Search 'тесный' - YuJisho CJK Dictionary

狭い

JMdict 100319

Word 狭い

Reading せまい

Translation eng narrow ; confined ; small Translation ger eng ; schmal ; klein ; beengt ; begrenzt ; beschränkt ; eingeengt Translation fre étroit ; confiné ; petit Translation rus у́зкий ; те́сный ; ма́ленький (о помещении )

緊密

JMdict 100319

Word 緊密

Reading きんみつ

Translation eng rigour ; rigor ; closeness ; compactness ; tightly knit Translation ger Enge ; Dichte ; Festigkeit Translation fre étroit ( liens ) ; intime ; serré fort Translation rus строгий ; тесный

タイト

JMdict 200217

Reading タイト

Translation hun beácsolt ; erősen meghúzott ; hézagmentes ; szoros ; tömören záró

Translation eng tight Translation ger Enge ; Knappheit ; enger Rock Translation rus тесный , плотно облегающий ( об одежде ) ; не пропускающий воздуха и воды , герметический ; (( англ .) tight ) ; 1): {～な} тесный , плотно облегающий ( об одежде ) ; 2): {～な} не пропускающий воздуха и воды , герметический

窮屈

JMdict 200217

Word 窮屈

Reading きゅうくつ

Translation dut strak ; krap ; nauw ; smal ; eng ; benauwd ; beperkt ; gelimiteerd ; spannend ; knellend ; kleinbehuisd ; nauwsluitend {～衣類} ; strakgespannen ; stijf ; stijfdeftig ; vormelijk ; gereserveerd ; stroef ; star ; stug ; precies ; rigide ; gestreng ; strikt ; punctueel ; rigoureus ; onbuigzaam ; bekrompen ; kleingeestig ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; opgelaten ; te strak ; te krap ; te nauw ; spannend ; knellend ; stijf ; stijfdeftig ; star ; stug ; rigide ; onbuigzaam ; bekrompen ; kleingeestig ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; niet lekker ; niet op zijn gemak ; budget} zeer beperkt {m .b.t. ; krap ; benepen Translation hun figyelmes ; korlátozott ; szűk látókörű ; szűk ; beácsolt ; erősen meghúzott ; feszes ; hézagmentes ; tömören záró ; kimért ; kötelezvény ; makacs ; merev ; hajthatatlan ; hivatalos Translation slv ozek ; tesen ; omejen ; stisnjen ; neugoden Translation spa estrecho ; apretado

Translation eng narrow ; tight ; cramped ; formal ; stiff ; strict ; ceremonious ; rigid ; constrained ; uncomfortable ; tight (e.g. finances ) Translation ger eng ; beengt ; schmal ; knapp ; steif ; befangen ; gezwungen ; ungemütlich ; gespannt ; Beengung ; Knappheit ; Schmalheit ; Steifheit ; Förmlichkeit ; Gehemmtheit Translation fre étriqué ; étroit ; rigide ; sévère ; serré ; strict Translation rus стеснительный ; натянутый , принуждённый ; церемонный , официальный ; тесный , узкий ; 1): {～な} тесный , узкий ; 2): {～な} стеснительный ; натянутый , принуждённый ; церемонный , официальный ; 3): {～である} чувствовать себя неловко , стесняться

手ぜま

JMdict 200217

Word 手狭 ; 手ぜま

Reading てぜま

Translation dut krap ; kleinbehuisd ; bekrompen ; benauwd ; te klein Translation hun alapos ; elfogult ; keskeny ; kicsinyes ; korlátolt ; korlátozott ; pontos ; szűk látókörű ; szűk

Translation eng narrow ; small ; cramped Translation ger eng ; beengt ; schmal ; Beengtheit ; Enge Translation rus тесный , маленький (о помещении ) ; : {～な} тесный , маленький (о помещении )

狭あい

JMdict 200217

Word 狭隘 ; 狭あい

Reading きょうあい

Translation dut nauw ; eng ; smal ; ruimtelijk beperkt ; krap ; besloten ; benauwd ; nauwte ; engte ; smalte ; nauw ; eng ; smal ; ruimtelijk beperkt ; krap ; besloten ; benauwd Translation hun korlátozott

Translation eng narrow ; small ; confined ; narrow-minded ; intolerant Translation ger Enge ; Eingeengtheit ; Beschränktheit ; Engstirnigkeit ; Engherzigkeit ; Verkrampftheit ; eng ; eingeengt ; schmal ; beschränkt ; engstirnig ; engherzig ; beschränkt ; kleinlich ; verkrampft Translation rus тесный , узкий , ограниченный ; теснота , узость ; тесный , узкий , ограниченный {～な}

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 175 ms