オブジェクション
JMdict 100319
Reading オブジェクション
Translation eng objection Translation ger Widerstand ; Einspruch ; Einwand

クレーム
JMdict 100319
Reading クレーム
Translation eng customer complaint seeking compensation ; claim ( for compensation ) ; ( general ) complaint ; objection ; cream Translation ger Creme Source Language fre creme
Crossref クリーム

異議
JMdict 100319
Word 異議
Reading いぎ
Translation eng objection ; dissent ; protest Translation ger Einwand ; Einspruch ; Protest ; Rechtseinspruch Translation fre objection ; opposition ; protestation

異見
JMdict 100319
Word 異見
Reading いけん
Translation eng different opinion ; objection Translation ger andere Meinung ; abweichende Ansicht ; Einwand

異存
JMdict 100319
Word 異存
Reading いぞん
Translation eng objection Translation ger Einwand ; Einspruch ; Protest ; Rechtseinwand

異論
JMdict 100319
Word 異論
Reading いろん
Translation eng different opinion ; objection Translation ger andere Meinung ; unterschiedliche Ansicht ; Einwand ; Einspruch

苦情
JMdict 100319

抗議
JMdict 100319
Word 抗議
Reading こうぎ
Translation eng protest ; objection Translation ger Einspruch ; Einwand ; Protest Translation fre objection ; protestation

申し分
JMdict 100319
Word 申し分
Reading もうしぶん
Translation eng objection ; shortcomings Translation ger Einspruch ; Einwand


反論
JMdict 100319
Word 反論
Reading はんろん
Translation eng objection ; refutation ; rebuttal Translation ger Widerspruch ; Widerrede Translation fre critiquer ; objecter ; réfuter ; répliquer

否や
JMdict 100319
Word 否や
Reading いなや
Translation eng as soon as ; no sooner than ; one way or another ; objection

不承
JMdict 100319
Word 不承
Reading ふしょう
Translation eng dissent ; disagreement ; disapproval ; objection ; refusal Translation ger Ablehnung ; Weigerung ; Missbilligung ; Einspruch ; Einwand


不承知
JMdict 100319

不同意
JMdict 100319
Word 不同意
Reading ふどうい
Translation eng disagreement ; objection Translation ger ( schriftspr .) ; Ablehnung ; Missbilligung

不服
JMdict 100319
Word 不服
Reading ふふく
Translation eng dissatisfaction ; discontent ; disapproval ; objection ; complaint ; protest ; disagreement Translation ger Einspruch ; Einwand ; Protest ; Unzufriedenheit Translation fre mécontentement

文句
JMdict 100319
Word 文句
Reading もんく
Translation eng phrase ; complaint Translation ger Worte ; Ausdruck ; Redensart ; Redewendung ; Bemerkung ; Beschwerde ; Widerspruch ; Einspruch ; Einwand ; Klage Translation fre formule ( de langage ) ; objection


異議申立
JMdict 100319
Word 異議申立
Reading いぎもうしたて
Translation eng objection ; opposition (e.g. to a patent )

二話
CEDict 100318
Traditional 二話 Simplified 二话
Pinyin er4 hua4
English to demur ; to object ; objection ; differing opinion

意見
CEDict 100318
Traditional 意見 Simplified 意见
Pinyin yi4 jian4
English idea ; opinion ; suggestion ; objection ; complaint

異議
CEDict 100318
Traditional 異議 Simplified 异议
Pinyin yi4 yi4
English objection ; dissent

アゲインスト
JMdict 200217
Reading アゲンスト ; アゲインスト ; アゲィンスト
Translation dut tegenwind {golf} ; wind tegen Translation hun ellen Translation swe varemot
Source Language eng against Translation eng head wind ; adverse wind ; opposition ; objection ; dissension Translation ger Gegenwind
Crossref アゲンストウインド

オブジェクション
JMdict 200217
Reading オブジェクション
Translation hun ellenvetés ; ellenzés Translation swe invändning
Translation eng objection Translation ger Widerstand ; Einspruch ; Einwand




