YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
パテント
JMdict 100319
Reading
パテント
Translation eng
patent
Translation ger
Patent
;
Patentrecht
特許
JMdict 100319
Word
特許
Reading
とっきょ
Translation eng
patent
;
special
permission
;
licence
(
license
) ;
concession
;
franchise
;
charter
;
proprietary
Translation ger
Patent
;
Konzession
;
Lizenz
;
Sondererlaubnis
Translation fre
brevet
特許権
JMdict 100319
Word
特許権
Reading
とっきょけん
Translation eng
patent
rights
Translation ger
Patentrecht
特許侵害
JMdict 100319
Word
特許侵害
Reading
とっきょしんがい
Translation eng
patent
infringement
Translation ger
Verletzung
eines
patentes
特許法
JMdict 100319
Word
特許法
Reading
とっきょほう
Translation eng
Patent
Act
Translation ger
{Rechtsw
.}
Patentgesetz
;
Patentrecht
Translation fre
brevet
特許明細書
JMdict 100319
Word
特許明細書
Reading
とっきょめいさいしょ
Translation eng
patent
description
;
patent
specifications
Translation ger
Patentspezifikation
弁理士
JMdict 100319
Word
弁理士
Reading
べんりし
Translation eng
patent
attorney
;
patent
agent
Translation ger
Patentanwalt
専売特許
JMdict 100319
Word
専売特許
Reading
せんばいとっきょ
Translation eng
patent
Translation ger
Patent
新案特許
JMdict 100319
Word
新案特許
Reading
しんあんとっきょ
Translation eng
patent
on
a
new
device
Translation ger
neues
Patent
売り薬
JMdict 100319
Word
売薬
;
売り薬
Reading
ばいやく
;
うりぐすり
Translation eng
patent
medicine
;
nonprescription
drug
Translation ger
verkäufliches
Medikament
特許庁
JMdict 100319
Word
特許庁
Reading
とっきょちょう
Translation eng
Patent
Office
Translation ger
Patentamt
特許料
JMdict 100319
Word
特許料
Reading
とっきょりょう
Translation eng
patent
fee
;
royalty
Translation ger
Patentgebühren
特許収入
JMdict 100319
Word
特許収入
Reading
とっきょしゅうにゅう
Translation eng
patent
income
特許代理業
JMdict 100319
Word
特許代理業
Reading
とっきょだいりぎょう
Translation eng
patent
agency
赤玉
JMdict 100319
Word
赤玉
Reading
あかだま
Translation eng
red
ball
;
amber
;
jasper
;
patent
medicine
動脈管開存症
JMdict 100319
Word
動脈管開存症
Reading
どうみゃくかんかいぞんしょう
Translation eng
patent
ductus
arteriosus
成藥
CEDict 100318
Traditional
成藥
Simplified
成药
Pinyin
cheng2
yao4
English
patent
medicine
;
medicine
already
made
up
獲得了專利權
HanDeDict 100318
Traditional
獲得了專利權
Simplified
获得了专利权
Pinyin
huo4
de2
liao3
zhuan1
li4
quan2
Deutsch
Patent
erhalten
,
patentiert
werden
(u.E.) (S,
Rechtsw
)
實施其專利
HanDeDict 100318
Traditional
實施其專利
Simplified
实施其专利
Pinyin
shi2
shi1
qi2
zhuan1
li4
Deutsch
Patent
verwerten
(u.E.) (
Rechtsw
)
彰
KanjiDic2 100402
Literal
彰
Reading Pinyin
zhang1
Reading On
ショウ
Nanori
あき
;
あきら
Reading Korean
chang
Reading Korean
창
Meaning
patent
;
clear
Meaning fr
patent
;
clair
Meaning es
patente
;
claro
;
manifiesto
;
aclarar
;
desvelar
Meaning pt
patente
;
clarear
クリップ
JMdict 200217
Reading
クリップ
Translation dut
clip
;
klem
;
paperclip
;
speld
;
haarspeld
;
krulspeld
;
krulpen
;
kruller
;
haarkruller
;
roller
;
haarroller
;
krulijzer
;
krultang
;
papillot
Translation hun
patent
;
clip
;
ékszorító
;
gemkapocs
;
juhnyírás
;
juhnyírási
idény
gyapjúhozama
;
juhról
lenyírt
gyapjú
;
kapcsolólemez
;
klipsz
;
leélezés
;
melltű
;
nagy
iram
;
nagy
sebesség
;
nehézlövedék
emelőkészüléke
;
sínheveder
;
szorítóbilincs
;
szorítófog
;
szorítókengyel
;
szögvas-felerősítő
kapocs
;
tölténykarima
;
tölténykeret
Translation swe
klämma
Translation eng
clip
(
paper
,
surgical
,
etc
.) ;
hairpin
;
hair
slide
;
curler
Translation ger
Büroklammer
;
Klammer
;
Papierklammer
;
Heftklammer
;
Haarspange
Translation rus
((
англ
.)
