YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
感度
JMdict 200217
Word
感度
Reading
かんど
Translation dut
gevoeligheid
{foto
.} ;
radio}
(
kwaliteit
van
)
ontvangst
{m
.b.t. ;
aardbevingen}
intensiteit
{m
.b.t.
Translation hun
komolyság
;
szigorúság
;
vadság
;
érzékenység
Translation slv
receptivnost
{frekvence}
;
senzibilnost
;
dovzetnost
Translation spa
sensibilidad
;
intensidad
(
terremoto
)
Translation eng
sensitivity
(e.g.
of
a
measuring
instrument
) ;
reception
(
radio
,
TV
,
etc
.) ;
sensitivity
(
of
film
)
Translation ger
Empfindlichkeit
;
Sensibilität
;
Empfindlichkeit
(
eines
Films
)
Translation rus
чувствительность
(
напр
.
приёмника
);
сила
(
землетрясения
с
точки
зрения
переживших
его
)
緊密
JMdict 200217
Word
緊密
Reading
きんみつ
Translation dut
nauw
;
hecht
;
innig
;
dik
;
strikt
;
streng
;
strak
;
star
;
rigoureus
Translation hun
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
;
fülledtség
Translation spa
íntimo
;
estrecho
Translation eng
rigour
;
rigor
;
closeness
;
compactness
;
tightly
knit
Translation ger
eng
;
dicht
;
geschlossen
;
fest
;
Enge
;
Dichte
;
Festigkeit
Translation fre
étroit
(
liens
) ;
intime
;
serré
fort
Translation rus
1)
тесный
;
плотный
; 2)
напряжённый
; :
~な
; 1)
тесный
;
плотный
; 2)
напряжённый
劇烈
JMdict 200217
Word
激烈
;
劇烈
Reading
げきれつ
Translation dut
hevigheid
;
heftigheid
;
felheid
;
verbetenheid
;
barheid
;
vinnigheid
;
verwoedheid
;
vurigheid
;
onstuimigheid
;
woestheid
;
furie
;
geweld
;
wildheid
;
intensiteit
;
hevig
;
heftig
;
geweldig
;
fel
;
verbeten
;
bar
;
vinnig
;
verwoed
;
vurig
;
onstuimig
;
woest
;
furieus
;
wild
;
intens
;
extreem
;
zeer
krachtig
;
violent
;
verschrikkelijk
Translation hun
durvaság
;
egyszerűség
;
hevesség
;
komolyság
;
szigorúság
;
ádázság
;
erőszakos
;
heves
;
robbanékony
;
erős
;
szilaj
;
vehemens
;
ádáz
;
dühös
;
haragvó
;
mérges
;
tomboló
Translation eng
violence
;
vehemence
;
fury
;
fervour
;
fervor
;
severity
;
fierceness
;
keenness
Translation ger
heftig
;
ernst
;
intensiv
;
feurig
;
hitzig
;
stark
;
leidenschaftlich
;
ungestüm
;
stürmisch
;
wild
;
Heftigkeit
;
Ernstheit
;
Aufwallung
;
Ungestüm
;
Wildheit
Translation rus
ожесточённый
,
жестокий
;
суровый
;
резкий
;
сильный
,
сильнодействующий
;
мощный
; :
{~な}
ожесточённый
,
жестокий
;
суровый
;
резкий
;
сильный
,
сильнодействующий
;
мощный
厳格
JMdict 200217
Word
厳格
Reading
げんかく
Translation dut
streng
;
strikt
;
gestreng
;
stringent
;
rigide
;
rigoureus
;
nauw
;
Spartaans
Translation hun
dísztelen
;
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
Translation spa
serio
;
duro
;
severo
;
inflexible
;
rigor
;
austeridad
Translation eng
strict
;
severe
;
stern
;
rigid
;
rigorous
;
tough
Translation ger
Strenge
;
Härte
;
Genauigkeit
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
;
Striktheit
;
in
strenger
Weise
;
streng
;
hart
;
scharf
;
rigoros
;
strikt
;
streng
;
hart
;
ernst
;
scharf
;
rigoros
;
strikt
;
Strenge
;
Härte
;
Genauigkeit
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
;
Unbeugsamkeit
;
Rigorismus
Translation fre
austérité
;
rigidité
;
rigueur
;
sévérité
Translation rus
строгий
{~な}
;
строгий
厳酷
JMdict 200217
Word
厳酷
Reading
げんこく
Translation hun
dísztelenség
;
szigorúság
;
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
zordság
Translation spa
despiadado
Translation eng
severity
;
rigor
;
rigour
Translation ger
große
Strenge
;
fast
brutale
Strenge
Translation rus
(
кн
.)
