100319
Word 水禍
Reading すいか
Translation eng flood disaster ; drowning Translation ger ( schriftspr .) ; Flutkatastrophe
フラッド
JMnedict 100319
Reading フラッド Romaji Flood ; Fludd
分洪
CEDict 100318
Traditional 分洪 Simplified 分洪
Pinyin fen1 hong2
English to separate flood ; flood defense
水害
CEDict 100318
Traditional 水害 Simplified 水害
Pinyin shui3 hai4
English flood damage
水災
CEDict 100318
Traditional 水災 Simplified 水灾
Pinyin shui3 zai1
English flood ; flood damage
汛
CEDict 100318
Traditional 汛 Simplified 汛
Pinyin xun4
English high water ; flood ; to sprinkle water
汛情
CEDict 100318
Traditional 汛情 Simplified 汛情
Pinyin xun4 qing2
English flood
汛期
CEDict 100318
Traditional 汛期 Simplified 汛期
Pinyin xun4 qi1
English flood season
泛
CEDict 100318
Traditional 泛 Simplified 泛
Pinyin fan4
English to float ; to be suffused with ; general ; extensive ; non-specific ; flood ; pan- ( prefix )
泛濫成災
CEDict 100318
Traditional 泛濫成災 Simplified 泛滥成灾
Pinyin fan4 lan4 cheng2 zai1
English flood causes disaster ( idiom ); fig . swamped with work
洚
CEDict 100318
Traditional 洚 Simplified 洚
Pinyin jiang4
English flood
防洪
CEDict 100318
Traditional 防洪 Simplified 防洪
Pinyin fang2 hong2
English flood control ; flood prevention
洪
KanjiDic2 100402
Literal 洪
Reading Pinyin hong2 Reading On コウ Nanori ほん Reading Korean hong Reading Korean 홍
Meaning deluge ; flood ; vast Meaning fr inondation ; déluge ; vaste Meaning es corriente ; diluvio ; inundación Meaning pt dilúvio ; enchente ; vasto
汛
KanjiDic2 100402
Literal 汛
Reading Pinyin xun4 Reading On シン ; サン ; シャ Reading Kun そそ .ぐ Reading Korean sin
Meaning high water ; flood tides
沔
KanjiDic2 100402
Literal 沔
Reading Pinyin mian3 Reading On ベン ; メン ; ビン ; ミン Reading Korean myeon
Meaning flood ; overflowing
牐
KanjiDic2 100402
Literal 牐
Reading Pinyin tou2 Reading On ソウ ; ジョウ Reading Kun いたがこい
Meaning sluice ; flood gate ; canal lock
殺到
JMdict 200217
Word 殺到
Reading さっとう
Translation dut rush ; gedrang ; stormloop ; toeloop ; toevloed ; toestroom ; overstelping ; bestormen ; afvliegen op ; zich storten op ; drummen ; drommen naar ; toestromen ; te hoop lopen ; overstelpen Translation hun roham ; dagály Translation slv hiteti nekam ; hitrost ; naglica ; poplava ; naval ; biti gneča ; biti mnogo česa Translation spa saturación ; demanda ; abarrotamiento ; apretujarse ; agolparse ; aglomerarse ; amontonarse
Translation eng rush ; flood ; deluge Translation ger Gedränge ; Ansturm ; Sturm ; sich drängen ; stürmen ; sich stürzen Translation fre affluer ; se ruer Translation rus : {～する} нахлынуть ; идти потоком {со всех сторон} ; нахлынуть ; идти потоком {со всех сторон}
治水
JMdict 200217
浸水
JMdict 200217
水
JMdict 200217
Word 水
Reading みず ; み
Translation dut water ; koud water ; kali {volkst .} ; majem {Barg .} ; aqua {scheikunde} ; nat ; het natte element ; {lit .t. ; veroud .} wed ; ganzewijn {scherts .} ; wateren ; overstroming ; watervloed ; inundatie ; vocht ; liquor {geneesk .} ; lichaamsvocht ; leewater ; rust {bij sumō-wedstrijd ; afkorting van mizuiri 水入り} Translation hun ásványvíz ; csapvíz ; felhígított részvények ; felhígított részvénytőke ; gyógyvíz ; háztartásban használt víz ; ivóvíz ; kútvíz ; víz- ; víz ; vízállás ; vízi ; víztisztaság Translation slv voda Translation spa agua ( fría , fresca ) Translation swe vatten