clip
) ; 1)
скрепка
,
зажим
(
для
бумаг
) ; 2)
заколка
{для
волос}
パテント
JMdict 200217
Reading
パテント
Translation dut
octrooi
;
patent
Translation hun
kétségtelen
;
nullás
búzaliszt
;
szabadalmazott
eljárás
;
szabadalmazott
találmány
;
szabadalom
Translation swe
patent
Translation eng
patent
Translation ger
Patent
;
Patentrecht
Translation rus
((
англ
.)
patent
)
патент
許可
JMdict 200217
Word
許可
Reading
きょか
Translation dut
toestemmen
;
goedkeuren
;
bekrachtigen
;
een
licentie
geven
voor
;
machtigen
;
autoriseren
;
toelaten
;
toestemming
;
instemming
;
inwilliging
;
aanvaarding
;
goedkeuring
;
bekrachtiging
;
licentie
;
machtiging
;
autorisatie
;
vergunning
;
toelating
;
verlof
;
permissie
Translation hun
beleegyezés
;
engedélyezés
;
felhatalmazás
;
meghatalmazás
;
engedély
Translation slv
dovoljenje
;
odobritev
Translation spa
permitir
;
autorizar
;
dar
licencia
;
dar
permiso
;
licencia
;
permiso
;
autorización
;
visado
Translation swe
tillåtelse
;
tillstånd
Translation eng
permission
;
approval
;
authorization
;
license
;
to
permit
;
to
authorize
Translation ger
erlauben
;
genehmigen
;
Erlaubnis
;
Genehmigung
;
Bewilligung
;
Einwilligung
;
Autorisierung
;
Lizenz
;
Konzession
;
Patent
Translation fre
approbation
;
permission
;
autorisation
;
licence
;
permettre
;
autoriser
Translation rus
разрешать
,
позволять
;
давать
разрешение
(
санкцию
),
санкционировать
;
разрешение
,
позволение
;
санкция
,
санкционирование
;
разрешать
,
позволять
;
давать
разрешение
(
санкцию
),
санкционировать
{~する}
;
быть
разрешённым
(
дозволенным
);
получить
разрешение
{~になる}
素晴しい
JMdict 200217
Word
素晴らしい
;
素晴しい
;
素薔薇しい
Reading
すばらしい
;
すんばらしい
Translation dut
prachtig
;
schitterend
;
geweldig
;
fantastisch
;
formidabel
;
machtig
;
heerlijk
;
verrukkelijk
;
zalig
;
grandioos
;
subliem
;
prima
;
uitstekend
;
meesterlijk
;
tiptop
;
voortreffelijk
;
enig
;
superbe
;
uitmuntend
;
excellent
;
magnifiek
;
reuze
;
super
;
kostelijk
;
denderend
;
mieters
{inform
.} ;
swell
;
fenomenaal
;
uniek
;
eersterangs
;
eersteklas
;
uitgezocht
;
uitnemend
;
bijzonder
;
bie
{inform
.} ;
tof
;
eindeloos
;
te
gek
;
het
einde
{pred
.} ;
enorm
{pred
.} ;
briljant
;
klasse
;
opperbest
;
patent
;
allemachtig
goed
;
beregoed
;
steengoed
;
glansrijk
;
mooi
;
pico
bello
;
puik
(
best
) ;
puntgaaf
{inform
.} ;
piekfijn
;
studentent
.}
luisterrijk
{ook
;
reusachtig
{inform
.} ;
groots
;
kapitaal
;
loeigoed
{w
.g.} ;
gaaf
{jeugdt
.} ;
dolletjes
{meisjest
.} ;
fabuleus
;
ruig
{jeugdt
.} ;
wijs
{jeugdt
.} ;
cool
{slang}
;
jofel
{volkst
.} ;
knal
{pred
.} ;
knots
{w
.g.} ;
zo'n
{meid
;
kerel
enz
.}
Translation hun
bámulatos
Translation spa
maravilloso
;
espléndido
;
magnífico
;
maravilloso
;
estupendo
;
espléndido
;
magnífico
;
excelente
;
sobresaliente
;
fabuloso
;
grandioso
;
formidable
;
desconcertante
;
asombroso
;
tremendo
;
terrible
Translation eng
wonderful
;
splendid
;
magnificent
Translation ger
wunderbar
;
ausgezeichnet
;
prächtig
;
hervorragend
;
herrlich