異存
JMdict 200217
Word 異存
Reading いぞん
Translation dut bezwaar ; protest ; bedenking ; tegenwerping ; tegenspraak ; opwerping ; zwarigheid ; objectie ; verzet ; afwijkende gedachte ; visie ; opvatting ; mening ; andere ; tegengestelde ; tegenovergestelde mening ; tegengeluid Translation hun ellenvetés ; ellenzés Translation spa objeción Translation swe invändning
Translation eng objection Translation ger Einwand ; Einspruch ; Protest ; Rechtseinwand Translation rus возражение







反対
JMdict 200217
Word 反対
Reading はんたい
Translation dut tegenovergestelde ; tegendeel ; omgekeerde ; tegengestelde ; verzet ; tegenstand ; oppositie ; weerstand ; weerwerk ; het tegen ; tegenwerping ; bedenking ; anti- ; tegen- ; contra- ; tegen zijn ; anti zijn ; gekant zijn tegen ; zich verzetten tegen ; tegenwerken ; oppositie voeren ; opkomen tegen ; zich kanten tegen ; weerwerk bieden ; niet te vinden zijn voor ; het oneens zijn met ; een andere mening hebben ; afwijzend staan tegenover Translation hun ellenállás ; ellenkezés ; ellentét ; akadály ; tiltakozás ; ellenkező ; ellentétes ; hátlap ; és viszont Translation slv nasprotovalen ; uporen ; nasproten ; nasprotje ; opozicija ; odpor ; nasprotovati Translation spa opuesto ; contrario
Translation eng opposition ; resistance ; antagonism ; hostility ; objection ; dissent ; reverse ; opposite ; inverse ; contrary Translation ger Gegenteil ; Gegensatz ; Umkehrung ; Opposition ; Widerstand ; Einspruch ; Einwand ; Widerspruch ; Widerstreit ; gegensätzlich ; gegenteilig ; entgegengesetzt ; umgekehrt ; opponierend ; ablehnend ; in die andere Richtung ; im Gegenteil ; sich widersetzen ; sich gegen etw . stellen ; sich sperren ; sich gegenüberstellen ; opponieren ; einwenden ; widersprechen ; Widerpart geben ; sich querlegen ; sich querstellen Translation fre opposition ; résistance ; antagonisme ; hostilité ; objection ; dissension ; inverse ; opposé ; vice versa ; contraste Translation rus 1) противоположность , противное , обратное ; контраст ; противоположный , лежащий напротив ; встречный {~の} ; быть противоположностью ( кому-чему-л .) {…の~である} ; а) в в обратную сторону ; не туда ; противоположном направлении ; б) наоборот {~に} ; 2) противодействие ; возражение , протест ; оппозиция ; антагонизм ; быть против ; возражать противодействовать ( чему-л .); выдвигать возражения ; враждебно относиться {~する} {против} ; ; против , в противодействие ; вопреки ( чему-л .) {…に~して} ; а) в обратную сторону ; не туда ; в противоположном направлении ; б) наоборот ; противоположный , лежащий напротив ; встречный ; быть против ; возражать {против} ; противодействовать ( чему-л .); выдвигать возражения ; враждебно относиться


否や
JMdict 200217








二話
CC-CEDict 200217
Traditional 二話 Simplified 二话
Pinyin er4 hua4
English objection ; differing opinion

意見
CC-CEDict 200217
Traditional 意見 Simplified 意见
Pinyin yi4 jian4
English idea ; opinion ; suggestion ; objection ; complaint

異議
CC-CEDict 200217
Traditional 異議 Simplified 异议
Pinyin yi4 yi4
English objection ; dissent

プッシュバック
JMdict 200217
Reading プッシュバック
Translation eng pushback (e.g. aircraft ) ; push-back ; resistance ; objection


Records 1 - 50 of 56 retrieved in 453 ms