呇
Unicode 5.2
Character 呇 Definition star
Pinyin QI3 On KEI
Cangjie Input Code ER
あの人
JMdict 100319
Word あの人
Reading あのひと
Translation eng he ; she ; that person Translation ger er ; sie ; jene Person ; er ; mein Freund ; mein Mann ; ( von Frauen benutztes Pronom um auf eine männliche Person in der dritten Person hinzuweisen ) Translation fre cette personne ; elle ; lui Translation rus он ; она́ ; тот челове́к
あの人
JMdict 100319
Word あの人
Reading あのひと
Translation eng he ; she ; that person Translation ger er ; sie ; jene Person ; er ; mein Freund ; mein Mann ; ( von Frauen benutztes Pronom um auf eine männliche Person in der dritten Person hinzuweisen ) Translation fre cette personne ; elle ; lui Translation rus он ; она́ ; тот челове́к
あの方
JMdict 100319
Word あの方
Reading あのかた
Translation eng that gentleman ( lady ) ; he ; she Translation ger diese Dame ; dieser Herr ; diese Person ; er ; sie Translation rus он ; она́ ; тот челове́к
向こう
JMdict 100319
同氏
JMdict 100319
Word 同氏
Reading どうし
Translation eng the said person ; he ; she ; same person Translation ger ( schriftspr .) ; der Betreffende ; Betreffender ; er derselbe ; Erwähnte Translation fre celui-ci ; la dite personne
彼
JMdict 100319
Word 彼
Reading かれ
Translation eng he ; him ; boyfriend Translation ger er ; ( mask . Sing ) ; fester Freund ; Liebhaber Translation fre il ; lui ; petit ami Translation rus он
彼奴
JMdict 100319
Word 彼奴
Reading あいつ ; きゃつ ; かやつ
Translation eng he ; she ; that guy Translation ger er ; sie ; da ; da ; Kerl ; Dingsda ; ( Ableitung von "aytsu" ) Translation fre ce type ; celui-ci ; celui-là ; il ; lui
彼方
JMdict 100319
Word 彼方
Reading かなた ; あなた
Translation eng beyond ; across ; the other side ; the distance Translation ger dort drüben ; das da drüben ; Ausland ; fremdes Land ; er ; sie Translation fre là-bas Translation rus там ( место удалённое от всех участников беседы )
某氏
JMdict 100319
Word 某氏
Reading ぼうし
Translation eng certain person ; unnamed person Translation ger ( schriftspr .) ; eine gewisse Person ; gewisser Herr ; gewisse Dame ; er ; sie Translation fre une certaine personne
某
JMdict 100319
Word 何某 ; 某
Reading なにがし ; なにぼう
Translation eng certain person ; certain amount ; Mr So-and-so ; I ( personal pronoun ) Translation ger ( schriftspr .) ; ein gewisser Herr ; er ; sie Translation fre un certain ...
万才
JMdict 100319
彼我
JMdict 100319
Word 彼我
Reading ひが
Translation eng self and others ; this and that ; both sides ; oneself and one's opponent ; he and I Translation ger ( schriftspr .) ; er und ich ; sie und wir ; beide Seiten ; Miteinander ; Gegenseitigkeit
ご仁
JMdict 100319
Word 御仁 ; ご仁
Reading ごじん
Translation eng personage Translation ger er ; jener ; dieser ; ( ehrerbietig-höfliche Bez . für jmdn . anderes )
緊急救命室
JMdict 100319
二郎
CEDict 100318
Traditional 二郎 Simplified 二郎
Pinyin Er4 Lang2
English Er Lang Shen
二郎神
CEDict 100318
Traditional 二郎神 Simplified 二郎神
Pinyin Er4 Lang2 Shen2
English Er Lang Shen
而
HanDeDict 100318
佴
HanDeDict 100318
Traditional 佴 Simplified 佴
Pinyin er4
Deutsch Assistent , Assistentin (u.E.) (S) ; Geselle (u.E.) (S) ; Gesellschaft (u.E.) (S) ; Er (u.E.) ( Eig , Fam )
哪
HanDeDict 100318
Traditional 哪 Simplified 哪
Pinyin na3
Deutsch welche ( -r , -s ) (u.E.) ; welche ; er ; es , was für ein (u.E.)
