反 対

反対

はんたい

tegenovergestelde tegendeel omgekeerde tegengestelde verzet tegenstand oppositie weerstand weerwerk het tegen tegenwerping bedenking anti- tegen- contra- tegen zijn anti zijn gekant zijn tegen zich verzetten tegen tegenwerken oppositie voeren opkomen tegen zich kanten tegen weerwerk bieden niet te vinden zijn voor het oneens zijn met een andere mening hebben afwijzend staan tegenover

ellenállás ellenkezés ellentét akadály tiltakozás ellenkező ellentétes hátlap és viszont

nasprotovalen uporen nasproten nasprotje opozicija odpor nasprotovati

opuesto contrario

reverse opposite inverse contrary opposition resistance antagonism hostility objection dissent

Gegenteil Gegensatz Umkehrung Opposition Widerstand Einspruch Einwand Widerspruch Widerstreit gegensätzlich gegenteilig entgegengesetzt umgekehrt opponierend ablehnend in die andere Richtung im Gegenteil sich widersetzen sich gegen etw. stellen sich sperren sich gegenüberstellen opponieren einwenden widersprechen Widerpart geben sich querlegen sich querstellen

opposition résistance antagonisme hostilité objection dissension inverse opposé vice versa contraste

1) противоположность, противное, обратное; контраст противоположный, лежащий напротив; встречный {～の} быть противоположностью (кому-чему-л.) {…の～である} а) в в обратную сторону; не туда; противоположном направлении; б) наоборот {～に} 2) противодействие; возражение, протест; оппозиция; антагонизм быть против; возражать противодействовать (чему-л.); выдвигать возражения; враждебно относиться {～する} {против}; против, в противодействие; вопреки (чему-л.) {…に～して} а) в обратную сторону; не туда; в противоположном направлении; б) наоборот противоположный, лежащий напротив; встречный быть против; возражать {против}; противодействовать (чему-л.); выдвигать возражения; враждебно относиться