痛み
JMdict 100319
Word 痛み
Reading いたみ
Translation eng pain ; ache ; sore ; grief ; distress Translation ger Schmerz ; Weh ; Pein ; Qual ; Leid ; Kummer ; Betrübnis ; Schaden ; Verlust ; Beschädigung ; Druckstellen ; Fäule Translation fre dommage ; douleur ; souci ; tristesse Translation rus бо́ль ; страда́ние
痛苦
JMdict 100319
Word 痛苦
Reading つうく
Translation eng anguish ; ( great ) pain Translation ger ( schriftspr .) ; Schmerz ; Leid Translation rus бо́ль ; му́ка
胃痛
JMdict 200217
Word 胃痛
Reading いつう
Translation dut maagpijn {geneesk .} ; pijn in de buik ; buikpijn ; maagklachten ; gastralgie ; koliek Translation spa dolor estomacal ; gastralgia
Translation eng stomach-ache ; stomach pain ; gastralgia Translation ger Magenschmerzen Translation rus боль в желудке
腹痛
JMdict 200217
傷み
JMdict 200217
Word 痛み ; 傷み
Reading いたみ
Translation dut ( lichamelijke ) pijn ; lichamelijk lijden ; ( psychologische ) smart ; leed ; kwelling ; verdriet ; beschadiging ; schade ; kneuzing ; rotting ; ontbinding ; bederf ; corruptie Translation hun gyötrelem ; kár ; horpadás ; törődés ; fájdalom ; kín ; szenvedés ; fájás ; érzékeny ; gyulladásos ; heveny ; seb ; bánat ; szomorúság Translation slv bolečina Translation spa deterioro ; daño ; perjuicio ; corrupción ; podredumbre ; dolor ; aflicción
Translation eng pain ; ache ; soreness ; grief ; distress ; damage ; injury ; wear ; bruise ; break Translation ger Schmerz ; Weh ; Pein ; Qual ; Leid ; Kummer ; Betrübnis ; Schaden ; Verlust ; Beschädigung ; Druckstelle ; Fäule Translation fre douleur ; mal ; endolorissement ; peine ; détresse ; dommage ; blessure ; usure ; bleu ( sur la peau ) ; contusion ; rupture Translation rus боль ; страдание ; 1) боль ; 2) порча , повреждение
雪腹
JMdict 200217
病苦
JMdict 200217
Word 病苦
Reading びょうく
Translation eng pain of sickness Translation ger Beschwerden ; Leiden ; Übel ; Weh ; Schmerzen durch eine Krankheit ; Qualen einer Krankheit Translation fre souffrances d'un malade Translation rus боль , страдание ( от болезни )
虫腹
JMdict 200217
苦痛
JMdict 200217
病院
JMdict 100319
Word 病院
Reading びょういん
Translation eng hospital Translation ger Krankenhaus ; Klinik ; Hospital Translation fre hôpital Translation rus больница
病院
JMdict 200217
Word 病院
Reading びょういん
Translation dut ziekenhuis ; ziekeninrichting ; hospitaal ; infirmerie ; gasthuis {arch .} ; kliniek {i .h.b.} ; nosocomium {w .g.} Translation hun kórház Translation slv bolnišnica ; bolnica Translation spa hospital Translation swe sjukhus
Translation eng hospital Translation ger Krankenhaus ; Klinik ; Hospital ; Ärztehaus ; Lazarett Translation fre hôpital Translation rus больница , госпиталь , лазарет
病棟
JMdict 200217
Word 病棟
Reading びょうとう
Translation dut ziekenhuisafdeling ; afdeling Translation hun gyámolt ; kórterem ; őr ; őrség Translation spa pabellón hospitalario Translation swe sjuksal
Translation eng ( hospital ) ward Translation ger Station ( eines Krankenhauses ) ; Krankenstation ; Gebäude eines Krankenhauses Translation fre pavillon ( d'un hôpital ) Translation rus больничная палата
甚い
JMdict 100319
Word 痛い ; 甚い
Reading いたい
Translation eng painful ; sore ; exceeding Translation ger weh tun ; schmerzen ; schmerzhaft ; weh ; stechend Translation fre avoir mal ( douleur ) Translation rus больно ; болит
Crossref 甚く
患部
JMdict 200217
病的
JMdict 200217
救急患者
JMdict 200217
街道
JMdict 100319
Word 街道
Reading かいどう
Translation eng highway ( esp . one existing from the Edo period ) ; main road Translation ger Landstraße ; große Überlandstraße ; Autobahn Translation fre grande route Translation rus шоссе́ ; тракт ; больша́я доро́га
北斗七星
JMdict 100319
Word 北斗七星
Reading ほくとしちせい
Translation eng the Great Bear ; the Great Dipper ; Ursa Major Translation ger {Astron .} Großer Bär ; Großer Wagen ; Ursa major Translation fre La Grande Ourse Translation rus Большая Медведица
過半
JMdict 200217
街道
JMdict 200217
Word 街道
Reading かいどう
Translation dut grote weg ; hoofdweg ; hoofdverbindingsweg ; heerweg ; heerbaan ; verkeersweg ; straatweg ; postweg ; voor hoofdwegen} {maatwoord Translation hun autóút Translation slv glavna cesta ; glavna prometna žila Translation spa caminos y carreteras ; avenidas Translation swe landsväg ; färdled
Translation eng highway (e.g. to success ) ; path ( to becoming ...) ; highway ( esp . one existing from the Edo period ) ; main road Translation ger große Landstraße ; Fernstraße ; Überlandstraße ; der Edo-Zeit ) die fünf großen Überlandstraße Überlandstraße und bestimmte andere Translation fre grande route Translation rus ( после названия ) дорога , тракт {почтовый} ; большая дорога , тракт , шоссе