黏合
HanDeDict 100318
Traditional 黏合 Simplified 黏合
Pinyin nian2 he2
Deutsch er ; sie hat ; hatte verbunden (u.E.)
牽絆
HanDeDict 100318
Traditional 牽絆 Simplified 牵绊
Pinyin qian1 ban4
Deutsch er ; sie hat ; hatte verbunden (u.E.)
氏
HanDeDict 100318
Traditional 氏 Simplified 氏
Pinyin shi4
Deutsch Name (u.E.) (S) ; Shi (u.E.) ( Eig , Fam ) ; er (u.E.) ; Frau ... (u.E.) ; Herr ... (u.E.) ; ich ( eine Frau ) (u.E.) ; Mädchenname der Frau (u.E.); Bsp .: 王李氏 王李氏 -- Frau Wang , geborene Li ( Chinesisch-Deutsches Wörterbuch ; Cram , DeGruyter & Co ., Hamburg 1963 , ISBN 3-11-003548-0 , Rep , 1912 - 1949 ) ; sie (u.E.) ; Radikal Nr . 83 = Familie , Familienname , geboren , Sippe (u.E.) (S)
他
HanDeDict 100318
Traditional 他 Simplified 他
Pinyin ta1
Deutsch er ( ihm , ihn ) ( Pron )
他敢說敢做
HanDeDict 100318
Traditional 他敢說敢做 Simplified 他敢说敢做
Pinyin ta1 gan3 shuo1 gan3 zuo4
Deutsch er macht was er sagt (u.E.)
他其實沒那麼喜歡妳
HanDeDict 100318
他是我爸爸
HanDeDict 100318
Traditional 他是我爸爸 Simplified 他是我爸爸
Pinyin ta1 shi4 wo3 ba4 ba4
Deutsch Er ist mein Vater (u.E.) (S)
他也不忙
HanDeDict 100318
Traditional 他也不忙 Simplified 他也不忙
Pinyin ta1 ye3 bu4 mang2
Deutsch Er ist auch nicht beschäftig (u.E.) ( Adv )
他一定能夠把這重任擔當起來
HanDeDict 100318
他真有兩手
HanDeDict 100318
Traditional 他真有兩手 Simplified 他真有两手
Pinyin ta1 zhen1 you3 liang3 shou3
Deutsch er hat da eine Menge los (u.E.)
他自己
HanDeDict 100318
Traditional 他自己 Simplified 他自己
Pinyin ta1 zi4 ji3
Deutsch er selbst , ihm selbst (u.E.) ( Adj )
祂
HanDeDict 100318
Traditional 祂 Simplified 祂
Pinyin ta1
Deutsch er ( für Götter ) (u.E.)
呇
Unicode 12.1
Character 呇 Definition star
Pinyin qǐ On KEI
Cangjie Input Code ER
あのー
JMdict 200217
Reading あの ; あのー ; あのう
Translation hun helyesen Translation slv A... ( Oprostite ,..) ; tisto {tam , stran od mene in tebe} ; ono Translation spa esto ... ; pues ... ; digo ... ; errr ...
