キツい
JMdict 200217




スマッシュ
JMdict 200217
Reading スマッシュ
Translation dut smash {sportt .} ; een smash geven {sportt .} ; maken ; smashen Translation hun darabokra törés ; heves összeütközés ; krach ; összezúzódás Translation spa smash ( tenis ) ; mate ( tenis ) Translation swe smasha
Translation eng smash Translation ger Schmetterschlag ; Schmetterball ; schmettern ; einen Schmetterball schlagen


テンペラメント
JMdict 200217
Reading テンペラメント
Translation hun heves vérmérséklet ; szenvedélyes vérmérséklet ; temperamentum ; tüzes vérmérséklet Translation spa temperamento ( eng : temperament ) Translation swe lynne
Translation eng temperament Translation rus (( англ .) temperament ) темперамент




強烈
JMdict 200217
Word 強烈
Reading きょうれつ
Translation dut zwaar ; hard ; hevig ; sterk ; intens ; krachtig Translation hun erős ; heves ; dísztelen ; kemény ; komoly ; rideg ; szigorú Translation slv močan ; silen ; hud ; intenziven Translation spa fuerte ; intenso ; grave
Translation eng strong ; intense ; severe Translation ger stark ; heftig ; hitzig ; intensiv ; grell ; schreiend ; Stärke ; Kraft ; Wirksamkeit ; Heftigkeit ; Intensität Translation fre fort ; intense ; vif ; violent Translation rus сильный ; интенсивный ; крепкий ( напр . о вине ) ; : {~な} сильный ; интенсивный ; крепкий ( напр . о вине )




暑い
JMdict 200217
Word 暑い
Reading あつい
Translation dut heet Translation hun be van gerjedve ; be van indulva ; begerjedt ; dögös ; élénk ; felkapott ; forró ; friss ; heves ; híres ; kirobbanó formában lévő ; menő ; mérgesen ; sláger ; szenvedélyes ; szexuálisan vonzó ; túl fűszeres ; veszélyes ; együttérző ; felmelegedés ; hirtelen ; lelkes ; melegedés ; melegen érző ; melegség Translation slv vroč (o vremenu ) Translation spa caliente ; cálido ( clima ) Translation swe varm ; het
Translation eng hot ; warm ; sultry ; heated ; passionate ; impassioned ; burning ( desire , etc .) ; on everybody's mind ; on the radar ; du jour ; interested ( gaze , etc .) Translation ger heiß ; warm ( Lufttemperatur ) Translation fre chaud ( pour le temps , etc .) Translation rus жаркий ; ( как сказ .) жарко



粗暴
JMdict 200217






敏しょう
JMdict 200217
Word 敏捷 ; 敏しょう
Reading びんしょう
Translation dut behendigheid ; vlugheid ; vaardigheid ; gezwindheid ; rapheid ; radheid ; promptheid ; scherpzinnigheid ; gewiekstheid ; gevatheid ; scherpte ; spitsheid ; pienterheid ; schranderheid ; slimheid ; behendig ; vlug ; kwiek ; vaardig ; gezwind ; rap ; rad ; prompt ; scherpzinnig ; gewiekst ; gevat ; scherp ; spits ; pienter ; schrander ; slim ; alert ; ad rem ; behendigheid ; vlugheid ; vaardigheid ; gezwindheid ; rapheid ; radheid ; promptheid ; scherpzinnigheid ; gewiekstheid ; gevatheid ; scherpte ; spitsheid ; pienterheid ; schranderheid ; slimheid Translation hun élénk ; éles ; fürge ; gyors ; okos ; ötletes ; fizetési felszólítás ; agilis ; gyorsan ; agyafúrt ; csintalan ; csípős ; éles eszű ; erős ; eszes ; házsártos ; szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; ravasz ; csinos ; furfangos ; heves ; jól ápolt ; körmönfont ; sajgó ; seb ; sikkes ; szapora ; szellemes ; szenvedés ; szigorú ; szúrás ; szúró ; talpraesett ; tipp-topp ; ügyes Translation spa ágil ; vivo ; expedito
Translation eng nimble ; agile ; quick ; quick ( thinking ) ; smart ; alert ; prompt Translation ger flink ; schnell ; behände ; Flinkheit ; Behändigkeit ; Schnelligkeit ; mit Behändigkeit ; schnell ; prompt ; flink Translation rus : {~な} находчивый , сообразительный ; быстрый , проворный ; расторопный ; находчивый , сообразительный ; быстрый , проворный ; расторопный


