手掛け
JMdict 100319


囲い者
JMdict 200217
Word 囲い者
Reading かこいもの
Translation hun háziasszony ; kitartott ; tanárnő ; úrnő Translation spa dueña Translation swe matmor
Translation eng mistress Translation ger Nebenfrau ; Mätresse ; Konkubine ( der ein Haus als Wohnstätte zugewiesen ist ) Translation rus ( разг .) содержанка , наложница

手懸け
JMdict 200217
Word 手掛け ; 手懸け ; 手掛 ; 手懸 ;
Reading てかけ
Translation eng handle ; mistress ; kept woman ; concubine Translation ger Konkubine ; Mätresse ; Nebenfrau ; Tragegriff ; Tragemulde ; Halten ; Tragen
Crossref 妾・めかけ

目掛け
JMdict 200217
Word ; 目掛け ; 目掛
Reading めかけ ; おんなめ
Translation dut maîtresse ; mekake Translation hun háziasszony ; szerető ; ágyas Translation spa concubina ; concubina ; amante ; querida
Translation eng mistress ; kept woman ; concubine Translation ger Konkubine ; Mätresse ; Nebenfrau Translation rus любовница , содержанка

側女房
JMdict 200217
Word 側女房
Reading そばにょうぼう
Translation eng mistress ; concubine Translation ger Konkubine ; Mätresse ; Nebenfrau

小奶奶
HanDeDict 200217
Traditional 小奶奶 Simplified 小奶奶
Pinyin xiao3 nai3 nai3
Deutsch Nebenfrau (S)


小奶奶
HanDeDict 100318
Traditional 小奶奶 Simplified 小奶奶
Pinyin xiao3 nai3 nai3
Deutsch Nebenfrau (u.E.) (S)

囲い者
JMdict 100319
Word 囲い者
Reading かこいもの
Translation eng mistress Translation ger Nebenfrau ; Mätresse ; Konkubine ; ( der ein Haus als Wohnstätte zugewiesen ist )

側妻
JMdict 200217
Word 側女 ; 側妻 ;
Reading そばめ
Translation dut bijvrouw ; vrouw naast de hoofdvrouw ; bijwijf ; dienstmeid ; dienstmeisje ; dienstmaagd ; dienstbode Translation hun ágyas Translation spa concubina Translation swe bihustru ; konkubin
Translation eng mistress ; kept woman ; concubine ; close female servant Translation ger Nebenfrau ; Konkubine ; Kammerzofe ; Zofe ; Kammerfräulein ; Kammermädchen ; Kammerfrau ; Kammerjungfer Translation rus ( уст .) наложница
Crossref 妾・めかけ

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 123 ms