Translation eng say ; well ; um ; er Translation ger nun … ; also … ; äh … ; ähm ; und … ; also… Translation fre disons ; eh bien ; euh ... Translation rus ( обращение ) послушайте! , извините! , разрешите! , видите ли… ; вот что…
彼の人
JMdict 200217
Word あの人 ; 彼の人
Reading あのひと
Translation dut jij ( daar ) ; gij ( daar ) {Belg .N.} ; die mens ; die persoon ; die man ; hij ; {♀ ; i.h.b.} mijn lief ; mijn man ; die vrouw ; zij ; ze Translation slv tisti človek ; on ; ona Translation spa esa persona ; él ; ella
Translation eng he ; she ; that person ; you Translation ger er ; sie ; jene Person ; er ; mein Freund ; mein Mann ( von Frauen benutztes Pronom um auf eine männliche Person in der dritten Person hinzuweisen ) Translation fre cette personne ; elle ; lui Translation rus он ; она ; тот человек ; он , она ; ( обр .) он ( возлюбленный ), она ( возлюбленная )
彼の人
JMdict 200217
Word あの人 ; 彼の人
Reading あのひと
Translation dut jij ( daar ) ; gij ( daar ) {Belg .N.} ; die mens ; die persoon ; die man ; hij ; {♀ ; i.h.b.} mijn lief ; mijn man ; die vrouw ; zij ; ze Translation slv tisti človek ; on ; ona Translation spa esa persona ; él ; ella
Translation eng he ; she ; that person ; you Translation ger er ; sie ; jene Person ; er ; mein Freund ; mein Mann ( von Frauen benutztes Pronom um auf eine männliche Person in der dritten Person hinzuweisen ) Translation fre cette personne ; elle ; lui Translation rus он ; она ; тот человек ; он , она ; ( обр .) он ( возлюбленный ), она ( возлюбленная )
彼の方
JMdict 200217
Word あの方 ; 彼の方
Reading あのかた
Translation dut die persoon ; hij ; zij Translation slv tista oseba Translation spa ese señor ; esa señora ; él ; ella
Translation eng that gentleman ; that lady ; he ; she Translation ger diese Dame ; dieser Herr ; diese Person ; er ; sie Translation rus он ; она ; тот человек ; ( вежл .) он , она
いちゃつく
JMdict 200217
ウッカリ
JMdict 200217
Reading うっかり ; ウッカリ
Translation dut verstrooid ; onaandachtig zijn ; er niet bij zijn met z'n gedachten ; verstrooid ; onaandachtig ; onattent ; niet bij de pinken zijnd ; zorgeloos ; zonder er bij na te denken ; in een onbewaakt ogenblik Translation hun elnézésből ; nem szándékosan ; véletlenül Translation slv brezskrbno ; neprevidno ; malomarno Translation spa olvidar algo completamente
Translation eng carelessly ; thoughtlessly ; inadvertently Translation ger etw . ohne es zu wollen , tun ; unvorsichtig handeln ; versehentlich etw . machen ; aus Zerstreutheit ; aus Gedankenlosigkeit ; aus Unvorsichtigkeit ; ohne Absicht ; ohne es zu wollen ; unbewusst ; aus Versehen ; versehentlich Translation fre étourdiment ; par inadvertance ; par inattention ; par négligence ; sans réfléchir Translation rus быть рассеянным ( невнимательным ); зазеваться ; рассеянно , невнимательно ; по рассеянности ; быть рассеянным ( невнимательным ); зазеваться {～する}
ウンザリ
JMdict 200217
Reading うんざり ; ウンザリ
Translation dut balen ; walgen ; weerzinwekkend vinden ; weerzin voelen ; beu worden ; afknappen ; flippen op ; genoeg krijgen van ; z'n bekomst krijgen van ; er de buik van vol krijgen ; een kind krijgen van {inform .} ; het beu zijn ; het zat zijn ; genoeg hebben van ; het zit me tot hier ; er de buik van vol hebben ; het hangt me de keel uit ; het komt me mijn neus uit Translation hun fárasztó ; unalmas ; talajfúrás ; untató Translation slv naveličanost Translation spa hastiarse ; hartarse ; aburrirse ; estar harto de algo
Translation eng tedious ; boring ; being fed up with Translation ger überdrüssig sein ; satt haben ; zum Halse heraushängen ; die Nase voll haben von ; anwidern ; satt ; einer Sache überdrüssig ; angewidert Translation fre ennuyeux ; fatiguant ; lassant ; en avoir assez ; rasé par Translation rus ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску ; ( уст .) 淹悶り ; : {～する} ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску
ウンザリ
JMdict 200217
Reading うんざり ; ウンザリ
