Search 'anderes' - YuJisho CJK Dictionary

改めて

JMdict 100319

Word 改めて

Reading あらためて

Translation eng another time ; again ; over again ; anew ; formally Translation ger aufs neue ; von neuem ; noch einmal ; wieder ; wieder einmal ; anderes mal Translation fre à nouveau ; une nouvelle fois

他国

JMdict 100319

Word 他国

Reading たこく

Translation eng foreign country ; another province Translation ger anderes Land ; fremdes Land ; andere Provinz Translation fre pays étranger ; une autre province

他村

JMdict 100319

Word 他村

Reading たそん

Translation eng another village Translation ger anderes Dorf

対岸

JMdict 100319

Word 対岸

Reading たいがん

Translation eng opposite shore Translation ger gegenüberliegendes Ufer ; anderes Ufer Translation fre l'autre rive ; rive opposée

別戸

JMdict 100319

Word 別戸

Reading べっこ

Translation eng separate house Translation ger anderes Haus ; eigener Haushalt

別室

JMdict 100319

Word 別室

Reading べっしつ

Translation eng separate room ; special room Translation ger anderes Zimmer ; Separatzimmer

隔世

JMdict 100319

Word 隔世

Reading かくせい

Translation eng previous age Translation ger weit entfernte Zeit ; andere Generation ; anderes Zeitalter

他國

HanDeDict 100318

Traditional 他國 Simplified 他国

Pinyin ta1 guo2

Deutsch anderes Land , andere Länder (u.E.) (S)

異議

JMdict 200217

Word 異議

Reading いぎ

Translation dut bezwaar ; tegenwerping ; bedenking ; objectie ; protest Translation hun akadály ; ellenvetés ; ellenzés ; tiltakozás Translation spa objeción ; disentir ; protesta

Translation eng objection ; dissent ; protest Translation ger abweichende Ansicht ; anderes Argument ; Einwand ; Einspruch ; Protest ; Rechtseinwand ; Rechtseinspruch Translation fre objection ; opposition ; protestation Translation rus возражение , другое мнение , несогласие ; протест

他国

JMdict 200217

Word 他国

Reading たこく

Translation dut buitenland ; ander ; vreemd land ; vreemde streken ; andere provincie Translation spa país extranjero ; otra provincia

Translation eng foreign country ; other country ; another province ; strange land ; alien land Translation ger anderes Land ; fremdes Land ; andere Provinz Translation fre pays étranger ; une autre province Translation rus 1) другие ( чужие ) страны ; чужой , иностранный {～の} ; 2): {～する} ( уст .) отправляться в другую провинцию ; ( уст .) отправляться в другую провинцию

Crossref 自国

他村

JMdict 200217

Word 他村

Reading たそん

Translation eng another village Translation ger anderes Dorf Translation rus ( кн .) другая деревня

隔世

JMdict 200217

Word 隔世

Reading かくせい

Translation eng separation of ages ; being of a different age Translation ger weit entfernte Zeit ; andere Generation ; anderes Zeitalter Translation rus ( кн .) другие времена , другая эпоха ; а) принадлежащий другому миру ; ( обр .) необычайный ; б) периодический {～的}

異字同訓

JMdict 200217

Word 異字同訓

Reading いじどうくん

Translation spa carácter homófono chino ; un carácter ( chino ) con la misma lectura ( pronunciación ) que el otro pero de escritura diferente ; kanji diferente con la misma lectura japonesa (y usu . Un significado similar )

Translation eng different kanji with the same Japanese reading ( and usu . a similar meaning ) Translation ger anderes Kanji mit gleicher Kun-Lesung

Crossref 暑い・1 ; 熱い・1

異言

JMdict 200217

Word 異言

Reading いげん

Translation spa lenguas ( ej . Pronunciaciones o "lenguas" habladas durante ejemplos de glossolalia )

Translation eng tongues (i.e. utterances or "languages" spoken during instances of glossolalia ) Translation ger anderes Wort ; andere Geschichte ; Glossolalie ; Glottolalie ; Zungenreden

殊

JMdict 200217

Word 異 ; 殊

Reading こと ; け

Translation spa inusual ; extraordinario ; diferencia ( de otro ) ; cosa diferente ; otro ; inusual ; extraordinario

Translation eng difference ( from one another ) ; different thing ; other ; unusual ; extraordinary Translation ger Andersartigkeit ; Unterschied ; der Wendung …wo koto ni suru…を異にする :) unterscheiden ; einen Unterschied machen ; diskriminieren ; unterschiedlich behandeln ; Hervorragendheit ; anderes … ; verschiedenartiges … ( als Präfix ) ; besonders ; insbesondere Translation rus : {～にする} ( см .) ことにする ; : {～に} ( см .) ことに

同訓異字

JMdict 200217

Word 同訓異字

Reading どうくんいじ

Translation eng different kanji with the same Japanese reading ( and usu . a similar meaning ) Translation ger anderes Kanji mit gleicher Kun-Lesung

Crossref 暑い・1 ; 熱い・1

異字

JMdict 200217

Word 異字

Reading いじ

Translation spa carácter diferente ; otro carácter ; variante de carácter ; forma escrita diferente de un carácter

Translation eng different character ; other character ; variant character ; different written form of a character Translation ger anderes Schriftzeichen ; sich unterscheidendes Kanji ; von der Standardform eines Zeichens ( Kanji od . Kana ) abweichende Form

他國

HanDeDict 200217

Traditional 他國 Simplified 他国

Pinyin ta1 guo2

Deutsch anderes Land , andere Länder (S)

他書

JMdict 200217

Word 他書

Reading たしょ

Translation eng other book ; another book Translation ger anderes Buch

別アカウント

JMdict 200217

Word 別アカウント

Reading べつアカウント

Translation eng alternate account ; alternative account ; separate account ; alt account ; alt Translation ger anderer Account ; anderes Konto

別アカ

JMdict 200217

Word 別アカ

Reading べつアカ

Translation eng alternate account ; separate account ; alt account ; alt Translation ger anderer Account ; anderes Konto

Crossref 別アカウント

対岸

JMdict 200217

Word 対岸

Reading たいがん

Translation spa la otra orilla ; la orilla de enfrente ; la orilla opuesta

Translation eng opposite shore Translation ger gegenüberliegendes Ufer ; anderes Ufer Translation fre l'autre rive ; rive opposée Translation rus противоположный берег ; чужой берег

別室

JMdict 200217

Word 別室

Reading べっしつ

Translation spa cuarto separado ; habitación separada ; cuarto especial ; habitación especial

Translation eng separate room ; another room ; special room ; concubine ( of a noble ) Translation ger anderes Zimmer ; Separatzimmer ; Konkubine ; Nebenfrau Translation rus 1) отдельная комната ; особая комната ; 2) другая комната

Crossref 側室

Records 1 - 23 of 23 retrieved in 353 ms