Search 'aburrirse' - YuJisho CJK Dictionary

飽

KanjiDic2 100402

Literal 飽

Reading Pinyin bao3 Reading On ホウ Reading Kun あ. きる ; あ. かす ; あ.く Nanori あき ; あく Reading Korean po Reading Korean 포

Meaning sated ; tired of ; bored ; satiate Meaning fr saturé ; fatigué ; lassé ; rassasié Meaning es cansancio ; aburrimiento ; saciedad ; aburrir ; cansar ; cansarse de ; aburrirse ; saciarse Meaning pt saciado ; cansado de ; entediado ; hátisfeito

ウンザリ

JMdict 200217

Reading うんざり ; ウンザリ

Translation dut balen ; walgen ; weerzinwekkend vinden ; weerzin voelen ; beu worden ; afknappen ; flippen op ; genoeg krijgen van ; z'n bekomst krijgen van ; er de buik van vol krijgen ; een kind krijgen van {inform .} ; het beu zijn ; het zat zijn ; genoeg hebben van ; het zit me tot hier ; er de buik van vol hebben ; het hangt me de keel uit ; het komt me mijn neus uit Translation hun fárasztó ; unalmas ; talajfúrás ; untató Translation slv naveličanost Translation spa hastiarse ; hartarse ; aburrirse ; estar harto de algo

Translation eng tedious ; boring ; being fed up with Translation ger überdrüssig sein ; satt haben ; zum Halse heraushängen ; die Nase voll haben von ; anwidern ; satt ; einer Sache überdrüssig ; angewidert Translation fre ennuyeux ; fatiguant ; lassant ; en avoir assez ; rasé par Translation rus ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску ; ( уст .) 淹悶り ; : {～する} ( как опред .) утомительный ; надоевший ; наводящий тоску

クサクサ

JMdict 200217

Reading くさくさ ; クサクサ

Translation spa aburrirse ; deprimirse ; triste ; melancólico ; deprimido ; aburrido

Translation eng feeling depressed ; feeling gloomy ; feeling downhearted Translation ger melancholisch sein ; unglücklich sein ; ärgerlich sein ; melancholisch ; unglücklich ; ärgerlich Translation rus быть в подавленном настроении , хандрить , предаваться унынию ; чувствовать , что всё надоело ; угрюмо ; быть в подавленном настроении , хандрить , предаваться унынию ; чувствовать , что всё надоело {～する}

厭きる

JMdict 200217

Word 飽きる ; 厭きる ; 倦きる ; 倦る

Reading あきる

Translation dut beu worden ; moe worden ; genoeg krijgen van ; de buik vol hebben van ; z'n bekomst krijgen van ; belangstelling verliezen ; uitgekeken raken op ; zich verzadigen ; zich ten volle voldoen ; … tot men het welletjes vindt {…～} Translation spa aburrirse ; hartarse ; tener suficiente

Translation eng to get tired of ; to lose interest in ; to be fed up with ; to have enough Translation ger müde werden ; satt haben ; einer Sache überdrüssig werden ; einer Sache müde sein ; das Interesse an etw . verlieren Translation fre en avoir assez ; perdre de l'intérêt ; se lasser de Translation rus пресыщаться ( чем-л .); приесться , наскучить

怠屈

JMdict 200217

Word 退屈 ; 怠屈

Reading たいくつ

Translation dut vervelend ; saai ; eentonig ; oninteressant ; weinig inspirerend ; duf ; stom ; taai ; langdradig ; taedieus ; slaapverwekkend ; monotoon ; geesteloos ; glansloos ; geestdodend ; gortdroog ; zich vervelen ; vervelend vinden ; genoeg krijgen van ; verveling ; {form . ; w.g.} taedium ; vervelendheid ; saaiheid ; eentonigheid ; monotonie ; langdradigheid ; taaiheid ; geesteloosheid ; oninteressantheid ; dufheid ; glansloosheid ; slaapverwekkendheid ; vervelend ; saai ; eentonig ; oninteressant ; weinig inspirerend ; duf ; stom ; taai ; langdradig ; taedieus ; slaapverwekkend ; monotoon ; geesteloos ; glansloos ; geestdodend Translation hun unalmasság ; unalom Translation slv dolgotrajnost ; utrudljivost ; dolgočasnost ; dolgočasiti ; dolgčas ; dolgočasno ; duhamornost Translation spa tedio ; aburrimiento ; aburrirse ; tedio ; aburrimiento

Translation eng tedium ; boredom ; dullness ; to feel bored ; to get bored with ; to get tired of Translation ger langweilig ; fad ; eintönig ; uninteressant ; ennuyant ; sich langweilen ; sich ennuyieren ; Langeweile ; Langweiligkeit ; Ennui Translation fre ennuyeux ; fatidieux ; lassant Translation rus скучный ; томительный ; нудный ; скучать ; томиться ; скука ; скучный ; томительный ; нудный {～な} ; скучать ; томиться {～する}

飽

KanjiDic2 200217

Literal 飽

Reading Pinyin bao3 Reading On ホウ Reading Kun あ. きる ; あ. かす ; あ.く Nanori あき ; あく Reading Korean po Reading Korean 포