Translation eng water offered to wrestlers just prior to a bout ; water ( esp . cool , fresh water , e.g. drinking water ) ; fluid ( esp . in an animal tissue ) ; liquid ; flood ; floodwaters ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout Translation ger Wasser ; kaltes Wasser ; Hochwasser ; Flut ; Überschwemmung ; Flüssigkeit ; Pause Translation fre eau ( en part . de l'eau fraîche , par ex . de l'eau potable ) ; fluide ( en part . d'un tissu animal ) ; humeur ; liquide ; débordement ( d'une rivière , etc .) ; inondation ; eau offerte aux lutteurs avant un round ; pause accordée aux lutteurs engagés dans un round prolongé Translation rus 1) вода ; холодная вода ; водный ; водяной {～の} ; 2) жидкость
Crossref 水入り ; 力水 ; 湯・ゆ・1
水害
JMdict 200217
Word 水害
Reading すいがい
Translation dut waterschade Translation slv poplava Translation spa desastres naturales ( causados por inundaciones , ciclones , etc )
Translation eng water damage ; flood disaster Translation ger Wasserschaden ; Hochwasserschaden ; Überschwemmung Translation fre dégât des eaux ; dégâts d'une inondation Translation rus наводнение ; ущерб от наводнения
水門
JMdict 200217
Word 水門
Reading すいもん
Translation dut sluis ; sas ; sluisdeur ; sluispoort ; sasdeur ; schutdeur ; vloeddeur ; waterpoort Translation hun zsilip Translation spa compuerta ; esclusa
Translation eng sluice gate ; water gate ; flood gate Translation ger Schleuse ; Schleusentor Translation rus шлюз ; водоспуск
大水
JMdict 200217
Word 大水
Reading おおみず
Translation dut overstroming ; hoogwater ; vloed ; vloedwater ; overstromingswater ; bandjir {Ind .N.} Translation hun árvíz Translation slv poplava Translation spa inundación Translation swe översvämning
Translation eng flood Translation ger Hochwasser ; Überschwemmung ; Wasserflut Translation fre déluge ; inondation ; marée Translation rus наводнение
放水路
JMdict 200217
万感
JMdict 200217
河川敷
JMdict 200217
Word 河川敷
Reading かせんじき ; かせんしき
Translation spa cauce seco ; lecho seco ( de un río )
Translation eng flood plain ; river terrace ; riverside area ; area between river and river bank Translation ger Flussbett
滔滔
JMdict 200217
水防
JMdict 200217
千客萬来
JMdict 200217
水難
JMdict 200217
Word 水難
Reading すいなん
Translation hun fulladás ; megfulladás
Translation eng drowning ; flood ; shipwreck Translation ger Überschwemmung ; Flut ; Flutkatastrophe ; Ertrinken ; Seenot ; Schiffbruch Translation rus 1) авария , бедствие ( на воде ) ; 2) ( см .) すいがい【水害】
出水
JMdict 200217
大洪水
JMdict 200217
汛
KanjiDic2 200217
Literal 汛
Reading Pinyin xun4 Reading On シン ; サン ; シャ Reading Kun そそ .ぐ Reading Korean sin
Meaning high water ; flood tides
沔
KanjiDic2 200217
Literal 沔
Reading Pinyin mian3 Reading On ベン ; メン ; ビン ; ミン Reading Korean myeon
Meaning flood ; overflowing
澇
KanjiDic2 200217
Literal 澇
Reading Pinyin lao4 ; lao2 Reading On ロウ Reading Kun おおなみ
Meaning inundate ; flood ; torrent
来客攻め
JMdict 200217
洪
KanjiDic2 200217
Literal 洪
Reading Pinyin hong2 Reading On コウ Nanori ほん Reading Korean hong Reading Korean 홍
Meaning deluge ; flood ; vast Meaning fr inondation ; déluge ; vaste Meaning es corriente ; diluvio ; inundación Meaning pt dilúvio ; enchente ; vasto
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 947 ms