猛烈
JMdict 200217
Word 猛烈
Reading もうれつ
Translation dut hevig ; heftig ; verwoed ; intens ; uiterst ; geweldig ; keihard ; hard ; zwaar ; krachtig ; fel ; vinnig ; vurig ; energiek ; zeer fanatiek ; furieus ; onwijs ; buitengewoon ; als een bezetene ; dat het een aard heeft ; als geen ander ; als de bliksem ; als een gek ; dolle ; uit alle macht ; vreselijk ; verschrikkelijk ; ontzettend ; afschuwelijk ; geweldig ; erg ; ontstellend ; hevig ; heftig ; intens ; sterk ; zwaar ; hard ; geweldig ; krachtig ; stormachtig ; wild ; fel ; verwoed ; vurig ; verhit ; verschrikkelijk ; vreselijk ; ontzettend ; ontzaglijk Translation hun heves ; robbanékony ; erős ; divat ; dühöngés ; őrjöngés ; szenvedély Translation slv nasilen ; hud ; bes ; gnev ; jeza ; razkačenost Translation spa violento ; vehemente ; rabia
Translation eng fierce ; intense ; severe ; violent ; strong ; vehement ; terrific ; terrible Translation ger heftig ; rasend ; stark ; stürmisch ; ungestüm ; wild ; wütend ; unbändig ; hitzig ; feurig ; heftig ; wild ; wütend ; stürmisch ; unbändig ; feurig ; heftig ; rasend ; stark ; stürmisch ; ungestüm ; wild ; wütend ; unbändig ; hitzig ; feurig Translation fre acharné ( travailleur ) ; ardent ; impétueux ; violent Translation rus ожесточённый , яростный , бешеный ; жестокий ; ужасающий ; ожесточённо , яростно ; сильно , ужасно , зверски ; : {~な} ожесточённый , яростный , бешеный ; жестокий ; ужасающий ; ожесточённо , яростно ; сильно , ужасно , зверски {~に}




凛凛
JMdict 200217

凛冽
JMdict 200217
Word 凛烈 ; 凛冽
Reading りんれつ
Translation hun dísztelen ; erős ; heves
Translation eng biting ; severe ; intense ; rigorous Translation ger grimmige Kälte ; strenge Kälte ; beißende Kälte

激越
JMdict 200217
Word 激越
Reading げきえつ
Translation hun erőszakos ; heves ; robbanékony ; erős ; szilaj
Translation eng violent ; vehement Translation ger erregt ; heftig ; aufgebracht ; ungestüm Translation rus ( кн .) пылкий ; : {~な} ( кн .) пылкий


烈烈
JMdict 200217
Word 烈烈
Reading れつれつ
Translation hun buzgó ; forró ; heves ; ádáz ; vad ; erőszakos ; robbanékony
Translation eng fervent ; fierce ; violent Translation ger begeistert ; wild ; erbittert ; leidenschaftlich ; glühend Translation rus : {~たる} ( кн .) бурный , ожесточённый , яростный

熱感
JMdict 200217
Word 熱感
Reading ねつかん
Translation hun heves
Translation eng feverish Translation ger fiebriges Gefühl