Crossref 出世街道・しゅっせかいどう
気骨
JMdict 200217
高速
JMdict 200217
四十雀
JMdict 200217
杓子
JMdict 200217
Word 杓子
Reading しゃくし
Translation dut scheplepel ; ( houten ) soeplepel Translation spa cazo de bambú ; escanciador ; cucharón
Translation eng bamboo ladle Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle Translation rus большая ложка ( типа суповой ); черпак ; ковшик
初場所
JMdict 200217
人山
JMdict 200217
Word 人山
Reading ひとやま
Translation spa multitud ; muchedumbre Translation swe folkskara
Translation eng crowd of people Translation ger Menschenmenge Translation rus большая толпа {народа}
生まじめ
JMdict 200217
多額
JMdict 200217
Word 多額
Reading たがく
Translation spa gran cantidad de dinero
Translation eng large ( amount of money ) ; huge ; hefty ; expensive Translation ger große Summe ; große Geldsumme Translation rus большая сумма
多忙
JMdict 200217
Word 多忙
Reading たぼう
Translation dut druk bezig ; hectisch ; in de weer ; aan het werk ; in touw ; op de been Translation hun elfoglalt ; forgalmas Translation slv prezaposlenost ; prezaposlen Translation spa atareado ; ocupado
Translation eng being very busy ; busyness Translation ger sehr beschäftigt ; Stärke der Arbeitsbelastung ; starke Arbeitsbelastung Translation fre affairé ; débordé ; occupé Translation rus очень занятой ; большая занятость ; очень занятой {～な}
太鼓判
JMdict 200217
大家族
JMdict 200217
大喜び
JMdict 200217
大いそぎ
JMdict 200217
Word 大急ぎ ; 大いそぎ
Reading おおいそぎ
Translation dut grote haast ; spoed ; hoogdringendheid ; in allerijl {～で} ; erg haastig ; in vliegende vaart ; vliegensvlug ; razendsnel ; halsoverkop ; holderdebolder ; spoedeisend {～の} Translation hun halasztást nem tűrő ; mángorlás ; nógatás ; sürgetés Translation slv nujen ; nujnost ; velika naglica ; prenagljen ; v naglici ; nujno ; neodložljivo Translation spa urgente
Translation eng great hurry ; great haste ; rush Translation ger dringend ; eilig ; große Eile ; große Hast Translation fre pressé ; pressant ; urgent Translation rus спешный , срочный {очень} {крайне} ; большая спешка ; срочность , безотлагательность ; спешный , срочный {～の} {очень} {крайне} ; поспешно , торопливо , второпях ; наспех , наскоро ; впопыхах ; быстро , не теряя ни минуты {～で}
大群
JMdict 200217
大差
JMdict 200217
大字
JMdict 200217
大勝
JMdict 200217
大盛
JMdict 200217
Word 大盛り ; 大盛
Reading おおもり
Translation spa porción de comida abundante
Translation eng large serving Translation ger große Portion Translation fre une grosse portion ( repas ) Translation rus большая порция
大波
JMdict 200217
Word 大波
Reading おおなみ
Translation dut baar ; grote golf ; hoge zee ; sterke golfslag ; hoge deining Translation hun nagy hullám ; tenger Translation spa ola grande
Translation eng billow ; surge Translation ger hohe Welle ; große Welle Translation rus большая волна , высокие волны
昼休み
JMdict 200217
Word 昼休み
Reading ひるやすみ
Translation dut lunchpauze ; middagpauze ; middagrust ; middagschaft {i .h.b.} ; een winkel e.d.} middagsluiting {van Translation hun ebédszünet Translation slv opoldanski odmor Translation spa descanso de la tarde
Translation eng lunch break ; noon recess ; noon rest period Translation ger Mittagspause Translation fre pause déjeuner ; pause de midi Translation rus большая перемена (в школе ); обеденный перерыв ( на работе ); дневной отдых ( дома )
博覧強記
JMdict 200217
本道
JMdict 200217
大蛇
JMdict 200217
Word 大蛇
Reading だいじゃ ; おろち
Translation hun kígyó Translation spa serpiente grande ; serpiente
Translation eng big snake ; serpent Translation ger Riesenschlange Translation rus большая змея ; удав ; анаконда ; ( разг .) змей , большая змея
大吉
JMdict 200217
Word 大吉
Reading だいきち
Translation eng excellent luck Translation ger großes Glück ; sehr glücklicher Tag Translation rus большая удача ; большое счастье
高速度
JMdict 200217
大冊
JMdict 200217
繁劇
JMdict 200217
山積み
JMdict 200217
Word 山積み
Reading やまづみ
Translation hun tömeg
Translation eng huge mound ; heap ; pile Translation ger Sich-Aufhäufen zu einem Berg Translation rus большая ( высокая ) груда
大八車
JMdict 200217
大立ち回り
JMdict 200217
Word 大立ち回り
Reading おおたちまわり
Translation eng fight ; scuffle Translation ger großes Handgemenge ; große Kampfszene (z.B. im Film od . Theater ) Translation rus большая схватка ( драка (и т. п.))
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 2826 ms