Word 明らか ; 顕らか Reading あきらか Translation dut duidelijk ; goed waarneembaar ; zichtbaar ; kennelijk ; manifest ; expliciet ; uitgesproken ; ongetwijfeld ; zeer zeker ; onmiskenbaar ; ontegenzeglijk ; ontwijfelbaar ; klaarblijkelijk ; evident ; zonder twijfel ; zonder meer ; stellig ; duidelijk ; klaar ; kennelijk ; onmiskenbaar ; uitgesproken ; aanwijsbaar ; apert ; evident ; onomstotelijk ; klaar ; helder ; duidelijk ; klaarblijkelijk ; kennelijk ; evident ; onmiskenbaar ; manifest ; apparent ; wijs ; zindelijk ; opgewekt ; opgeruimd Translation hun nyilvánvaló ; evidens ; kétségtelen ; kézzelfogható ; magától értetődő ; szemmel látható ; világos ; félre ; hibátlan ; mentes ; szemléletes Translation slv jasen ; očiten ; čist ; enostaven Translation spa evidente ; obvio ; claro ; cierto Translation swe uppenbar ; klar ; tydlig Translation eng clear ; obvious ; evident ; plain ; definite ; bright ; light Translation ger deutlich ; klar ; augenscheinlich ; einleuchtend ; sichtbar ; ohne Zweifel ; gewiss ; sicher ; unbezweifelt ; klar ; deutlich ; offenbar ; augenscheinlich ; gewiss ; sicher ; offensichtlich ; offenbar ; klar ; deutlich ; hell ; einleuchtend ; augenscheinlich ; gewiss ; ohne Zweifel ; sicher Translation fre évident ; clair ; manifeste Translation rus ясный , очевидный , явный ; явно , отчётливо ; 1): {～な} ясный , очевидный , явный ; явно , отчётливо {～に} ; выяснять , уточнять ; выявлять ; разъяснять {～にする} ; 2): {…に～な} ( см .) あかるい 2

Word 顕然 Reading けんぜん Translation eng clear ; manifest Translation ger Klarheit ; Manifestation ; klar ; augenscheinlich Translation rus : {～たる} ( кн .) явный , очевидный ; заметный ; явно , с очевидностью ; заметно ; примечательно {～として} ; ( кн .) явный , очевидный ; заметный

Word 確証 Reading かくしょう Translation dut zekere bewijzen ; stellig ; afdoend ; doorslaand ; overtuigend ; steekhoudend ; onweerlegbaar ; onomstotelijk bewijs ; bevestiging Translation hun hitelesít ; nyilvánvaló bizonyíték ; prima facile Translation eng conclusive evidence ; positive proof ; definite proof ; confirmation Translation ger sicherer Beweis ; schlagender Beweis ; unumstößlicher Beweis ; Bestätigung Translation rus явное доказательство ; явно} доказывать , подтверждать {～する} {безусловно , ; доказательный , подтверждающий {～的}