心情
JMdict 100319
Word 心情
Reading しんじょう
Translation eng sentiment ; emotions ; one's feelings ; one's heart Translation ger Gemüt ; Gefühl ; Herz Translation rus чу́вства ; настрое́ние
視聴覚
JMdict 200217
Word 視聴覚
Reading しちょうかく
Translation dut gezicht en gehoor ; het audiovisuele Translation spa audiovisual
Translation eng senses of seeing and hearing ; audiovisual Translation ger audiovisuelle Wahrnehmung Translation rus чувства зрения и слуха
情意
JMdict 200217
Word 情意
Reading じょうい
Translation hun akarás ; végrendelet
Translation eng feeling ; emotion ; will Translation ger Gefühl und Wille ; Gemüt ; Empfindung Translation rus чувства и воля
民心
JMdict 200217
Word 民心
Reading みんしん
Translation eng popular sentiment Translation ger Volksseele Translation rus чувства народа
意中
JMdict 200217
Word 意中
Reading いちゅう
Translation dut innerlijke overtuiging ; gemoed ; gedachte ; hart Translation spa mente propia ; corazón propio ; intención propia
Translation eng one's mind ; one's heart ; one's intention Translation ger Gedanken ; Gefühle ; Absichten ; Ansicht ; Meinung ; Vorhaben Translation rus чувства ; намерения
心情
JMdict 200217
Word 心情
Reading しんじょう
Translation dut gevoelens Translation hun mentalitás Translation spa sentimientos ; emociones Translation swe mentalitet
Translation eng sentiment ; emotions ; one's feelings ; one's heart Translation ger Gemüt ; Gefühl ; Herz Translation rus чувства ; настроение
色情
JMdict 200217
肉感
JMdict 200217
好色
JMdict 200217
Word 好色
Reading こうしょく
Translation dut wellust ; zinnelijke begeerte ; sensualiteit ; liederlijkheid ; geilheid ; wulpsheid ; schoonheid ; knapheid ; schone ; beauté ; knapperd ; prostituee ; lichtekooi ; wellustig ; zinnelijk ; sensueel ; liederlijk ; geil ; wulps ; libidineus ; heet Translation hun nemi vágy ; érzékiség ; léhaság Translation spa lujurioso ; lascivo ; pornográfico ; verde
Translation eng lasciviousness ; lechery ; salaciousness ; lust ; sensuality ; lewdness Translation ger Sinnlichkeit ; Erotik ; Wollust ; Fleischeslust ; Lüsternheit ; Geilheit ; Sexualität ; Schönheit ; schöne Frau ; Kurtisane ; Prostituierte ; lüstern ; wolllüstig ; erotisch ; fleischlich ; geil ; sexuell ; sexual ; Sinnlichkeit ; Erotik ; Lüsternheit Translation fre avide ; impudique ; lascivité ; lubrique ; volupté Translation rus чувственность , сладострастие ; чувственный , сладострастный , эротический {～の} ; чувственный , сладострастный , эротический
肉慾
JMdict 200217
肉感的
JMdict 200217
Word 肉感的
Reading にっかんてき
Translation dut zinnelijk ; sensueel ; sexy ; wellustig ; voluptueus ; vleselijk Translation hun bujálkodó ; testi
Translation eng sensual Translation ger sinnlich ; fleischlich ; aufreizend Translation rus чувственный
感度
JMdict 100319
敏感
JMdict 100319
放射線感受性
JMdict 100319
感度
JMdict 200217
放射線感受性
JMdict 200217
感性
JMdict 200217
Word 感性
Reading かんせい
Translation dut gevoeligheid ; sensitiviteit Translation hun érzékenység ; érzés ; érzet Translation spa sensibilidad ; sentido Translation swe känslighet
Translation eng sensitivity ; sensitiveness ; sense ( of ...) Translation ger Empfindung ; Sinnlichkeit Translation rus чувствительность , восприимчивость
知覚神経
JMdict 200217
Word 知覚神経
Reading ちかくしんけい
Translation hun érzőideg Translation swe känselnerv ; sinnesnerv
Translation eng sensory nerve Translation ger Wahrnehmungsnerv Translation rus чувствительный нерв
