Unicode 5.2
Character Definition forced laughter
Pinyin ER2 Jyutping ji4 waa1 On JI NI AI Kun HETSURAU KATAKOTO Korean A AY Viet nhè

強行
JMdict 100319
Word 強行
Reading きょうこう
Translation eng forcing ; enforcement ; forced ; enforced Translation ger Zwang ; Erzwingung ; Durchsetzung Translation fre faire quelque chose en force ( malgré une opposition ou une raison contraire ) ; forcer


強制的
JMdict 100319
Word 強制的
Reading きょうせいてき
Translation eng forced ; compulsory Translation ger zwangsmasig ; unter Zwang ; Zwangs ...


作り
JMdict 100319

作り笑い
JMdict 100319
Word 作り笑い
Reading つくりわらい
Translation eng forced laugh ; forced smile Translation ger gezwungenes Lachen ; gekünsteltes Lachen Translation fre rire forcé

三封
JMdict 100319
Word 三封
Reading さんぷう
Translation eng forced out on third



ちん入
JMdict 100319
Word 闖入 ; ちん入
Reading ちんにゅう
Translation eng intrusion ; forced entry Translation ger ( schriftspr .) ; Eindringen ; Einbruch ; Einfall

押し借り
JMdict 100319
Word 押し借り
Reading おしがり
Translation eng forced to borrow Translation ger gewaltsam entleihen


強行軍
JMdict 100319
Word 強行軍
Reading きょうこうぐん
Translation eng forced march Translation ger Gewaltmarsch

強制労働
JMdict 100319

強制疎開
JMdict 100319
Word 強制疎開
Reading きょうせいそかい
Translation eng forced evacuation Translation ger Zwangsevakuierung


態とらしい
JMdict 100319
Word 態とらしい
Reading わざとらしい
Translation eng unnatural ; affected ; studied ; forced Translation ger unnatürlich ; gekünstelt

強制移住
JMdict 100319

強制結婚
JMdict 100319

移封
JMdict 100319

転封
JMdict 100319

以身抵債
CEDict 100318
Traditional 以身抵債 Simplified 以身抵债
Pinyin yi3 shen1 di3 zhai4
English forced labor to repay a debt

偏安
CEDict 100318

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin er2
English forced laughter

差役
CEDict 100318
Traditional 差役 Simplified 差役
Pinyin cha1 yi4
English forced labor of feudal tenant ( corvée ) ; bailiff of feudal yamen

強迫勞動
CEDict 100318
Traditional 強迫勞動 Simplified 强迫劳动
Pinyin qiang3 po4 lao2 dong4
English forced labor ( as punishment in criminal case )

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yi4
English forced labor ; corvée ; obligatory task ; military service ; to use as servant ; to enserf ; a servant ( in former times ) ; a war ; a campaign ; a battle

挾製
CEDict 100318
Traditional 挾製 Simplified 挟制
Pinyin xie2 zhi4
English forced submission ; to exploit advantage to force sb to do one's bidding

流離
CEDict 100318
Traditional 流離 Simplified 流离
Pinyin liu2 li2
English homeless and miserable ; forced to leave home and wander from place to place ; to live as a refugee

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yao2
English folk-song ; forced labor

迫不得已
CEDict 100318

迫於
CEDict 100318
Traditional 迫於 Simplified 迫于
Pinyin po4 yu2
English constrained ; restricted ; forced to ; under pressure to do sth

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin er2 Reading On ジ ; ニ ; アイ Reading Kun へつら .う ; かたこと Reading Korean a ; ae
Meaning forced laughter

Unicode 12.1
Character Definition forced laughter
Pinyin ér Jyutping ji4 waa1 On JI NI AI Kun HETSURAU KATAKOTO Korean A AY Viet nhè


苦しい
JMdict 200217
Word 苦しい
Reading くるしい
Translation dut pijnlijk ; bedroevend ; moeilijk ; hard ; zwaar ; onhandig ; lastig ; gênant ; pijnlijk ; netelig ; hachelijk ; ellendig ; ebarmelijk ; armzalig ; gebrekkig ; rampzalig ; ( van een lach ) geforceerd ; gemaakt ; niet van harte gaand ; ( van een excuus ; een uitleg ; een interpretatie ; etc .) vergezocht ; ( van een excuus ; een uitleg ; een interpretatie ; etc .) er van verre bij gehaald ; onlogisch ; irrationeel Translation hun bonyolult Translation slv mučen ; naporen Translation spa doloroso ; trabajoso ; dificultoso
Translation eng hard to do ; unpleasant ; painful ; difficult ; tough ; hard ; distressing ; ( psychologically ) difficult ; stressful ; awkward (e.g. position ) ; straitened ( circumstances ) ; tight ( financial situation ) ; needy ; struggling ; strained ( interpretation , explanation , etc .) ; lame (e.g. excuse ) ; forced (e.g. smile ) ; far-fetched Translation ger ( körperlich ) schmerzhaft ; schmerzvoll ; schmerzend ; qualvoll ; peinigend ; leidvoll ; ( seelisch ) schmerzhaft ; schwer ; hart ; mühsam ; mühselig ; schwierig ; verwirrt ; arm ; bedürftig ; notleidend ; an den Haaren herbeigezogen (z.B. eine Erklärung , Ausrede etc .) ; gezwungen ; unnatürlich ; gewaltsam ; Renyō・kei von Verben ) schwierig zu … ; unangenehm zu … ; schwierig ; problematisch ; unbequem ; unangenehm ; lästig Translation fre démuni ; nécessiteux ; indigent ; ( budget ) serré ; ( situation ) difficile ; forcé ( sourire , blague ) ; mauvais ( prétexte ) ; boiteux ( excuse ) ; difficile ( situation ) ; gênant ; pénible ( position ) ; douloureux ; ( après radical en masu ) difficile à faire ; désagréable Translation rus 1) мучительный , тяжёлый , тягостный ; причиняющий боль ( страдания ); ( как сказ .) тяжело ; болит ; 2) натянутый , притянутый за волосы ; неубедительный , вымученный
Crossref 寝苦しい・ねぐるしい ; 見苦しい・みぐるしい