;
fabelhaft
;
großartig
;
prima
;
verblüffend
;
furchtbar
;
fürchterlich
Translation fre
magnifique
;
splendide
;
superbe
Translation rus
замечательный
,
великолепный
,
изумительный
特許
JMdict 200217
Word
特許
Reading
とっきょ
Translation dut
bijzondere
toelating
;
vergunning
;
licentie
;
machtiging
;
verlof
;
concessie
;
octrooi
;
patent
Translation hun
kétségtelen
;
nullás
búzaliszt
;
szabadalmazott
eljárás
;
szabadalmazott
találmány
;
szabadalmazott
;
szabadalom
;
törvényesen
védett
Translation slv
patent
;
posebno
dovoljenje
Translation spa
propiedad
intelectual
;
patente
Translation eng
patent
;
special
permission
;
licence
(
license
) ;
concession
;
franchise
;
charter
;
proprietary
Translation ger
Patent
;
Konzession
;
Lizenz
;
Sondererlaubnis
Translation fre
brevet
Translation rus
1)
специальное
разрешение
;
давать
специальное
разрешение
{~する}
; 2)
лицензия
;
выдавать
лицензию
;
давать
право
{~する}
; 3)
патент
;
диплом
;
патентовать
,
брать
патент
{~する}
; 4)
концессия
特許権
JMdict 200217
Word
特許権
Reading
とっきょけん
Translation hun
szabadalmi
jogok
Translation eng
patent
rights
Translation ger
Patentrecht
Translation rus
патентное
право
特許侵害
JMdict 200217
Word
特許侵害
Reading
とっきょしんがい
Translation swe
patentintrång
Translation eng
patent
infringement
Translation ger
Patentverletzung
;
Verletzung
eines
Patentes
特許法
JMdict 200217
Word
特許法
Reading
とっきょほう
Translation eng
Patent
Act
Translation ger
Patentgesetz
;
Patentrecht
Translation fre
brevet
Translation rus
закон
о
патентах
特許明細書
JMdict 200217
Word
特許明細書
Reading
とっきょめいさいしょ
Translation eng
patent
description
;
patent
specifications
Translation ger
Patentschrift
;
Patentbeschreibung
止め金
JMdict 200217
Word
留め金
;
止め金
;
留金
;
止金
Reading
とめがね
Translation dut
sluithaak
;
gesp
;
slot
;
haak
;
knip
;
kram
Translation hun
kézszorítás
;
patent
Translation eng
clasp
;
snap
fastener
Translation ger
Verschluss
;
Schnalle
;
Schließe
Translation rus
пряжка
,
застёжка
歴然
JMdict 200217
Word
歴然
Reading
れきぜん
Translation dut
duidelijk
;
klaar
;
evident
;
uitgesproken
;
kennelijk
;
klaarblijkelijk
;
merkbaar
;
zichtbaar
;
waarneembaar
;
manifest
;
ondubbelzinnig
;
onmiskenbaar
;
ontwijfelbaar
;
onloochenbaar
;
niet
mis
te
verstaan
Translation hun
evidens
;
kétségtelen
;
kézzelfogható
;
magától
értetődő
;
nyilvánvaló
;
szemmel
látható
;
világos
;
érthető
;
eltérő
;
határozott
;
pontosan
érthető
;
pontosan
kivehető
;
akadálymentes
;
átlátszó
;
áttetsző
;
bizonyos
;
félre
;
hibátlan
;
mentes
;
szemléletes
;
teljesen
;
tiszta
Translation spa
irrefutable
;
evidente
;
concluyente
;
muy
claro
;
evidentemente
;
obviamente
;
indiscutiblemente
Translation eng
evident
;
plain
;
distinct
;
clear
Translation ger
klar
zu
sehen
;
deutlich
;
offenbar
;
augenfällig
;
augenscheinlich
;
ersichtlich
;
unbestreitbar
;
unverkennbar
Translation fre
évident
;
patent
Translation rus
:
{~たる}
(
кн
.)
явный
,
очевидный
;
отчётливый
;
ясно
,
явно
,
отчётливо
;
несомненно
{~として}
;
ясно
;
очевидно
; (
кн
.)
