端子
JMdict 200217
Word 端子
Reading たんし
Translation dut {elektr . ; techn .} klem ; contactklem ; aansluitklem ; sluitklem ; poolklem Translation hun időszaki ; kapocs ; záróvizsga ; bejárat ; beömlőnyílás ; járás ; kikötő ; lőrés ; rév ; sorkapocs ; csoki
Translation eng terminal ( electricity ) ; pin ( on a semiconductor or microcontroller ) ; port (e.g. LAN port ) Translation ger Polklemme ; Anschluss Translation rus 1) ( эл .) вывод , ввод ; клемма ; 2) конец ( напр . троса )
末期的
JMdict 200217
Word 末期的
Reading まっきてき
Translation hun dekadens ; hanyatló ; kapocs ; szélső ; végső Translation spa terminal
Translation eng terminal ; final Translation ger dekadent ; final ; terminal Translation fre au dernier stade ; final ; terminal
基軸
JMdict 200217
Word 基軸
Reading きじく
Translation hun kapocs ; egy yardos mérőrúd ; kritérium ; próbakő ; alapvető ; irányadó ; mérték ; szabvány- ; szabványos ; típus-
Translation eng basis ; foundation ; core ; criterion ; standard Translation ger Achse ; Basis ; Zentrum
吊り革
JMdict 200217
Word つり革 ; 吊り革 ; 吊革 ; 釣り革 ; 釣革
Reading つりかわ
Translation dut lus {in bus ; tram e.d.} ; beugel Translation hun kapocs ; ragtapasz ; váll-lap ; vállszíj Translation slv jermen ; držalo Translation spa correa
Translation eng strap ( to hang onto ) Translation ger Halteschlaufe ; Halteriemen ( in Bus oder Bahn ) Translation rus висячие поручни (в трамвае и т. п., за которые держатся стоящие пассажиры )
締め金
JMdict 200217
Word 締め金
Reading しめがね
Translation hun csat ; csőbilincs ; kapocs ; kihajlás ; árboctámasztó ; befogópofa ; csíptető ; kampó ; ölelés
Translation eng buckle ; clamp ; clasp Translation ger Schnalle Translation rus 1) пряжка , застёжка ; 2) скоба , кольцо
緒
JMdict 200217
Word 緒
Reading お
Translation dut draad ; snoer ; streng ; snaar {琴の} ; pees {弓の} ; bandje ; riempje ; duur ; voortgang ; leven Translation hun kapocs ; ragtapasz ; váll-lap ; vállszíj
Translation eng cord ; strap ; thong ; string ( of a musical instrument , bow , etc .) Translation ger Schnur ; Faden ; Bindfaden ; Strick ; Riemen Translation fre cordon ; courroie ; sangle Translation rus 1) шнур , шнурок ; тесьма ; завязка ; 2) ( муз .) струна
ストラップ
JMdict 200217
Reading ストラップ
Translation dut bandje ; schouderbandje ; riem Translation hun kapocs ; ragtapasz ; váll-lap ; vállszíj Translation swe hälla
Translation eng strap ( often decorative for key-holder , mobile phones , etc .) Translation ger Band ; Träger
紐革
JMdict 200217
Word 紐革
Reading ひもかわ
Translation hun kapocs ; vállszíj
Translation eng strap ; thong Translation ger Lederschnur ; Himowaka・udon ; Bandnudeln ( flache Udon-Nudeln ) Translation rus 1) кожаная тесьма ; 2) ( см .) ひもかわうどん
鋒先
JMdict 200217
すじ違い
JMdict 200217
Word 筋違い ; すじ違い
Reading すじちがい
Translation hun alaktalan ; béklyó ; csavaros szorító ; felsőrész-sámfa ; feszélyezett ; feszélyezettség ; görcsös ; kapocsvas ; kényelmetlen ; kétágú derékszögmérő ; sarkos vas szögmérő ; satu ; vaskapocs ; csomópont
Translation eng cramp ; sprain ; crick ; strain ( muscle ) ; unreasonableness ; absurdity ; illogical ; unreasonable ; misdirected ; misplaced ; wrong ( of estimate , guess ) Translation ger unvernünftig ; vernunftwidrig ; inkonsequent ; unlogisch ; unzusammenhängend ; absurd ; falsch ; irrelevant ; schräg ; diagonal ; Unvernunft ; Inkonsequenz ; Widerspruch ; Irrtum ; falsche Schätzung ; Entgegengesetztheit ; Muskelkrampf ; Verrenkung ; Verstauchung ; Schrägheit ; Diagonalität ; Schräge ; Neigung Translation fre absurdité ; crampe ; entorse ; illogique Translation rus несостоятельный ; ошибочный ; 1) судорога ; растяжение ; 2) неправильное суждение ( понимание ), ошибка ; ошибочный {～の} ; 3) несообразность , несостоятельность ; несостоятельный {～の} ; 4) ( см .) すじかい
鎹
JMdict 200217
Word 鎹
Reading かすがい
Translation dut sluithaak ; klem ; klamp ; verbindingsstuk {fig .} ; muuranker Translation hun árboctámasztó ; befogópofa ; befogószerkezet ; csőpánt ; csőszorító ; enyvező ; satu ; sebkampó ; sikattyú ; szorítókeret ; alaktalan ; béklyó ; csavaros szorító ; felsőrész-sámfa ; feszélyezett ; kapocsvas ; kétágú derékszögmérő ; sarkos vas szögmérő ; szorult helyzet ; vaskapocs Translation spa grapa ; abrazadera ; yugo ; nexo ; eslabón
Translation eng large staple driven into two pieces of wood to hold them together ; clamp ; cramp ( metal ) ; tie ( metaphorical , e.g. something that binds two people together ) Translation ger Krampe ; Klammer ; Eisenklammer ; Klammer ; Verbindung ; Schließhaken einer Tür Translation rus скрепа ; заклёпка ; скоба ; зажим ; пробой ; застёжка
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 199 ms