作り笑い
JMdict 200217
Word 作り笑い
Reading つくりわらい
Translation spa risa forzada
Translation eng forced laugh ; forced smile Translation ger gezwungenes Lachen ; gekünsteltes Lachen Translation fre rire forcé Translation rus деланный смех , вымученная улыбка


二封
JMdict 200217
Word 二封
Reading にふう
Translation eng forced out on second

不時着
JMdict 200217
Word 不時着
Reading ふじちゃく
Translation dut een noodlanding maken ; uitvoeren ; noodlanding Translation spa aterrizaje forzoso
Translation eng emergency landing ; forced landing Translation ger notlanden ; Notlandung ; Bruchlandung Translation fre amerrissage forcé ; atterrissage forcé Translation rus вынужденная посадка

附会
JMdict 200217
Word 付会 ; 附会
Reading ふかい
Translation eng adding ; connecting ; joining ; drawing a forced inference ; forced analogy Translation ger weithergeholte Interpretation ; Verdrehung Translation rus ( кн .) натяжка ( логическая )
Crossref 牽強付会



無理
JMdict 200217
Word 無理
Reading むり ; ムリ
Translation dut onredelijk ; niet te verantwoorden ; verdedigen ; rechtvaardigen ; onverantwoordelijk ; onverdedigbaar ; onmogelijk ; ondoenlijk ; gedwongen ; verplicht ; opgelegd ; geforceerd ; buitensporig ; exorbitant ; excessief ; onmatig ; ( zich ) forceren ; ( zich ) dwingen ; ( zich ) overbelasten ; overdrijven ; zich over de kop werken ; zich overmatig inspannen ; onredelijkheid ; onbillijkheid ; onmenselijkheid ; geforceerdheid ; dwang ; gedwongenheid ; overbelasting ; overmatige inspanning ; overdaad ; overdrijving ; onhaalbaarheid ; ondoenbaarheid ; onuitvoerbaarheid ; onmogelijkheid ; onredelijk ; onbillijk ; onmenselijk ; onrealistisch ; irrationeel {wisk .} ; geforceerd ; gedwongen ; gemaakt ; overmatig ; te ; te veel gevraagd ; overdreven ; overdadig ; onhaalbaar ; ondoenlijk ; ondoenbaar ; onuitvoerbaar ; onmogelijk Translation hun lehetetlen Translation slv nemogoč ; nemogoče ; nerazumno ; nepremišljen ; nespameten ; nemogoč ; pretiran ; nepravičen ; nerazumen Translation spa a la fuerza ; por la fuerza ; forzadamente ; forzosamente ; poco razonable ; imposible ; excesivo
Translation eng unreasonable ; unnatural ; unjustifiable ; impossible ; forcible ; forced ; compulsory ; excessive ( work , etc .) ; immoderate ; to work too hard ; to try too hard ; no way ; not a chance ; never ; dream on ; irrational Translation ger mit Gewalt ; gewaltsam ; zwangsweise ; unmöglich ; unvernünftig ; unbillig ; unrecht ; zwangsmäßig ; etwas mit Gewalt tun ; etw . Schwieriges versuchen ; sich überanstrengen ; sich übernehmen ; Unvernunft ; Unfug ; Unvernünftigkeit ; Unbill ; Unrecht ; Zwang ; Gewalt ; Zwang ; schwierige Durchführbarkeit ; Unmöglichkeit ; Irrationalität Translation fre déraisonnable ; contre nature ; injustifiable ; impossible ; contraint ; forcé ; obligatoire ; excessif ( pour un travail , etc .) ; immodéré ; travailler trop dur ; essayer à tout prix ; irrationnel ; irraisonné Translation rus насильственный ; насильно ; насильственно ; нерезонный , необоснованный ; ни с чем не сообразный ; несправедливый ; невозможный ; непосильный ; чрезмерный ; 1): {~な} нерезонный , необоснованный ; ни с чем не сообразный ; несправедливый ; обоснованно , резонно ; допустимо {~{も}ない} {вполне} ; поступать неблагоразумно {~をする} ; 2) {~な} невозможный ; непосильный ; чрезмерный ; а) пытаться сделать невозможное ; б) перенапрягаться ; в) чересчур потратиться {~をする} ; 3) {~な} насильственный ; насильно ; насильственно {~に} ; 4) ( мат . в сложн . сл .) иррациональный





Records 1 - 50 of 116 retrieved in 940 ms