суровый
,
строгий
,
резкий
;
жёсткий
{~な}
; (
кн
.)
суровый
,
строгий
,
резкий
;
жёсткий
厳重
JMdict 200217
Word
厳重
Reading
げんじゅう
;
げんじょう
;
げんちょう
Translation dut
gestrengheid
;
strengheid
;
striktheid
;
rigourositeit
;
onverbiddelijkheid
;
heftigheid
;
felheid
;
stevigheid
;
sterkte
;
degelijkheid
;
vastheid
;
gestreng
;
streng
;
strikt
;
rigoureus
;
onverbiddelijk
;
heftig
;
fel
;
stevig
;
sterk
;
degelijk
;
solide
;
vast
Translation hun
pontos
;
szabatos
;
szigorú
;
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
;
kemény
;
rideg
;
biztos
;
erős
;
biztonságos
;
biztosított
Translation slv
strog
;
natančen
;
točen
;
strikten
;
precizen
;
eksakten
Translation spa
estricto
;
severo
Translation eng
strict
;
severe
;
stringent
;
rigorous
;
rigid
;
firm
;
strong
;
secure
Translation ger
streng
;
ernst
;
energisch
;
rigoros
;
streng
;
scharf
;
genau
;
hart
;
Strenge
;
Genauigkeit
;
Härte
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
;
Feierlichkeit
;
Ernst
;
Würde
Translation fre
strict
;
rigueur
;
sévère
;
ferme
;
catégorique
;
fort
;
sûr
Translation rus
строгий
,
суровый
;
требовательный
;
плотный
;
крепкий
; 1):
{~な}
строгий
,
суровый
;
требовательный
; 2):
{~な}
плотный
;
крепкий
厳粛
JMdict 200217
Word
厳粛
Reading
げんしゅく
Translation dut
plechtig
;
solemneel
;
ernstig
;
plechtstatig
;
statig
;
deftig
;
strikt
;
cru
;
hard
{~な事実}
;
wreed
{~な現実}
;
somber
{~な顔}
Translation hun
nehézségi
erő
;
súly
;
súlyosság
;
komolyság
;
ünnepélyesség
;
szigorúság
;
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
zordság
Translation swe
allvar
Translation eng
grave
;
solemn
;
serious
;
harsh
(e.g.