感情
JMdict 200217
手痛い
JMdict 200217
多情
JMdict 200217
Word 多情
Reading たじょう
Translation dut gevoelig ; kwetsbaar ; aandoenlijk ; emotioneel ; sentimenteel ; gemoedelijk {veroud .} ; wispelturig ; grillig ; veranderlijk ; onstandvastig ; dartel ; frivool ; wuft ; ongebonden ; lichtzinnig ; losbandig Translation hun szerelmi
Translation eng profligate ; licentious ; of loose morals ; amorous ; emotional ; passionate ; sentimental Translation ger leidenschaftlich ; Wankelmut ; Grad des Wankelmuts ; Leidenschaft ; Grad der Leidenschaft ; Sentimentalität ; Grad der Sentimentalität ; Wankelmut ; Unbeständigkeit ; Lüsternheit ; Sittenlosigkeit ; Leidenschaft ; Sentimentalität Translation rus страстный ; чувствительный , сентиментальный ; непостоянный , ветреный ; 1) непостоянство ; непостоянный , ветреный {～な} ; 2) страстность ; страстный {～な} ; 3) чувствительность ; чувствительный , сентиментальный {～な}
敏感
JMdict 200217
Word 敏感
Reading びんかん
Translation dut gevoelig ; ontvankelijk ; sensitief ; vatbaar ; susceptibel ; sensibel ; gevoeligheid ; sensitiviteit ; ontvankelijkheid ; vatbaarheid ; susceptibiliteit ; sensibiliteit Translation hun érzék ; érzékenység ; fogékony Translation slv občutljiv ; dovzeten ; ki se zlahka užali Translation spa sensibilidad ; susceptibilidad ; sensible (a) ; sensibilizado ( con algo )
Translation eng sensitive ; alert ; aware ; susceptible Translation ger empfindlich ; sensibel ; empfindlich ; sensibel ; feinfühlig ; empfänglich ; reizbar ; Empfindlichkeit ; Empfänglichkeit ; Sensibilität ; Feingefühl Translation fre émotif ; impressionnable ; sensible Translation rus чувствительный , впечатлительный ; острый (о чувстве , ощущении ) ; : {～な} чувствительный , впечатлительный ; острый (о чувстве , ощущении )
感情的
JMdict 200217
多感
JMdict 200217
感じ
JMdict 100319
Word 感じ
Reading かんじ
Translation eng feeling ; sense ; impression Translation ger Gefühl ; Empfindung ; Eindruck ; Stimmung Translation fre feeling ; impression ; sentiment Translation rus чу́вство ; ощуще́ние ; впечатле́ние
感触
JMdict 100319
Word 感触
Reading かんしょく
Translation eng sense of touch ; feeling ; sensation ; texture ( of food while chewing ) Translation ger Gefühl ; Anfühlen ; Tastgefühl ; Tastsinn Translation fre sensation ; toucher ( sens ) Translation rus ощуще́ние ; чу́вство ; осяза́ние
慈悲心
JMdict 100319
心地
JMdict 100319
Word 心地
Reading ここち
Translation eng feeling ; sensation ; mood ; sensation of doing ( usu . after -masu stem of verb ) Translation ger Gefühl ; Empfindung ; Stimmung ; Laune Translation fre sensation ; sentiment Translation rus настрое́ние ; ощуще́ние ; чу́вство
気持
JMdict 100319
Word 気持ち ; 気持
Reading きもち
Translation eng feeling ; sensation ; mood Translation ger Stimmung ; Gefühl ; Befinden ; Gemüt ; seelischer Zustand ; Stimmung Translation fre humeur ; sensation ; sentiment Translation rus чу́вство ; ощуще́ние ; настрое́ние
道心
JMdict 100319
感
JMdict 100319
圧覚
JMdict 200217
Word 圧覚
Reading あっかく
Translation eng sense of pressure Translation ger Druckempfindung ; Drucksinn Translation rus чувство тяжести ( давления )
感覚
JMdict 200217
Word 感覚
Reading かんかく
Translation dut gevoel ; gevoelen ; gewaarwording ; zin ; sensatie ; gevoeligheid ; sensitiviteit Translation hun érzés ; érzet ; benyomás ; érzékelés Translation slv čustvo ; občutje Translation spa sensación ; sentido ; sensibilidad
