YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
オーバ
JMdict 200217
Reading
オーバー
;
オーバ
Translation dut
overjas
;
winterjas
{i
.h.b.} ;
overdreven
;
buitensporig
;
exorbitant
;
overdreven
zijn
;
buitensporig
zijn
;
exorbitant
zijn
;
te
buiten
gaan
;
overschrijden
;
overtreffen
Translation hun
felöltő
;
nagykabát
;
át
;
több
,
mint
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
elmúlt
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hosszú
lövés
;
minden
pontján
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
túl
Translation slv
plašč
;
površnik
;
presežek
;
pretiran
;
čezmeren
;
prekomeren
Translation spa
(
eng
:
over
)
abrigo
Translation swe
kappa
;
rock
Translation eng
overcoat
;
exceeding
;
going
over
;
going
beyond
;
exaggerated
;
over
the
top
;
overdrawn
;
overreaction
;
over
par
;
overexposure
Translation ger
Mantel
;
Überzieher
;
Überbelichtung
;
Überentwicklung
;
Übersteigen
;
Über…
;
übertrieben
;
übertrieben
;
übertrieben
;
überzeichnet
;
übersteigen
;
übertreffen
;
überschreiten
;
über
etw
.
hinausgehen
Translation fre
pardessus
;
dépasser
;
aller
au-delà
;
exagéré
;
excessif
;
surdimensionné
;
réaction
excessive
;
au-dessus
du
par
;
surexposition
Translation rus
(
см
.)
オーヴァー
Crossref
オーバーコート
;
オーバーパー
甚しい
JMdict 200217
Word
甚だしい
;
甚しい
Reading
はなはだしい
Translation dut
zwaar
;
enorm
;
geweldig
;
van
je
welste
;
grof
{bv
.
vergissing}
;
schromelijk
;
flagrant
;
intens
;
fel
;
bar
;
vehement
;
hevig
;
hard
;
streng
{bv
.
koude}
;
ernstig
;
kapitaal
;
extreem
;
razend
Translation hun
legnagyobb
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
erős
;
heves
;
komoly
;
súlyos
;
álmos
;
buta
;
kimerült
;
terhes
Translation slv
skrajen
;
prekomeren
;
pretiran
;
nenavaden
;
napet
;
močen
;
resen
;
strašen
;
grozen
;
silovit
Translation spa
sumo
;
extremoso
Translation eng
extreme
;
excessive
;
terrible
;
intense
;
severe
;
serious
;
tremendous
;
heavy
(
damage
)
Translation ger
höchst
;
äußerst
;
außerordentlich
;
ungemein
;
ungewöhnlich
Translation fre
excessif
;
extrême
;
grave
;
lourd
(
dégâts
)
Translation rus
сильный
,
чрезвычайный
,
ужасный
大そう
JMdict 200217
Word
大層
;
大そう
Reading
たいそう
Translation dut
enorm
;
geweldig
;
ontzaglijk
;
immens
;
machtig
;
gigantisch
;
formidabel
;
ontzettend
;
indrukwekkend
;
grandioos
;
groots
;
voortreffelijk
;
voornaam
;
hoog
;
indrukwekkend
;
overdreven
;
overtrokken
;
opgeklopt
;
sterk
;
kras
;
ongelooflijk
;
geëxalteerd
;
heel
; (
heel
)
erg
;
zeer
;
buitengewoon
;
enorm
;
geweldig
;
ontzettend
;
vreselijk
;
buitengemeen
;
uitermate
;
uiterst
;
hoogst
;
ongemeen
;
zo
;
hooglijk
;
verschrikkelijk
;
ontzaglijk
;
buitenmate
;
bovenmate
;
hartstikke
{inform
.}
Translation hun
igen
sok
;
igen
sokat
;
felfújt
Translation slv
zelo
;
pretiran
Translation spa
exagerado
Translation eng
very
;
extremely
;
exceedingly
;
greatly
;
terribly
;
extreme
;
excessive
;
great
many
;
large
number
of
;
splendid
;
impressive
;
tremendous
;
immense
;
exaggerated
Translation ger
sehr
;
äußerst
;
außerordentlich
;
ungemein
;
viel
;
überreichlich
;
in
großer
Menge
;
übertrieben
Translation fre
beaucoup
;
exagéré
;
très
bien
Translation rus
огромный
;
многочисленный
;
очень
,
весьма
((
ср
.)
