下働き
JMdict 100319
助手
JMdict 100319
Word 助手
Reading じょしゅ ; すけて
Translation eng helper ; helpmeet ; assistant ; tutor Translation ger Assistent ; Mitarbeiter ; Gehilfe ; Helfer ; Universitätsassistent ; Beifahrer Translation fre aide ; assistant
助役
JMdict 100319
副手
JMdict 100319
付人
JMdict 100319
Word 付け人 ; 付人
Reading つけびと
Translation eng assistant ; attendant ; chaperon ; suite Translation ger Assistent ; Begleiter
輔佐
JMdict 100319
Word 補佐 ; 輔佐
Reading ほさ
Translation eng aid ; help ; assistance ; assistant ; counselor ; counsellor ; adviser ; advisor Translation ger Hilfe ; Hilfeleistung ; Beistand ; Assistent ; Ratgeber ; Gehilfe ; Beirat Translation fre aide ; assiatance ; assistand ; conseiller ; secours
付き人
JMdict 100319
Word 付き人
Reading つきびと
Translation eng attendant Translation ger Assistent ; Begleiter
傭い
JMdict 100319
Word 雇い ; 傭い ; 雇 ; 傭
Reading やとい
Translation eng employee ; employment Translation ger kleiner Angestellter ; Assistent in einer Behörde ; Anstellen
補佐官
JMdict 100319
Word 補佐官
Reading ほさかん
Translation eng aide Translation ger Assistent
補助員
JMdict 100319
Word 補助員
Reading ほじょいん
Translation eng assistant ; helper Translation ger Assistent ; Helfer
嚮導
HanDeDict 100318
Traditional 嚮導 Simplified 向导
Pinyin xiang4 dao3
Deutsch Führer (u.E.) (S) ; Reiseführer (u.E.) (S) ; lenken (u.E.) (V) ; Assistent (u.E.) ( EDV )
助教
HanDeDict 100318
Traditional 助教 Simplified 助教
Pinyin zhu4 jiao4
Deutsch Assistent (u.E.) (S) ; Erzieher (u.E.) (S)
助理
HanDeDict 100318
Traditional 助理 Simplified 助理
Pinyin zhu4 li3
Deutsch Assistent (u.E.)
右腕
JMdict 200217
Word 右腕
Reading みぎうで ; うわん
Translation dut rechterarm {anat .} ; rechterhand {fig .} ; assistent ; helper ; vertrouwensman ; steun Translation spa brazo derecho Translation swe högerarm
Translation eng right arm ; right-hand man ; right hand ; right-hand person ; right-handed pitcher Translation ger rechter Arm ; rechter Arm ; jmds . rechte Hand Translation rus ( см .) みぎて 1
Crossref 左腕・1
下働き
JMdict 200217
介添
JMdict 200217
後見
JMdict 200217
Word 後見
Reading こうけん
Translation dut voogdijschap ; voogdij ; voogd ; souffleur {ton .} ; voorzegger ; toneelassistent {nō-jargon} Translation hun gondnokság ; gyámság Translation spa tutela
Translation eng guardianship ; guardian ; ( theatrical ) assistant ; prompter Translation ger beistehen ; assistieren ; Vormund sein ; als Vormund fungieren ; Beistand ; Assistenz bzw . Stellvertretung für einen Minderjährigen ; Vormund ; Assistent ; Bühnenhelfer ; Verwaltungsassistent ; Vormundschaft ; späteres Treffen ; späteres Sehen Translation rus опекунствовать , попечительствовать ; опекать ; 1) опекание , забота ; опекать {～する} ; 2) ( юр .) опека ; опекунствовать , попечительствовать {～する} ; 3) ( юр .) опекун ; попечитель ; 4) ( театр .) ассистент , сценический слуга ( подающий или убирающий реквизит и т. п.)
