違和感
JMdict 100319
気味悪い
JMdict 100319
えずい
JMdict 100319
Reading えずい
Translation eng unpleasant ; uncomfortable ; frightening ; cruel ; rude ; violent ; wild
ばつが悪い
JMdict 100319
卼
CEDict 100318
Traditional 卼 Simplified 卼
Pinyin wu4
English uncomfortable ; unsteady
局促不安
CEDict 100318
Traditional 局促不安 Simplified 局促不安
Pinyin ju2 cu4 bu4 an1
English ill at ease ; uncomfortable
彆扭
CEDict 100318
Traditional 彆扭 Simplified 别扭
Pinyin bie4 niu5
English awkward ; difficult ; uncomfortable ; not agreeing ; at loggerheads ; gauche ; awkward ( writing or speech )
拘束
CEDict 100318
Traditional 拘束 Simplified 拘束
Pinyin ju1 shu4
English to restrict ; to restrain ; constrained ; awkward ; ill at ease ; uncomfortable ; reticent
異和感
JMdict 200217
気詰り
JMdict 200217
居心地が悪い
JMdict 200217
気味わるい
JMdict 200217
卼
CC-CEDict 200217
Traditional 卼 Simplified 卼
Pinyin wu4
English uncomfortable ; unsteady
局促不安
CC-CEDict 200217
Traditional 局促不安 Simplified 局促不安
Pinyin ju2 cu4 bu4 an1
English ill at ease ; uncomfortable
彆扭
CC-CEDict 200217
Traditional 彆扭 Simplified 别扭
Pinyin bie4 niu5
English awkward ; difficult ; uncomfortable ; not agreeing ; at loggerheads ; gauche
拘束
CC-CEDict 200217
Traditional 拘束 Simplified 拘束
Pinyin ju1 shu4
English to restrict ; to restrain ; constrained ; awkward ; ill at ease ; uncomfortable ; reticent
針氈
CC-CEDict 200217
Traditional 針氈 Simplified 针毡
Pinyin zhen1 zhan1
English ( on ) pins and needles ; uncomfortable situation ; on tenterhooks
いずい
JMdict 200217
Reading いずい
Translation eng unpleasant ; uncomfortable
Crossref えずい・1
困った
JMdict 200217
不舒適
CC-CEDict 200217
Traditional 不舒適 Simplified 不舒适
Pinyin bu4 shu1 shi4
English uncomfortable
ばつの悪い
JMdict 200217
バツが悪い
JMdict 200217
えずい
JMdict 200217
Reading えずい
Translation eng unpleasant ; uncomfortable ; frightening ; cruel ; rude ; violent ; wild
晴れがましい
JMdict 200217
不愉快
JMdict 200217
Word 不愉快
Reading ふゆかい
Translation dut onaangenaam ; onplezierig ; onprettig ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; onaangenaam ; onplezierig ; onprettig ; vervelend ; onaangenaam ; onplezierig ; onprettig ; vervelend ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; narigheid Translation hun kényelmetlenség ; bosszúság ; kellemetlen jellege vminek ; kellemetlen volta vminek ; perpatvar ; visszataszító volta vminek ; szomorúság Translation slv neprijetnost ; nevšečnost ; nesreča ; neprijeten ; zoprn ; nevšečen ; neprijeten ; neokusen Translation spa molestia ; desagradable ; infelicidad
Translation eng unpleasant ; disagreeable ; displeasing ; uncomfortable ; unhappy Translation ger unangenehm ; unerfreulich ; unannehmlich ; unbehaglich ; widrig ; Unbehaglichkeit ; Unbehagen ; Unannehmlichkeit ; Unbehaglichkeit ; Widrigkeit ; Unbehagen Translation fre déplaisant ; désagréable ; vexant Translation rus неприятный ; нехороший ; неудобный ; : {～な} неприятный ; нехороший ; неудобный
六借しい
JMdict 200217
Word 難しい ; 六借しい ; 六ヶ敷い
Reading むずかしい ; むつかしい