Translation dut balen ; walgen ; weerzinwekkend vinden ; weerzin voelen ; beu worden ; afknappen ; flippen op ; genoeg krijgen van ; z'n bekomst krijgen van ; er de buik van vol krijgen ; een kind krijgen van {inform .} ; het beu zijn ; het zat zijn ; genoeg hebben van ; het zit me tot hier ; er de buik van vol hebben ; het hangt me de keel uit ; het komt me mijn neus uit Translation hun fárasztó ; unalmas ; talajfúrás ; untató Translation slv naveličanost Translation spa hastiarse ; hartarse ; aburrirse ; estar harto de algo
Translation eng tedious ; boring ; being fed up with Translation ger überdrüssig sein ; satt haben ; zum Halse heraushängen ; die Nase voll haben von ; anwidern ; satt ; einer Sache überdrüssig ; angewidert Translation fre ennuyeux ; fatiguant ; lassant ; en avoir assez ; rasé par Translation rus ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску ; ( уст .) 淹悶り ; : {～する} ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску
お手あげ
JMdict 200217
Word お手上げ ; お手あげ ; 御手上げ
Reading おてあげ
Translation dut het zich overgeven ; het opgeven ; het z'n hoofd in de schoot leggen {fig .} ; het in de de ring werpen van handdoek {fig .} ; er is niets tegen te doen ; het is afgelopen ; daar is geen helpen aan ; daar helpt geen lievemoederen aan ; daar sta je machteloos tegenover ; daar is geen kruid tegen gewassen ; er is niets mee te beginnen Translation hun mindenütt ; széltében-hosszában Translation spa me rindo
Translation eng being done for ; giving up ; being in a hopeless situation ; not knowing what to do ; being brought to one's knees ; throwing up ( one's ) hands Translation ger etw ., gegen das man nichts machen kann Translation fre céder ; capituler ; abdiquer ; abandonner tout espoir ; se mettre à genoux
お手あげ
JMdict 200217
Word お手上げ ; お手あげ ; 御手上げ
Reading おてあげ
Translation dut het zich overgeven ; het opgeven ; het z'n hoofd in de schoot leggen {fig .} ; het in de de ring werpen van handdoek {fig .} ; er is niets tegen te doen ; het is afgelopen ; daar is geen helpen aan ; daar helpt geen lievemoederen aan ; daar sta je machteloos tegenover ; daar is geen kruid tegen gewassen ; er is niets mee te beginnen Translation hun mindenütt ; széltében-hosszában Translation spa me rindo
Translation eng being done for ; giving up ; being in a hopeless situation ; not knowing what to do ; being brought to one's knees ; throwing up ( one's ) hands Translation ger etw ., gegen das man nichts machen kann Translation fre céder ; capituler ; abdiquer ; abandonner tout espoir ; se mettre à genoux
此方
JMdict 200217
Word 此方
Reading こなた ; こんた
Translation dut hier ; hierheen ; jij ; je ; sedert ; sinds ; vanaf ; tevoren ; eerder ; hij ; zij ; deze ; ik Translation hun azután
Translation eng this way ; here ; the person in question ; he ; she ; him ; her ; since (a time in the past ) ; prior to (a time in the future ) ; me ; you Translation ger hier ; diese Richtung ; dies ; er ; jener ; dort ; ich Translation rus ( см .) こちら
Crossref こちら・1
駄目になる
JMdict 200217
Word 駄目になる
Reading だめになる
Translation dut op niets uitdraaien ; uitlopen ; tot niets komen ; niets worden ; niets opleveren ; er niets van terechtkomen ; in het water vallen ; naar de knoppen gaan ; naar de maan gaan ; naar de bliksem gaan ; met een sisser aflopen ; misgaan ; mislopen ; mislukken ; ten onder gaan ; in de vernieling gaan ; om zeep gaan {Belg .N.} ; naar de vaantjes gaan {Belg .N.} ; naar de kloten gaan {vulg .} ; bederven
Translation eng to spoil ; to break ; to go bad ; to go wrong ; to fail Translation ger kaputtgehen ; verderben ; ein Misserfolg werden ; schiefgehen ; danebengehen ; scheitern ; misslingen Translation rus портиться ; быть неудачным ; быть бесполезным ( напрасным ); пропадать даром
Crossref 駄目・1
どうも
JMdict 200217
Reading どうも
Translation dut hoe dan ook ; echt ; heus ; werkelijk ; ergens ; op de een of andere manier ; op de een of andere wijze ; toch ; nogal ; voorzeker ; echt niet ; heus niet ; werkelijk niet ; er is geen ~ aan ; dat is geen manier van ~ {i .c.m. negatie} ; bedankt ; dank ; dank je ( wel ) ; excuus ; sorry ; pardon ; het spijt me ; neem me niet kwalijk Translation hun hála ; köszönet ; köszönöm ; nagyon ; sokkal ; igazi ; valóságos Translation slv nekako ; hvala {kratko za どうも ありがとう} ; oprostite {kratko za どうもすみません} Translation spa ¡gracias!