явный
,
очевидный
;
отчётливый
売り薬
JMdict 200217
Word
売薬
;
売り薬
Reading
ばいやく
;
うりぐすり
Translation swe
patentmedicin
Translation eng
patent
medicine
;
nonprescription
drug
Translation ger
verkäufliches
Medikament
Translation rus
готовые
лекарства
特許庁
JMdict 200217
Word
特許庁
Reading
とっきょちょう
Translation hun
szabadalmi
hivatal
Translation spa
Oficina
de
Patentes
Translation swe
patentverk
Translation eng
Patent
Office
;
Patent
Agency
Translation ger
Patentamt
Translation rus
патентное
агентство
特許料
JMdict 200217
Word
特許料
Reading
とっきょりょう
Translation eng
patent
fee
;
royalty
Translation ger
Patentgebühren
Translation rus
патентный
сбор
特許収入
JMdict 200217
Word
特許収入
Reading
とっきょしゅうにゅう
Translation eng
patent
income
赤玉
JMdict 200217
Word
赤玉
Reading
あかだま
Translation eng
red
ball
;
amber
;
jasper
;
patent
medicine
;
brand
of
sweet
wine
Translation ger
roter
Ball
;
braunes
Ei
;
rote
Kugel
beim
Billard
;
Bernstein
;
Jaspis
;
Akadama
(
eine
Edo-zeitliche
Medizin
gegen
Magenbeschwerden
)
Translation rus
1)
красный
шар
(а)
сигнальный
,
предвещающий
шторм
; б)
бильярдный
) ; 2)
янтарь
彰
KanjiDic2 200217
Literal
彰
Reading Pinyin
zhang1
Reading On
ショウ
Nanori
あき
;
あきら
Reading Korean
chang
Reading Korean
창
Meaning
patent
;
clear
Meaning fr
patent
;
clair
Meaning es
patente
;
claro
;
manifiesto
;
aclarar
;
desvelar
Meaning pt
patente
;
clarear
成藥
CC-CEDict 200217
Traditional
成藥
Simplified
成药
Pinyin
cheng2
yao4
English
patent
medicine
;
medicine
already
made
up
實施其專利
HanDeDict 200217
Traditional
實施其專利
Simplified
实施其专利
Pinyin
shi2
shi1
qi2
zhuan1
li4
Deutsch
Patent
verwerten
(
Rechtsw
)
獲得了專利權
HanDeDict 200217
Traditional
獲得了專利權
Simplified
获得了专利权
Pinyin
huo4
de2
liao3
zhuan1
li4
quan2
Deutsch
Patent
erhalten
,
patentiert
werden
(S,
Rechtsw
)
特許申請中
JMdict 200217
Word
特許申請中
Reading
とっきょしんせいちゅう
Translation eng
patent
pending
特許申請
JMdict 200217
Word
特許申請
Reading
とっきょしんせい
Translation eng
patent
application
;
patent
filings
Translation ger
Patentanmeldung
;
Antrag
auf
Erteilung
eines
Patents
特許出願中
JMdict 200217
Word
特許出願中
Reading
とっきょしゅつがんちゅう
Translation eng
patent
pending
Translation ger
Patent
angemeldet
;
Patentanmeldung
läuft
特許群
JMdict 200217
Word
特許群
Reading
とっきょぐん
Translation eng
patent
thicket
;
patent
cluster
特願
JMdict 200217
Word
特願
Reading
とくがん
Translation eng
patent
application
Translation ger
Anmeldenummer
;
Aktenzeichen
(
eines
Patentes
;
INID-Code
21
)
Crossref
特許出願・とっきょしゅつがん
特許出願
JMdict 200217
Word
特許出願
Reading
とっきょしゅつがん
Translation eng
patent
application
Translation ger
Pantentanmeldung
;
Patentbewerbung
;
Patentgesuch
動脈管開存症
JMdict 200217
Word
動脈管開存症
Reading
どうみゃくかんかいぞんしょう
Translation eng
patent
ductus
arteriosus
Translation ger
Offenbleiben
des
Ductus
arteriosus
;
offener
Ductus
arteriosus
Botallo
特許權
CC-CEDict 200217
Traditional
特許權
Simplified
特许权
Pinyin
te4
xu3
quan2
English
patent
;
franchise
;
concession
漆皮鞋
CC-CEDict 200217
Traditional
漆皮鞋
Simplified
漆皮鞋
Pinyin
qi1
pi2
xie2
English
patent
leather
shoes
專利藥品
CC-CEDict 200217
Traditional
專利藥品
Simplified
专利药品
Pinyin
zhuan1
li4
yao4
pin3
English
patent
drugs
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 2277 ms
1
2