助っ人
JMdict 200217
Word 助っ人
Reading すけっと
Translation dut helper ; assistent ; hulp Translation hun alátámasztás ; szurkoló ; támasz ; támaszték ; támogató ; csendestárs
Translation eng helper ; supporter ; second ; backer ; foreign player ( hired to strengthen a team ) Translation ger Helfer ; Unterstützer ; Sekundant
助手
JMdict 200217
Word 助手
Reading じょしゅ ; すけて
Translation dut help ( st ) er ; hulp ; assistent (e) ; secondant ; adjunct ; handlanger ; hulpkracht ; universiteit} assistent {m .b.t. ; assistente ; amanuensis {i .h.b.} ; helper ; assistent ; hulp ; {sumo ; veroud .} vicekampioen Translation hun segítő ; segéd- ; oktató Translation slv pomočnik ; asistent Translation spa ayudante ; asistente ; tutor ; ayudante ; asistente ; tutor
Translation eng assistant ; helper ; assistant ( to a professor ) Translation ger Assistent ; Mitarbeiter ; Gehilfe ; Helfer ; Universitätsassistent ; Beifahrer Translation fre aide ; assistant Translation rus помощник , подручный ; ассистент ; пособник
側近
JMdict 200217
輔翼
JMdict 200217
Word 輔翼
Reading ほよく
Translation hun segéderő ; segédlet ; segély ; segítség ; támogatás Translation swe handräckning
Translation eng aid ; assistance Translation ger Hilfe ; Hilfeleistung ; Beistand ; Assistent ; Ratgeber ; Gehilfe ; Beirat Translation rus ( кн . см .) ほさ
付人
JMdict 200217
輔佐
JMdict 200217
Word 補佐 ; 輔佐
Reading ほさ
Translation dut assisteren ; helpen ; bijstaan ; adviseren {i .h.b.} ; raad geven ; assistentie ; steun ; bijstand ; hulp ; medewerking ; assistent ; helper ; secondant ; adviseur {i .h.b.} ; raadgever Translation hun segéderő ; segédlet ; segély ; segítőtárs ; segítség ; háztartási alkalmazott ; támogatás Translation spa asistente
Translation eng aid ; help ; assistance ; assistant ; counselor ; counsellor ; adviser ; advisor Translation ger beistehen ; beraten ; helfen ; Hilfe ; Hilfeleistung ; Beistand ; Assistent ; Ratgeber ; Gehilfe ; Beirat Translation fre aide ; assiatance ; assistand ; conseiller ; secours Translation rus помогать {советом} ; 1) помощь , содействие ; помогать {～する} {советом} ; 2) советник
付人
JMdict 200217
Word 付き人 ; 付人
Reading つきびと
Translation hun benzinkutas ; gondozó ; jelen levő ; részt vevő ; velejáró Translation swe passopp
Translation eng assistant ( esp . in show business or sumo ) ; attendant ; chaperon Translation ger Assistent ; Begleiter
補佐官
JMdict 200217
Word 補佐官
Reading ほさかん
Translation hun segéd
Translation eng aide Translation ger Assistent ; Ratgeber
助理研究員
HanDeDict 200217
Traditional 助理研究員 Simplified 助理研究员
Pinyin zhu4 li3 yan2 jiu1 yuan2
Deutsch Assistent (S)
助理醫生
HanDeDict 200217
Traditional 助理醫生 Simplified 助理医生
Pinyin zhu4 li3 yi1 sheng1
Deutsch Assistent (S)
助教
HanDeDict 200217
Traditional 助教 Simplified 助教
Pinyin zhu4 jiao4
Deutsch Assistent (S) ; Erzieher (S)
調査役
JMdict 200217
Word 調査役
Reading ちょうさやく
Translation hun alkalmazott ; helyettes-
Translation eng assistant ( to section manager ) Translation ger Direktionsassistent ; Assistent ( des Abteilungsleiters )
補助員
JMdict 200217
Word 補助員
Reading ほじょいん
Translation dut assistent ; helper ; adjunct Translation hun segéd- ; segítő Translation swe hjälpreda