truth
) ;
hard
;
strict
Translation ger
streng
;
ernst
;
feierlich
;
Strenge
;
Feierlichkeit
;
Strenge
;
Ernst
;
Barschheit
;
Ernst
;
Ernsthaftigkeit
;
Wichtigkeit
;
Nicht-Vernachlässigbarkeit
Translation fre
dignité
;
sérieux
;
sévérité
;
solennité
Translation rus
1)
строгий
,
серьёзный
; 2)
торжественный
,
величавый
; :
~な
; 1)
строгий
,
серьёзный
; 2)
торжественный
,
величавый
厳正
JMdict 200217
Word
厳正
Reading
げんせい
Translation hun
pártatlanság
;
ellenálló
képesség
;
hajthatatlanság
;
merevség
;
ridegség
;
szigor
;
szigorúság
Translation spa
imparcial
;
justo
Translation eng
strict
;
rigid
;
exact
;
fair
;
impartial
Translation ger
Genauigkeit
;
Strenge
und
Gerechtigkeit
;
Exaktheit
;
Schärfe
;
streng
und
gerecht
;
strikt
;
unparteiisch
;
strikt
;
streng
und
gerecht
;
Genauigkeit
;
Strenge
und
Gerechtigkeit
;
Exaktheit
;
Schärfe
Translation rus
1)
точность
;
строгость
,
требовательность
;
точный
;
строгий
,
требовательный
{~な}
; 2)
беспристрастие
;
беспристрастный
,
справедливый
{~な}
;
точный
;
строгий
,
требовательный
;
беспристрастный
,
справедливый
硬直
JMdict 200217
Word
硬直
Reading
こうちょく
Translation dut
stijfheid
;
rigiditeit
;
stramheid
;
onbuigzaamheid
;
rigor
{geneesk
.} ;
spierstijfheid
;
stijf
;
stram
;
rigide
;
onbuigzaam
;
eerlijk
;
oprecht
Translation hun
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
Translation spa
rigidez
;
endurecimiento
Translation eng
stiffening
;
rigidity
;
rigor
;
stiffness
;
ossification
;
petrification
Translation ger
Erstarren
;
Erstarrung
;
Steifwerden
;
Steifheit
;
Verkrampftheit
;
Verkrampfung
;
erstarren
;
steif
werden
;
sich
versteifen
;
verhärten
;
versteinern
Translation rus
1)
затвердение
;
отвердение
;
окостенение
;
затвердевать
;
отвердевать
;
окостеневать
{~する}
;
отвердевший
;
окостеневший
{~した}
; 2)
твёрдость
,
непреклонность
;
твёрдый
,
непреклонный
{~な}
;
затвердевать
;
отвердевать
;
окостеневать
酷烈
JMdict 200217
Word
酷烈
Reading
こくれつ
Translation hun
dísztelenség
;
szigorúság
Translation eng
severity
Translation ger
streng
;
scharf
;
hart
;
stark
;
heftig
;
Strenge
;
Schärfe
;
Härte
;
Heftigkeit
Translation rus
сильный
,
резкий
;
жестокий
,
ожесточённый
; :
{~の}
сильный
,
резкий
;
жестокий
,
ожесточённый
残刻
JMdict 200217
Word
残酷
;
残刻
;
惨酷
Reading
ざんこく
Translation dut
wreedheid
;
bruutheid
;
gruwzaamheid
;
onmenselijkheid
;
beestachtigheid
;
wreed
;
bruut
;
gruwzaam
;
onmenselijk
;
beestachtig
;
wreed
;
bruut
;
gruwzaam
;
onmenselijk
;
beestachtig
;
wreed
;
bruut
;
gruwzaam
;
onmenselijk
;
beestachtig
;
als
een
beest
Translation hun
atrocitás
;
kegyetlenség
;
rémtett
;
brutalitás
;
durvaság
;
érzéketlenség
;
keménység
;
kíméletlenség
;
szigorúság
Translation spa
crueldad
;
severidad
Translation eng
cruelty
;
harshness
Translation ger
Grausamkeit
;
Brutalität
;
Unmenschlichkeit
;
Bestialität
;
grausam
;
brutal
;
unbarmherzig
;
erbarmungslos
;
gräulich
;
Grausamkeit
;
Brutalität
;
Unmenschlichkeit
;
Bestialität
Translation fre
dureté
;
rudesse
;
sévérité
Translation rus
жестокость
; :
{~な}
жестокий
;
жестокий
し烈
JMdict 200217
Word
熾烈
;
し烈
Reading
しれつ
;
しきれつ
Translation dut
fel
;
hevig
;
zwaar
;
hard
;
vinnig
;
heftig
;
scherp
;
bits
Translation hun
durvaság
;
egyszerűség
;
hevesség
;
komolyság
;
szigorúság
;
ádázság
Translation spa
violencia
;
severidad
;
ferocidad
Translation eng
fierce
(
fight
,
competition
,
etc
.) ;
severe
;
hot
;
hard
;
bitter
;
keen
;
cutthroat
Translation ger
Heftigkeit
;
Intensivität
;
heftig
;
intensiv
;
ungestüm
;
erbittert
Translation rus
(
кн
.)