ごたいそう
) ;
огромный
;
многочисленный
{~な}
無理
JMdict 200217
Word
無理
Reading
むり
;
ムリ
Translation dut
onredelijk
;
niet
te
verantwoorden
;
verdedigen
;
rechtvaardigen
;
onverantwoordelijk
;
onverdedigbaar
;
onmogelijk
;
ondoenlijk
;
gedwongen
;
verplicht
;
opgelegd
;
geforceerd
;
buitensporig
;
exorbitant
;
excessief
;
onmatig
; (
zich
)
forceren
; (
zich
)
dwingen
; (
zich
)
overbelasten
;
overdrijven
;
zich
over
de
kop
werken
;
zich
overmatig
inspannen
;
onredelijkheid
;
onbillijkheid
;
onmenselijkheid
;
geforceerdheid
;
dwang
;
gedwongenheid
;
overbelasting
;
overmatige
inspanning
;
overdaad
;
overdrijving
;
onhaalbaarheid
;
ondoenbaarheid
;
onuitvoerbaarheid
;
onmogelijkheid
;
onredelijk
;
onbillijk
;
onmenselijk
;
onrealistisch
;
irrationeel
{wisk
.} ;
geforceerd
;
gedwongen
;
gemaakt
;
overmatig
;
te
;
te
veel
gevraagd
;
overdreven
;
overdadig
;
onhaalbaar
;
ondoenlijk
;
ondoenbaar
;
onuitvoerbaar
;
onmogelijk
Translation hun
lehetetlen
Translation slv
nemogoč
;
nemogoče
;
nerazumno
;
nepremišljen
;
nespameten
;
nemogoč
;
pretiran
;
nepravičen
;
nerazumen
Translation spa
a
la
fuerza
;
por
la
fuerza
;
forzadamente
;
forzosamente
;
poco
razonable
;
imposible
;
excesivo
Translation eng
unreasonable
;
unnatural
;
unjustifiable
;
impossible
;
forcible
;
forced
;
compulsory
;
excessive
(
work
,
etc
.) ;
immoderate
;
to
work
too
hard
;
to
try
too
hard
;
no
way
;
not
a
chance
;
never
;
dream
on
;
irrational
Translation ger
mit
Gewalt
;
gewaltsam
;
zwangsweise
;
unmöglich
;
unvernünftig
;
unbillig
;
unrecht
;
zwangsmäßig
;
etwas
mit
Gewalt
tun
;
etw
.
Schwieriges
versuchen
;
sich
überanstrengen
;
sich
übernehmen
;
Unvernunft
;
Unfug
;
Unvernünftigkeit
;
Unbill
;
Unrecht
;
Zwang
;
Gewalt
;
Zwang
;
schwierige
Durchführbarkeit
;
Unmöglichkeit
;
Irrationalität
Translation fre
déraisonnable
;
contre
nature
;
injustifiable
;
impossible
;
contraint
;
forcé
;
obligatoire
;
excessif
(
pour
un
travail
,
etc
.) ;
immodéré
;
travailler
trop
dur
;
essayer
à
tout
prix
;
irrationnel
;
irraisonné
Translation rus
насильственный
;
насильно
;
насильственно
;
нерезонный
,
необоснованный
;
ни
с
чем
не
сообразный
;
несправедливый
;
невозможный
;
непосильный
;
чрезмерный
; 1):
{~な}
нерезонный
,
необоснованный
;
ни
с
чем
не
сообразный
;
несправедливый
;
обоснованно
,
резонно
;
допустимо
{~{も}ない}
{вполне}
;
поступать
неблагоразумно
{~をする}
; 2)
{~な}
невозможный
;
непосильный
;
чрезмерный
; а)
пытаться
сделать
невозможное
; б)
перенапрягаться
; в)
чересчур
потратиться
{~をする}
; 3)
{~な}
насильственный
;
насильно
;
насильственно
{~に}
; 4) (
мат
. в
сложн
.
сл
.)