熱っぽい
JMdict 200217
Word 熱っぽい
Reading ねつっぽい
Translation hun heves ; lelkes
Translation eng feverish ; enthusiastic Translation ger fiebrig ; fieberhaft ; glühend ; begeistert ; leidenschaftlich ; erregt ; aufgeregt


熱気
JMdict 200217
Word 熱気
Reading ねつけ
Translation hun heves
Translation eng feverish Translation ger Fiebrigkeit Translation rus жар , высокая температура больного )

犀利
JMdict 200217

尖鋭
JMdict 200217

打上げる
JMdict 200217




ピッタリ
JMdict 200217
Reading ぴったり ; ピッタリ ; ぴたり ; ピタリ ; ぴったし ; ピッタシ
Translation dut zonder tussenruimte ; hecht ; dicht ; strak ; nauwsluitend ; vlak ( tegen ) ; naadloos {op elkaar aansluiten} ; potdicht ; hermetisch ; precies ; net ; perfect ; krek ; exact ; juist ; op de kop af ; geknipt ; als gegoten ; plots ; ineens ; opeens ; plotseling ; abrupt ; op slag ; juist ; gepast ; geschikt ; geëigend ; passend ; hecht zitten ; strak zitten ; nauw aansluiten ; vlak aanliggen ; dicht aansluiten ; aaneensluiten ; precies passen ; net uitkomen ; perfect zitten ; precies geschikt zijn ; keurig passen ; exact zijn ; geknipt zijn ( voor ) ; als gegoten zitten {i .h.b.} ; zonder tussenruimte ; hecht ; dicht ; strak ; nauwsluitend ; vlak ( tegen ) ; naadloos {op elkaar aansluiten} ; potdicht ; hermetisch ; precies ; net ; perfect ; krek ; exact ; keurig ; juist ; op de kop af ; geknipt ; plots {afgelopen} ; ineens ; opeens {tot stilstand gekomen} ; plotseling ; abrupt ; op slag Translation hun hirtelen ; szorosan ; fekete billentyű ; hegyes ; hevesen Translation slv točno ; prilegajoče se ; nenadoma ; točno ; natančen {+の} ; točen {+の} ; primeren {+の} ; ustrezen {+の} Translation spa perfectamente ; de golpe ; justo ; exactamente ; perfecto
Translation eng tightly ; closely ; exactly ; precisely ; suddenly ( stopping ) ; perfectly ( suited ) ; ideally Translation ger plötzlich vollkommen zu Ende gehend ; eng ; exakt ; fest passend ; plötzlich ; ganz ; komplett ; richtig ; genau ; fest ; dicht ; genau ; ganz ; komplett ; perfekt Translation fre fermement ; strictement ; étroitement ; exactement ; précisément ; justement ; pile poil ; ( s'arrêter ) soudainement ; parfaitement ( adapté ) ; idéalement Translation rus 1) ( см .) ぴったり ; 2) разом , сразу , вдруг ; 1) вплотную ; 2) точно


JMdict 200217
Word
Reading えい
Translation dut boreling ; pasgeborene ; neonaat ; verhoging met een halve toon {Jap . muz .} ; kruis {muz .} ; verhoging met een halve toon ; baby ; pasgeborene ; omgeven ; omsluiten ; vatten ; toevoegen ; toedoen ; aanraken ; beroeren ; verhoging met een halve toon {muz .} ; kruis Translation hun fekete billentyű ; hegyes ; hevesen ; okos Translation spa agudo ( música )
Translation eng sharp Translation ger Kreuzzeichen ( zur Erhöhung eines Tones um einen Halbton ) ; Diesis ; # Translation rus ( муз .) диез
Crossref 嬰ヘ長調

嬰記号
JMdict 200217
Word 嬰記号
Reading えいきごう
Translation hun fekete billentyű ; hegyes ; hevesen ; okos
Translation eng sharp Translation ger Kreuzzeichen ( zur Erhöhung eines Tones um einen Halbton ) ; Diesis ; #


Records 1 - 50 of 70 retrieved in 759 ms