Translation eng sense ; sensation ; feeling ; intuition Translation ger Sinneswahrnehmung ; Sinn ; Empfindung ; Gefühl Translation fre sens ; sensation ; sentiment ; intuition Translation rus чувство ( зрение , осязание и т. п.); ощущение ; восприятие ; а) чувствующий ; ощущающий ; б) чувствительный , восприимчивый , сенситивный , с обострённой чувствительностью ; в) чувственный {～的} ; нечувствительный , онемевший ( напр . о руке , ноге ) {～のない}
感触
JMdict 200217
けん怠感
JMdict 200217
語感
JMdict 200217
Word 語感
Reading ごかん
Translation eng sense of language ; feeling of a word ; impression a word makes ; nuance Translation ger Sprachgefühl ; Nuance ; Konnotation Translation rus чувство языка (( калька нем .) Sprachgefühl )
公共心
JMdict 200217
公徳心
JMdict 200217
慈悲心
JMdict 200217
Word 慈悲心
Reading じひしん
Translation hun jóindulat
Translation eng benevolence Translation ger mitleidiges Herz Translation rus чувство сострадания ( милосердия )
情念
JMdict 200217
Word 情念
Reading じょうねん
Translation eng sentiments ; passions Translation ger Pathos ; Sentiment Translation rus чувство
羞恥心
JMdict 200217
Word 羞恥心
Reading しゅうちしん
Translation dut schaamtegevoel ; schaamte Translation hun szemérmesség ; gyalázat Translation spa timidez ; vergüenza
Translation eng shyness ; shame Translation ger Schamgefühl Translation rus чувство стыда
恋心
JMdict 200217
Word 恋心
Reading こいごころ ; こいこころ
Translation eng one's love ; awakening of love Translation ger Liebe ; Gefühl der Sehnsucht nach einem Menschen Translation fre amour naissant ; son amour Translation rus чувство любви , любовь
欝憤
JMdict 200217
気持
JMdict 200217
Word 気持ち ; 気持
Reading きもち
Translation dut gevoel ; gewaarwording ; indruk Translation hun érzékelés ; érzés ; érzet ; hangulat ; tapintás ; tapintóérzék ; benyomás ; feltűnés ; szenzáció ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv Translation slv občutek ; razpoloženje Translation spa sentimiento ; sensación Translation swe känsla
Translation eng feeling ; sensation ; mood ; state of mind ; preparedness ; readiness ; attitude ; thought ; sentiment ; consideration ; solicitude ; gratitude ; slightly ; a bit ; a little Translation ger Stimmung ; Gefühl ; Befinden ; Gemüt ; körperliches Befinden ; Haltung gegenüber einer Sache ; ( besch . -höfl . für ) die eigene Aufmerksamkeit gegenüber jmdm . anderen ; ( adverbial ) ein bisschen … ; ein wenig … ; eine Idee … Translation fre humeur ; sensation ; sentiment ; humeur ; préparation ; disposition ; attitude ; remerciements ; sollicitude ; sympathie ; juste un peu ; un peu ; légèrement Translation rus чувство ; ощущение ; настроение ; настроение ; самочувствие ; расположение духа ; чувствовать себя ( как-л .) {…～がする} ; почувствовать почувствовать себя ( как-л .), прийти в ( какое-л .) настроение ; охоту к ( чему-л .) {…～になる}
安心感
JMdict 200217
責任感
JMdict 200217
恐怖心
JMdict 200217
Word 恐怖心
Reading きょうふしん
Translation dut angstgevoel ; gevoel van schrik Translation hun aggodalom ; rettegés ; tisztelet ; rémület
Translation eng fear ; terror Translation ger Angst Translation rus чувство страха , страх
現実感
JMdict 200217
美感
JMdict 200217
Word 美感
Reading びかん
Translation eng sense of beauty ; aesthetic sense Translation ger Schönheitssinn ; Sinn für Ästhetik Translation rus чувство прекрасного ( изящного )
安定感
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 1861 ms