иррациональный
大袈裟
JMdict 200217
Word
大げさ
;
大袈裟
Reading
おおげさ
Translation dut
(
op
)
overdreven
(
wijze
) ;
aangedikt
;
opgeklopt
;
overtrokken
;
buitensporig
;
immoderaat
;
exorbitant
;
hoogdravend
;
over
the
top
;
in
excessu
; à
outrance
;
overdreven
;
opgeklopt
;
overtrokken
;
aangedikt
;
gezwollen
;
hoogdravend
;
bombastisch
;
pompeus
;
pretentieus
;
gechargeerd
;
geëxalteerd
;
onmatig
;
overmatig
;
buitensporig
;
exorbitant
;
immoderaat
;
overdrijving
;
overmaat
;
charge
;
geëxalteerdheid
;
schuimklopperij
;
hoogdravendheid
;
grote
stola
{boeddh
.} ;
forse
houw
schuin
door
de
schouder
Translation hun
fenséges
;
grandiózus
;
hatalmas
;
nagyszerű
;
óriási
;
felfújt
;
felnagyított
;
túlhajtott
;
túlméretezett
;
túlzásba
vitt
Translation slv
pretiran
Translation spa
grandioso
;
exagerado
Translation swe
överdrift
Translation eng
grandiose
;
exaggerated
Translation ger
übertrieben
;
in
großem
Maßstab
;
Übertreibung
Translation fre
exagéré
;
exagération
Translation rus
с
широким
размахом
, в
крупном
масштабе
;
на
широкую
ногу
;
преувеличенный
,
раздутый
;
напыщенный
(о
словах
) ; 1):
{~な}
преувеличенный
,
раздутый
;
напыщенный
(о
словах
) ; 2):
{~な}
с
широким
размахом
, в
крупном
масштабе
;
на
широкую
ногу
滅茶滅茶
JMdict 200217
Word
目茶目茶
;
滅茶滅茶
Reading
めちゃめちゃ
;
メチャメチャ
Translation hun
féktelen
;
rendetlen
;
rendzavaró
;
bemocskoló
;
bepiszkító
;
bepiszkoló
;
mocskoló
;
piszkító
;
piszkoló
;
elpusztult
;
romos
;
tönkrement
;
mértéktelen
;
szertelen
;
túlságos
;
túlzott
;
elhamarkodott
;
meggondolatlan
Translation slv
prenagljenost
;
nepremišljenost
;
prekomeren
;
nenavaden
;
pretiran
;
nesmiseln
;
prenagljen
Translation spa
desmadre
;
caos
;
desorden
Translation eng
disorderly
;
messy
;
ruined
;
absurd
;
unreasonable
;
excessive
;
rash
;
very
;
extremely
Translation ger
Durcheinander
;
Tohuwabohu
Translation fre
absurde
;
déraisonnable
;
irréfléchi
;
immodéré
Translation rus
(
разг
.) ; 1):
{~に}
в
беспорядке
,
как
попало
; 2):
{~な}
бессвязный
,
путаный
;
нелепый
,
вздорный
; 3):
{~にする}
портить
,
губить
;
рвать
;
ломать
;
комкать
;
бессвязный
,
путаный
;
нелепый
,
вздорный
; в
беспорядке
,
как
попало
過剰
JMdict 200217
Word
過剰
Reading
かじょう
Translation dut
overvloed
;
overmaat
;
buitensporigheid
;
overschot
;
overdadigheid
;
overdaad
;
overmatig
;
buitensporig
;
overdadig
;
overtollig
;
excessief
;
overdreven
;
over-
;
surplus-
;
meer
dan
genoeg
;
overbodig
;
overtollig
;
redundant
;
surplus-
;
overdadig
;
excessief
;
overdreven
;
overmatig
;
buitensporig
;
over-
;
meer
dan
genoeg
;
te
veel
Translation hun
többlet
;
túl
sok
Translation slv
presežek
;
prekoračenje
;
preveč
;
pretirano
;
pre-
Translation spa
exceso
;
demasía
Translation eng
excess
;
surplus
;
superabundance
;
overabundance
Translation ger
Überschuss
;
Überhang
;
Exzess
;
überschüssig
;
exzessiv
;
überschüssig
;
exzessiv
Translation fre
undefined
Translation rus
излишек
,
избыток
;
излишний
,
избыточный
{~の}
;
излишний
,
избыточный
極端
JMdict 200217
Word
極端
Reading
きょくたん
Translation dut
extreem
;
radicaal
;
drastisch
;
buitengewoon
;
verregaand
;
excessief
;
tot
het
uiterste
;
bovenmatig
;
bovenmate
;
buitenmatig
;
buitenmate
;
buitensporig
;
buitengewoon
;
uitermate
;
uiterst
;
overdadig
;
overmatig
;
overtollig
;
te
ver
;
overdreven
;
enorm
;
extreem
;
excessief
;
onmatig
;
dol-
;
aarts-
;
uiterste
;
extreem
;
extreem
geval
;
extreemheid
;
extremiteit
Translation hun
határtalan
;
igen
nagy
;
kimondhatatlan
;
kivételes
;
szélső
;
szélsőség
;
szélsőséges
;
túlzó
;
utolsó
;
véglet
;
végső
Translation slv
skrajnost
;
skrajna
meja
;
pretiravanje
;
nasprotje
;
skrajno
;
pretirano
;
ekstrem
;
ekstremnost
;
skrajnost
Translation spa
extremo
Translation eng
extreme
;
extremity
Translation ger
in
extremer
Weise
;
extrem
;
äußerst
;
übermäßig
;
überspannt
;
äußerst
;
extrem
;
übermäßig
;
überspannt
;
überspitzt
;
Ultra…
;
Extrem
;
Äußerstes
;
Übermaß
;
Pol
;
Grenze
;
Grenzwert
Translation fre
excès
;
extrémité
;
extrême
Translation rus
крайне
,
до
последней
степени
;
крайний
;
крайность
;
крайний
{~な}
;
крайне
,
до
последней
степени
{~に}
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 220 ms