ファミリーネーム
JMdict 100319
Reading ファミリーネーム
Translation eng family name Translation ger Familienname

科名
JMdict 100319
Word 家名 ; 科名
Reading かめい
Translation eng family name ; house name ; family honour ; family honor Translation ger Familienname ; Familienehre ; Familienruf

JMdict 100319
Word
Reading うじ
Translation eng family name ; lineage ; birth Translation ger Familie ; (f) ; Sippe ; Geschlecht ; Familienname Translation fre nom de famille

氏名
JMdict 100319
Word 氏名
Reading しめい
Translation eng full name ; identity Translation ger Vor- und Zuname ; Familienname und Vorname Translation fre identité ; nom complet ; nom et prénoms Translation rus фамилия и имя

JMdict 100319
Word
Reading せい ; しょう ; そう
Translation eng surname ; family name ; hereditary title ( used in ancient Japan to denote rank and political standing ) Translation ger Familienname Translation fre nom de famille Translation rus фами́лия
Crossref 姓・かばね

姓氏
JMdict 100319
Word 姓氏
Reading せいし
Translation eng full name ; family name Translation ger Familienname

苗字
JMdict 100319
Word 名字 ; 苗字
Reading みょうじ
Translation eng surname ; family name Translation ger Familienname ; Zuname ; Nachname Translation fre nom de famille
Crossref 名前

名跡
JMdict 100319
Word 名跡
Reading みょうせき
Translation eng family name Translation ger ( schriftspr .) ; Familienname

名跡
JMdict 100319
Word 名跡
Reading めいせき
Translation eng famous historic spot Translation ger ( schriftspr .) berühmte Ruine ; Familienname

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin biao1
Deutsch Familienname (u.E.) ; Pferderudel (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin cui1
Deutsch Familienname Cui (u.E.) ; hoher Berg (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin luo1
Deutsch geschwätzig , gesprächig (u.E.) ( Adj ) ; Familienname (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pi1
Deutsch Familienname (u.E.) ( Eig )

姓名
HanDeDict 100318
Traditional 姓名 Simplified 姓名
Pinyin xing4 ming2
Deutsch voller Name (u.E.) ; Familienname und Rufname (u.E.) (S)

姓氏
HanDeDict 100318
Traditional 姓氏 Simplified 姓氏
Pinyin xing4 shi4
Deutsch Familienname (u.E.) (S)



JMdict 200217
Word
Reading うじ
Translation dut achternaam ; familienaam ; geslachtsnaam ; afkomst ; afstamming ; komaf ; origine ; geboorte Translation hun származás Translation spa nombre de familia Translation swe efternamn
Translation eng clan ; family name ; lineage ; birth Translation ger Familie ; Sippe ; Geschlecht ; Familienname Translation fre nom de famille Translation rus ( ист .) удзи , род
Crossref 氏・し・2

氏名
JMdict 200217
Word 氏名
Reading しめい ; うじな
Translation dut volledige naam ; voor- en achternaam Translation hun teljes név ; személyazonosság Translation slv ime in priimek Translation spa nombre completo
Translation eng ( full ) name ; identity Translation ger Vor- und Zuname ; Familienname und Vorname Translation fre nom complet ; nom et prénoms ; identité Translation rus фамилия и имя

JMdict 200217
Word
Reading せい ; しょう ; そう
Translation dut geslachtsnaam ; familienaam ; achternaam Translation slv priimek Translation spa apellido Translation swe familjenamn ; tillnamn
Translation eng hereditary title ( used in ancient Japan to denote rank and political standing ) ; surname ; family name Translation ger Familienname Translation fre nom de famille ; titre héréditaire ( utilisé dans le Japon ancien pour marquer le rang ou le statut politique ) Translation rus фамилия
Crossref 姓・かばね

姓氏
JMdict 200217
Word 姓氏
Reading せいし
Translation hun teljes név
Translation eng full name ; family name Translation ger Familienname Translation rus 1) ( ист .) кабанэ и удзи ; 2) фамилия

苗字
JMdict 200217
Word 名字 ; 苗字
Reading みょうじ
Translation dut familienaam ; achternaam ; geslachtsnaam Translation slv priimek Translation spa apellido Translation swe familjenamn ; tillnamn ; efternamn ; familjenamn
Translation eng surname ; family name Translation ger Familienname ; Zuname ; Nachname Translation fre nom de famille Translation rus фамилия
Crossref 名前・2

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut hij ; hem ; zijn {attr .} ; dhr . {afk .} ; de heer ; M. {afk .} ; mijnheer ; {mv . ; afk .} HH . ; de heren {mv .} ; familie ; geslacht ; clan {i .h.b.} ; x heren Translation spa señor ; don
Translation eng Mr ; Mrs ; Ms ; Miss ; clan ; he ; him ; counter for people Translation ger Familie ; Familienname ; Herr Translation fre M. ; Mme ; Mlle ; clan ; il ; lui ; compteur pour les personnes Translation rus ( кн .) он ; его ; ( ср .) …し【…氏】 {~の} ; ( после фамилии ) господин


HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin cui1
Deutsch Familienname Cui ; hoher Berg

姓名
HanDeDict 200217
Traditional 姓名 Simplified 姓名
Pinyin xing4 ming2
Deutsch voller Name ; Familienname und Rufname (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin han4
Deutsch Familienname ( Eig ) ( Eig , Fam )


科名
JMdict 200217

姓氏
HanDeDict 200217
Traditional 姓氏 Simplified 姓氏
Pinyin xing4 shi4
Deutsch Familienname (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zheng4
Deutsch Familienname ( Eig ); Bsp .: 鄭州 郑州 -- Zhengzhou ( Hauptstadt der Provinz Henan ) ; Zheng ( Eig , Fam )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin biao1
Deutsch Familienname ; Pferderudel

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin luo1
Deutsch geschwätzig , gesprächig ( Adj ) ; Familienname


名跡
JMdict 200217
Word 名跡
Reading みょうせき
Translation dut familietitel ; familienaam
Translation eng family name ; professional name Translation ger Familienname Translation rus семейное ( наследственное ) имя

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zheng4
Deutsch Familienname (u.E.) ( Eig ); Bsp .: 鄭州 郑州 -- Zhengzhou ( Hauptstadt der Provinz Henan ) ; Zheng (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin han4
Deutsch Familienname ( Eig ) (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin pi1
Deutsch Familienname ( Eig )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xing4
Deutsch heißen (u.E.) (V); Bsp .: 我姓宋。 我姓宋。 -- Mein Name ist Song . Ich heiße Song . ; Familienname ; Name ; Zuname (u.E.) (S) ; Xing (u.E.) ( Eig , Fam )

Records 1 - 39 of 39 retrieved in 1178 ms