Translation eng assistant ; helper Translation ger Assistent ; Helfer Translation rus помощник , ассистент
傭い
JMdict 200217
副手
JMdict 200217
助役
JMdict 200217
ウイザード
JMdict 200217
Reading ウィザード ; ウイザード
Translation hun varázsló Translation swe häxmästare
Translation eng wizard ; wizard ( software ) ; setup assistant Translation ger Assistent ; Wizard Translation rus (( англ .) wizard ) ( вчт .) модуль оперативной помощи
アスィスタント
JMdict 200217
Reading アシスタント ; アスィスタント
Translation dut assistent ; helper ; secondant Translation hun alkalmazott ; helyettes- Translation spa asistente Translation swe assistent
Translation eng assistant Translation ger Assistent Translation rus (( англ .) assistant ) помощник ; советник ; ассистент
助理醫生
HanDeDict 100318
Traditional 助理醫生 Simplified 助理医生
Pinyin zhu4 li3 yi1 sheng1
Deutsch Assistent (u.E.) (S)
助理研究員
HanDeDict 100318
Traditional 助理研究員 Simplified 助理研究员
Pinyin zhu4 li3 yan2 jiu1 yuan2
Deutsch Assistent (u.E.) (S)
介添え
JMdict 100319
Word 介添え
Reading かいぞえ
Translation eng helper ; assistant ; second Translation ger Helfer ; Beistand ; Assistent ; Sekundant ; Brautführer
アスィスタント
JMdict 100319
Reading アシスタント ; アスィスタント
Translation eng assistant Translation ger Assistent Translation rus ассисте́нт
嚮導
HanDeDict 200217
Traditional 嚮導 Simplified 向导
Pinyin xiang4 dao3
Deutsch Führer (S) ; Reiseführer (S) ; lenken (V) ; Assistent ( EDV )
助理
HanDeDict 200217
Traditional 助理 Simplified 助理
Pinyin zhu4 li3
Deutsch Assistent
副
JMdict 200217
Word 副
Reading ふく
Translation dut duplicaat ; kopie ; plaatsvervanger {inform .} ; substituant ; plaatsvervuller ; adv . {afk .} ; bw . van fukushi 副詞} {afk .} {afkorting ; vice- ; onder- ; sub- ; substituut- ; hulp- ; assistent- ; adjudant- ; plaatsvervangend ~ ; loco- ; waarnemend ~ {oneig .} ; secundair ~ ; bij- ; neven- ; bijkomend ~ ; bijkomstig ~ ; ondergeschikt ~ ; tweede ~ Translation hun másolat ; helyettes ; kisegítő ; pót- ; segéd- ; segéd ; -alatti ; al- ; alapozó ; alapréteg ; tengeralattjáró ; helyettesítő ; kiegészítő ; pótlólagos ; segédige ; segédmennyiség ; szövetséges ; biztosíték ; érintkező ; kísérő ; kollaterális ; kötelező melléktantárgy ; mellékkörülmény ; oldalági leszármazott ; oldalági rokon ; oldalági ; párhuzamos ; velejáró Translation spa prefijo : vice- , sub-
Translation eng adverb ; assistant ; associate ; vice- ; sub- ; deputy ; substitute ; auxiliary ; supplementary ; additional ; collateral ; duplicate ; copy Translation ger Duplikat Translation fre double ; duplicata ; copie ; adverbe Translation rus дубликат , копия ; ( ср .) ふく…【副…】
Crossref 副詞
代
JMdict 200217
Word 代
Reading だい
Translation dut tijd ; generatie ; regeerperiode {meton .} ; regeringstijd ; regering ; bewind ; beheer ; vervanging ; substitutie ; vervanger ; compensatie ; plaatsvervanger ; plaatsvervuller ; remplaçant ; substituant ; substituut ; opvolger ; prijs ; waarde ; kosten ; tarief ; -geld ; -rekening ; -nota ; era {geol .} ; hoofdtijdperk van de geologische tijdschaal ; Daì in het grensgebied van de huidige provincies Héběi 河北 en Shānxī 山西} {Chin . gesch .} {streek ; Daì Tuòbá Yīlú 拓跋猗盧 gestichte Xiānbēi 鮮卑-staat ( 315-376 )} {Chin . gesch .