сильный
;
яростный
,
ожесточённый
(
напр
.
бой
);
пылкий
,
горячий
; :
{~な}
(
кн
.)
сильный
;
яростный
,
ожесточённый
(
напр
.
бой
);
пылкий
,
горячий
苛酷
JMdict 200217
Word
過酷
;
苛酷
Reading
かこく
Translation dut
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
onbarmhartig
;
meedogenloos
;
genadeloos
;
ongenadig
;
streng
Translation hun
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
;
komolyság
Translation spa
rigor
;
severidad
;
crueldad
;
duro
Translation eng
severe
;
harsh
;
hard
;
cruel
;
rigorous
Translation ger
Härte
;
Strenge
;
Unbarmherzigkeit
;
Unerbittlichkeit
;
Unnachsichtigkeit
;
hart
;
übermäßig
streng
;
unbarmherzig
;
unerbittlich
;
unnachsichtig
;
Brutalität
;
Härte
;
Strenge
;
Unerbittlichkeit
;
brutal
;
hart
;
streng
;
unerbittlich
;
mit
eiserner
Faust
;
ohne
Nachsicht
;
brutal
;
hart
;
Brutalität
;
Härte
;
Strenge
;
Unerbittlichkeit
Translation rus
:
{~な}
суровый
,
жёсткий
;
жестокий
;
свирепый
;
суровый
,
жёсткий
;
жестокий
;
свирепый
劇甚
JMdict 200217
Word
激甚
;
劇甚
Reading
げきじん
Translation hun
durvaság
;
egyszerűség
;
komolyság
;
szigorúság
;
élesség
;
heves
vágy
Translation eng
intenseness
;
violence
;
severity
;
vehemence
;
keenness
Translation ger
Heftigkeit
;
Intensität
;
Gewalt
;
radikal
;
gravierend
;
heftig
;
scharf
;
stark
;
Heftigkeit
;
Intensität
;
Gewalt
Translation fre
intense
;
véhément
;
violent
Translation rus
(
кн
.)
сильный
,
острый
,
интенсивный
;
ожесточённый
; :
{~な}
(
кн
.)
сильный
,
острый
,
интенсивный
;
ожесточённый
厳しさ
JMdict 200217
Word
厳しさ
Reading
きびしさ
Translation dut
strengheid
;
hardheid
;
striktheid
;
strakheid
;
scherpheid
;
gestrengheid
;
severiteit
;
rigiditeit
;
rigorositeit
;
rigueur
;
intensiteit
;
hevigheid
;
barheid
;
barsheid
Translation hun
egyszerűség
;
komolyság
;
szigorúság
;
vadság
Translation eng
severity
;
strictness
;
intensity
Translation ger
Strenge
;
Härte
しゅん烈
JMdict 200217
Word
峻烈
;
しゅん烈
Reading
しゅんれつ
Translation hun
komolyság
;
szigorúság
;
keménység
;
kíméletlenség
Translation eng
severe
;
harsh
;
rigorous
;
trenchant
;
scathing
;
sharp
;
incisive
;
cutting
Translation ger
Strenge
;
Härte
;
Schärfe
;
streng
;
hart
;
scharf
;
schroff
;
nachsichtslos
Translation rus
строгий
,
суровый
;
жестокий
;
резкий
; :
{~な}
строгий
,
суровый
;
жестокий
;
резкий
秋霜烈日
JMdict 200217
Word
秋霜烈日
Reading
しゅうそうれつじつ
Translation hun
keménység
;
kíméletlenség
;
szigorúság
;
komolyság
Translation spa
muy
severo
;
implacable
;
muy
rígido
y
estricto
Translation eng
harshness
;
severity
Translation ger
drakonische
Strenge
;
Unerbittlichkeit
Translation rus
(
кн
.)
осенний
мороз
и
палящее
солнце
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 458 ms