Translation dut misnoegd ; ontstemd ; nors ; stuurs ; grimmig ; bedrukt ; somber ; ernstig ; moeilijk ; vervelend ; lastig ; hard ; zwaar ; heel {bv . hele klus} ; ernstig ; kritiek ; zwaar ; bedenkelijk ; precair ; ingewikkeld ; gecompliceerd ; complex ; netelig ; delicaat ; ongemakkelijk {karakter} ; streng ; strikt ; lastig ; hard ; moeilijk te voldoen ; kieskeurig ; veeleisend Translation hun bajos ; nehéz ; nehézkes ; bajos ; bonyolult Translation slv težek Translation spa difícil ; difícil ; complicado Translation swe svår
Translation eng difficult ; hard ; troublesome ; complicated ; serious ( disease , problem , etc .) ; fussy ; particular ; fastidious ; hard to please ; displeased ; gloomy ; glum ; sullen ; serious ( look ) ; dirty ; unclean ; filthy ; detestable ; unpleasant ; uncomfortable ; creepy ; spooky Translation ger schwierig ; schwer ; heikel ; fraglich ; lästig Translation fre difficile ; dur ; gênant ; compliqué ; grave ( pour une maladie , un problème , etc .) ; difficile ; pointilleux ; particulier ; fastidieux ; délicat ; difficile à satisfaire ; mécontent ; sombre ; triste ; maussade ; renfrogné ; sérieux ( pour un air ) ; sale ; malpropre ; crasseux ; détestable ; déplaisant ; inconfortable ; inquiétant ; effrayant Translation rus трудный ; сложный ; ( см .) むずかしい
窮屈
JMdict 200217
Word 窮屈
Reading きゅうくつ
Translation dut strak ; krap ; nauw ; smal ; eng ; benauwd ; beperkt ; gelimiteerd ; spannend ; knellend ; kleinbehuisd ; nauwsluitend {～衣類} ; strakgespannen ; stijf ; stijfdeftig ; vormelijk ; gereserveerd ; stroef ; star ; stug ; precies ; rigide ; gestreng ; strikt ; punctueel ; rigoureus ; onbuigzaam ; bekrompen ; kleingeestig ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; opgelaten ; te strak ; te krap ; te nauw ; spannend ; knellend ; stijf ; stijfdeftig ; star ; stug ; rigide ; onbuigzaam ; bekrompen ; kleingeestig ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; niet lekker ; niet op zijn gemak ; budget} zeer beperkt {m .b.t. ; krap ; benepen Translation hun figyelmes ; korlátozott ; szűk látókörű ; szűk ; beácsolt ; erősen meghúzott ; feszes ; hézagmentes ; tömören záró ; kimért ; kötelezvény ; makacs ; merev ; hajthatatlan ; hivatalos Translation slv ozek ; tesen ; omejen ; stisnjen ; neugoden Translation spa estrecho ; apretado
Translation eng narrow ; tight ; cramped ; formal ; stiff ; strict ; ceremonious ; rigid ; constrained ; uncomfortable ; tight (e.g. finances ) Translation ger eng ; beengt ; schmal ; knapp ; steif ; befangen ; gezwungen ; ungemütlich ; gespannt ; Beengung ; Knappheit ; Schmalheit ; Steifheit ; Förmlichkeit ; Gehemmtheit Translation fre étriqué ; étroit ; rigide ; sévère ; serré ; strict Translation rus стеснительный ; натянутый , принуждённый ; церемонный , официальный ; тесный , узкий ; 1): {～な} тесный , узкий ; 2): {～な} стеснительный ; натянутый , принуждённый ; церемонный , официальный ; 3): {～である} чувствовать себя неловко , стесняться
不舒適
CEDict 100318
Traditional 不舒適 Simplified 不舒适
Pinyin bu4 shu1 shi4
English uncomfortable
ばつの悪い
JMdict 100319
居心地が悪い
JMdict 100319
具合が悪い
JMdict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 544 ms