Translation eng thank you ; thanks ; much ( thanks ) ; very ( sorry ) ; quite ( regret ) ; quite ; really ; mostly ; somehow ; in spite of oneself ; try as one might ; no matter how hard one may try ( to , not to ) ; greetings ; hello ; goodbye Translation ger sehr ; ziemlich ; irgendwie ; Bitte sehr! Translation fre merci ; merci beaucoup ; toutes mes excuses ; tout à fait ; vraiment ; surtout ; d'une manière ou d'une autre ; malgré soi ; peu importe les efforts pour ( on ne parvient pas à faire ) ( avec un verbe négatif ) ; peu importe les efforts contre ( on finit par le faire ) ( avec un verbe affirmatif , en part . -shimau ) ; salutations ; bonjour ; salut ; au revoir Translation rus 1) очень , весьма ; (с отриц .) никак ; 2) действительно , в самом деле ; 3) что-то , как-то
Crossref どうも有難う ; どうしても・1
ばてる
JMdict 200217
Reading バテる ; ばてる
Translation dut uitgeput ; doodop ; doodmoe ; afgemat ; bekaf raken ; volkomen uitgeteld raken ; aan het eind van zijn krachten raken ; op ; kapot zijn ; er doorheen zitten ; er door zitten ; niet meer kunnen Translation hun elapad ; agyonhasznált ; halálosan kimerült Translation slv biti izčrpan Translation spa caer muerto de cansancio
Translation eng to be exhausted ; to be worn out Translation ger fertig sein ; k.o. sein Translation fre être éreinté ; être exténué
ばてる
JMdict 200217
Reading バテる ; ばてる
Translation dut uitgeput ; doodop ; doodmoe ; afgemat ; bekaf raken ; volkomen uitgeteld raken ; aan het eind van zijn krachten raken ; op ; kapot zijn ; er doorheen zitten ; er door zitten ; niet meer kunnen Translation hun elapad ; agyonhasznált ; halálosan kimerült Translation slv biti izčrpan Translation spa caer muerto de cansancio
Translation eng to be exhausted ; to be worn out Translation ger fertig sein ; k.o. sein Translation fre être éreinté ; être exténué
へこたれる
JMdict 200217
ぽつぽつ
JMdict 200217
Reading ぽつぽつ
Translation dut stipjes ; stippels ; spikkels ; puntjes ; gelijk {～の} ; identiek ; hetzelfde ; bij beetjes ; beetje bij beetje ; stukje bij beetje ; bij stukjes en beetjes ; bij beetjes en brokken ; een voor een ; de een voor ; de ander na ; na elkaar ; druppelsgewijs ; droppelsgewijs ; drupsgewijs ; bij druppels ; druppel voor druppel ; het begint te druppelen {雨が～降り始める} ; er begint enige regen te vallen ; hier en daar ; her en der ; verstrooid ( voorkomend ) ; verspreid ; sparsim Translation hun apránként ; lassanként ; darabonként ; darabszám ; fizetés ellenében azonnal szállított áru Translation spa caer gota a gota ; de modo entrecortado ; moteado ; con pintas
Translation eng dots ; spots ; bit by bit ; little by little ; gradually ; here and there ; scattered ; dotted ; in drops ; ( falling ) lightly Translation ger in Tropfen ; tropfend Translation rus ( ономат .) ; 1) кап-кап ; 2) мало-помалу , понемножку ; 3) точечки ; в точечках ; пятнистый {～のある} ; 4) там и сям , разбросанно
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 3002 ms