顕

明らか 顕らか

あきらか

duidelijk goed waarneembaar zichtbaar kennelijk manifest expliciet uitgesproken ongetwijfeld zeer zeker onmiskenbaar ontegenzeglijk ontwijfelbaar klaarblijkelijk evident zonder twijfel zonder meer stellig duidelijk klaar kennelijk onmiskenbaar uitgesproken aanwijsbaar apert evident onomstotelijk klaar helder duidelijk klaarblijkelijk kennelijk evident onmiskenbaar manifest apparent wijs zindelijk opgewekt opgeruimd

nyilvánvaló evidens kétségtelen kézzelfogható magától értetődő szemmel látható világos félre hibátlan mentes szemléletes

jasen očiten čist enostaven

evidente obvio claro cierto

uppenbar klar tydlig

clear obvious evident plain definite bright light

deutlich klar augenscheinlich einleuchtend sichtbar ohne Zweifel gewiss sicher unbezweifelt klar deutlich offenbar augenscheinlich gewiss sicher offensichtlich offenbar klar deutlich hell einleuchtend augenscheinlich gewiss ohne Zweifel sicher

évident clair manifeste

ясный, очевидный, явный явно, отчётливо 1): {～な} ясный, очевидный, явный явно, отчётливо {～に} выяснять, уточнять; выявлять; разъяснять {～にする} 2): {…に～な} (см.) あかるい 2