Word 囲い Reading かこい Translation dut omheining ; heining ; schutting ; hek ; afscheiding ; afrastering ; bewaring ; conservering Translation hun bekerítés ; tárolás Translation slv plot ; ograja ; ograjen prostor Translation spa encierro ; cercado ; empalizada ; almacenamiento ; almacén Translation eng mistress ; castle ; strong defensive position ; enclosure ; fence ; wall ; pen ; paling ; storage ( of fruit , vegetables , etc .) ; partitioned area of a room for conducting tea ceremonies Translation ger Einfriedung ; Umzäunung ; Lagerung ( von Gemüse , Früchten ) ; Teezimmer ; Stube für die Teezeremonie ; Nebenfrau ; Mätresse ; Konkubine ( der ein Haus als Wohnstätte zugewiesen ist ) ; Kakoi-Rang ( relativ hoher Prostituierten-Rang ; auch in der Schreibung 鹿恋 ) Translation fre clôture ; enclos ; palissage Translation rus 1) ограда , загородка ; ограждение ; огораживать , обносить забором ( оградой ); ставить ограждение {～をする} ; 2) сохранение , консервирование Crossref 囲い者

Word 貯蔵 Reading ちょぞう Translation dut bewaring ; opslag ; voorraadvorming ; oppotting ; conservatie ; conservering ; verduurzaming ; sparen ; bewaren ; opslaan ; conserveren ; verduurzamen ; inslaan ; aanleggen ; geld} wegleggen {m .b.t. ; opzijleggen ; opzijzetten ; wegzetten ; een voorraad ~ aanleggen ; potten ; hamsteren ; bufferen ; ( een voorraadje ~) kweken ; reserve ) houden ; opsparen ; oppotten Translation hun megőrzés ; raktározás Translation slv zaloga ; shramba ; skladiščenje ; hramba ; shranitev Translation spa almacén ; bodega ; despensa Translation eng storage ; preservation Translation ger Lagerung ; Aufspeicherung ; Bunkern ; Magazinieren ; Bevorraten ; lagern ; einlagern ; aufspeichern ; bunkern ; magazinieren ; bevorraten ; bewahren Translation fre conservation ; provision ; réserve ; stockage Translation rus содержание в запасе {со}хранение ; ; хранить , сохранять ; держать в запасе {～する} ; хранить , сохранять ; держать в запасе

Word 保守 Reading ほしゅ Translation dut onderhoud ; instandhouding ; nazorg ; behoud ; behoudenis ; conservatie ; conservering Translation hun fenntartás ; ápolás ; konzervatív Translation slv starokopiten ; konservativen ; nazadnjaštvo ; ohranitev Translation spa conservador ; conservadurismo ; tradicionalismo Translation eng maintenance ; conservatism ; conservativeness ; conservation Translation ger instand halten ; Konservativismus ; Instandhaltung ; Wartung ; Bewahrung ; Erhaltung Translation fre conservation ( réactionnaire ) ; maintien Translation rus : {～{的}} ( см .) ほしゅてき

Word 保全 Reading ほぜん Translation dut ongeschonden bewaren ; integraal behouden ; intact houden ; in stand houden ; handhaven ; conserveren ; vrijwaren ; integraal behoud ; ongeschonden bewaring ; instandhouding ; handhaving ; conservering ; conservatie ; vrijwaring Translation hun karbantartás ; megőrzés ; tisztesség Translation eng preservation ; integrity ; conservation ; maintenance Translation ger sichern ; bewahren ; unversehrt erhalten ; instand halten ; konservieren ; Sicherung ; Bewahrung ; Erhaltung ; Sicherstellung ; Instandhaltung ; Konservierung ; Integrität Translation rus сохранять целостность ; целостность ; сохранять целостность {～する}

Word 保存 Reading ほぞん Translation dut bewaren ; conserveren ; in stand houden ; houden ; behouden ; verduurzamen ; onderhouden ; opslaan {comp .} ; saven ; bewaring ; behoud ; instandhouding ; conservatie ; conservering ; onderhoud ; verduurzaming Translation hun megőrzés ; raktár ; tárolás ; gyerektartás Translation slv skladiščenje ; ohranitev ; konzerviranje Translation spa preservación ; conservación Translation eng preservation ; conservation ; storage ; maintenance ; saving (e.g. to disk ) Translation ger erhalten ; bewahren ; verwahren ; instand halten ; in gutem Zustand halten ; konservieren ; einmachen ; sichern ; speichern ; Erhaltung ; Bewahrung ; Verwahrung ; Instandhaltung ; Unterhaltung ; Konservierung ; Sichern ; Speichern ( von Daten ) Translation fre conservation ; préservation Translation rus сохранять , хранить ; поддерживать в порядке ; 1) {со}хранение ; сохранять , хранить ; поддерживать в порядке {～する} ; 2) сохранность

Word 防腐剤 Reading ぼうふざい Translation dut bewaarmiddel ; conserveringsmiddel ; bederfwerend middel ; antisepticum Translation hun antiszeptikum ; antiszeptikus ; fertőzésgátló szer ; fertőzésgátló Translation eng antiseptic ; preservative Translation ger Konservierungsmittel ; Konservierungsstoff Translation rus антисептическое ( противогнилостное ) средство