} {door ; dai {landmaat van 1 ; 50 tan 段 (± 1.188 m² )} ; -ste ; -de {rangtelwoordelijk suffix voor leiders en regeerders} ; aanduiding van een periode of leeftijd} {benaderende ; ten behoeve van … {adressering} ; t.b.v. … {afk .} ; vervanging ; aflossing ; assistent- ; adjunct- ; vervangend ; waarnemend ; loco- ; ruilmiddel ; prijs ; generatie ; regeerperiode ; historische periode ; tijdperk ; de jaren … ; de …-er jaren ; tienjarige periode ; decennium ; -tiger ; -tigjarige Translation hun gondoskodás ; költség ; kötelesség ; támadás ; vád ; ár ; életkor ; kor Translation spa era ; época
Translation eng proxy application company ; switchboard number ; counter for decades of ages , eras , etc . ; counter for generations ( of inheritors to a throne , etc .) ; charge ; cost ; price ; generation ; age ; reign ; era ; a representative of ; on behalf of ; for ( someone ) ; pronoun Translation ger Generation ; Zeit ; Herrschaft ; Jahrzehnt ; Erdzeitalter ; Stellvertreter ; Ersatz ; …-Gebühr ; …-Ausgaben Translation fre coût ; prix ; génération ; âge ; temps ; règne ; ère ; un représentant de ; au nom de ; pour ( quelqu'un ) ; utilisé après un numéro de téléphone pour indiquer un numéro de central téléphonique ; compteur pour les décennies , les époques , etc . ; compteur pour les générations ( d'héritiers au trône , etc .) ; entreprise mandataire ; pronom Translation rus ( часто после числ .) поколение ; ( ср .) …だい【…代】 ; ( после обозначения лет ) годы
Crossref 代理申請会社 ; 代名詞・1 ; 代表電話番号
補
JMdict 200217
Word 補
Reading ほ
Translation dut complementair {wisk .} ; aanvullend ; assistent- ; hulp- ; … op proef ; aanvullen ; helpen ; assistentie ; in een ambt aanstellen
Translation eng assistant ... ; probationary ...
手つだい
JMdict 200217
Word 手伝い ; 手つだい
Reading てつだい
Translation dut hulp ; assistentie ; help ( st ) er ; hulp ; assistent (e) Translation hun háztartási alkalmazott ; segítő Translation slv pomoč ; asistenca Translation spa ayuda ; apoyo
Translation eng helper ; assistant ; help Translation ger Hilfe ; Unterstützung ; Helfer ; Hausmädchen Translation fre aide ; auxiliaire ; assistant ; aide Translation rus 1) помощь ; оказывать помощь {～をする} ; 2) помощник ; ( ср .) おてつだいさん
大學助教
HanDeDict 100318
Traditional 大學助教 Simplified 大学助教
Pinyin da4 xue2 zhu4 jiao4
Deutsch Assistent , Hochschulassistent (u.E.) (S)
佴
HanDeDict 100318
Traditional 佴 Simplified 佴
Pinyin er4
Deutsch Assistent , Assistentin (u.E.) (S) ; Geselle (u.E.) (S) ; Gesellschaft (u.E.) (S) ; Er (u.E.) ( Eig , Fam )
大學助教
HanDeDict 200217
Traditional 大學助教 Simplified 大学助教
Pinyin da4 xue2 zhu4 jiao4
Deutsch Assistent , Hochschulassistent (S)
佴
HanDeDict 200217
Traditional 佴 Simplified 佴
Pinyin er4
Deutsch Assistent , Assistentin (S) ; Geselle (S) ; Gesellschaft (S) ; Er ( Eig , Fam )
助監督
JMdict 200217
Word 助監督
Reading じょかんとく
Translation dut eerste regieassistent {filmk .} ; assistent-coach {honkb .} Translation hun segédrendező
Translation eng assistant director ( in taking professional movies ) Translation ger Regieassistent Translation rus помощник инспектора
Records 1 - 50 of 73 retrieved in 989 ms