Search 'порыв' - YuJisho CJK Dictionary

ゲイル

JMdict 100319

Reading ゲイル

Translation eng gale Translation rus порыв ( ветра )

ゲイル

JMdict 200217

Reading ゲイル

Translation hun erős szél Translation swe kuling

Translation eng gale Translation ger Sturm Translation rus порыв ( ветра )

鋭気

JMdict 200217

Word 鋭気

Reading えいき

Translation hun hév ; lelkesedés Translation spa valor ; coraje ; ardor ; entusiasmo

Translation eng courage ; ardour ; high spirits Translation ger Eifer ; Begeisterung ; Leidenschaft ; Schneid Translation fre ardeur ; courage ; détermination Translation rus порыв , пыл ; рвение , жар ; энергия , сила ; пылкий ; энергичный , полный жизни ; стремительный {～ある}

絶交

JMdict 200217

Word 絶交

Reading ぜっこう

Translation hun hullámtörés ; meghasonlás ; megsértés ; megszegés Translation slv odpovedati se ; odreči se ; opustiti ; prekinitev Translation spa Ruptura ( de relaciones ) Translation swe bräsch

Translation eng breaking off a relationship ; permanent breach of friendship ; rupture Translation ger die Verbindung abbrechen ; Abbrechen der Verbindung ; Beenden der Freundschaft Translation fre rupture entre deux personnes Translation rus порывать отношения ; прекращать знакомство ; разрыв {отношений} ; порывать отношения ; прекращать знакомство {～する}

義絶

JMdict 200217

Word 義絶

Reading ぎぜつ

Translation eng disownment Translation ger Abbrechen eines Verwandtschafts- oder Herrscher-Untertanen-Verhältnisses Translation rus разрыв ( гл . обр . с родными ) ; порывать (с кем-л .); отказываться родителей , сына и т. п.) {～する} ; порывать (с кем-л .); отказываться ( от родителей , сына и т. п.)

蹶然

JMdict 200217

Word 蹶然

Reading けつぜん

Translation hun eltökélt

Translation eng with a spring ; with alacrity ; resolutely Translation rus : {～と{して}} порывисто ( встать ) ; порывисто ( встать )

直情

JMdict 200217

Word 直情

Reading ちょくじょう

Translation hun lobbanékonyság Translation spa franqueza ; impulsividad

Translation eng frankness ; impulsiveness Translation ger Geradlinigkeit ; Aufrichtigkeit ; Direktheit ; Ungekünsteltheit Translation rus порывистость , импульсивность

直情径行

JMdict 200217

Word 直情径行

Reading ちょくじょうけいこう

Translation eng impulsive and straightforward ; guileless Translation ger Aufrichtigkeit ; Geradlinigkeit Translation fre franchement ; franchise et spontanéité ; impulsif et franc Translation rus порывистость , импульсивность

突風

JMdict 200217

Word 突風

Reading とっぷう

Translation dut windvlaag {meteo .} ; vlaag ; windstoot ; rukwind ; stuitwind Translation hun éles kiáltás ; éles sikítás ; éles visítás ; fülsértő kiáltás ; fülsértő sikítás ; fülsértő visítás ; görgővihar ; heves léglökés ; ordítás ; sikoltás ; szélvihar

Translation eng gust ( of wind ) ; blast Translation ger Windstoß ; Bö Translation rus порывистый ветер ; шквал ; порыв ветра

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 126 ms