彼
JMdict 100319
Word 彼
Reading あれ ; あ
Translation eng that ( indicating something distant from both speaker and listener ( in space , time or psychologically ), or something understood without naming it directly ) ; that person ( used to refer to one's equals or inferiors ) ; down there (i.e. one's genitals ) ; period ; menses ; hey ( expression of surprise or suspicion ) ; eh? ; that ( something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time ) ; over there Translation ger der dort ; jener ; ( ugs .) ; männliche Geschlechtsorgane ; ( vulg .) ; die Periode einer Frau Translation fre organes génitaux ; çà ; celui-là ; menstruation ; règles Translation rus то ( предмет удалённый от всех участников беседы )
Crossref 此れ ; 其れ ; 何れ
彼奴
JMdict 100319
Word 彼奴
Reading あいつ ; きゃつ ; かやつ
Translation eng he ; she ; that guy Translation ger er ; sie ; da ; da ; Kerl ; Dingsda ; ( Ableitung von "aytsu" ) Translation fre ce type ; celui-ci ; celui-là ; il ; lui
伊
KanjiDic2 100402
Literal 伊
Reading Pinyin yi1 Reading On イ Reading Kun かれ Nanori これ ; ただ ; よし ; いと ; だ Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning Italy ; that one Meaning fr Italie ; celui-là Meaning es I fonética ; Italia ; ese ; aquel
彼
KanjiDic2 100402
Literal 彼
Reading Pinyin bi3 Reading On ヒ Reading Kun かれ ; かの ; か.の Nanori その Reading Korean pi Reading Korean 피
Meaning he ; that ; the Meaning fr lui ; celui-là Meaning es eso ; aquello ; otra persona Meaning pt ele ; que ; o
彼
JMdict 200217
Word 彼
Reading あれ ; あ
Translation dut die ; dat ; die ; dat ginds
Translation eng that ( indicating something distant from both speaker and listener ( in space , time or psychologically ), or something understood without naming it directly ) ; that person ; over there ; down there (i.e. one's genitals ) ; period ; menses ; hey ; huh? ; eh? Translation ger das dort ; jenes ; männliche Geschlechtsorgane ; Periode einer Frau Translation fre çà ( indique quelque chose de distant du locuteur et de l'auditeur , ( dans le temps , l'espace ou psychologiquement ), ou quelque chose de compréhensible implicitement ) ; celui-là ; cette personne ( utilisé pour faire référence à ses égaux ou inférieurs ) ; là-bas ; en bas ( par ex . les organes génitaux ) ; règles ; menstruations ; hé ( expression de surprise , de suspicion , etc .) ; hein ? ; quoi ? ; ça ( quelque chose de mentionné précédemment qui est éloigné psychologiquement ou en termes de temps ) Translation rus 1) {вон} то ; это ; 2) ( прост .) он , она
Crossref 何れ・1 ; 此れ・1 ; 其れ・1
其方
JMdict 200217
Word 其方
Reading そちら ; そっち ; そなた ; そち
Translation dut daar ; daarginds ; ginds ; ginder ; bij u ; jullie ; jou ; dat {i .h.b.} ; die daar ; u ; jij ; jullie ; daarginds ; ginds ; ginder ; daar ; bij jullie ; jou ; dat {i .h.b.} ; die daar ; jij ; jullie Translation hun odaát ; ott Translation spa por ahí ; el otro
Translation eng that way ( direction distant from the speaker , close to the listener ) ; there ( place distant from the speaker , close to the listener ) ; that one ( something close to the listener ) ; you ; your family ; your company ; that person ( someone close to the listener ) Translation ger diese Richtung ; du ; Sie ( Bezeichnung für jmdn . jüngeren bzw . untergeordneten ) ; dort ; diese Richtung ; du ; Sie ; diese Richtung ; dort ; der Ort da ; die Person da ; das da ; die Seite da ; du ; Sie ; Ihre Familie Translation fre par là ( direction distance du locuteur , proche de l'auditeur ) ; là ( endroit éloigné du locuteur , proche de l'auditeur ) ; celui-là ( quelque chose proche de l'auditeur ) ; vous ; votre famille ; votre entreprise ; cette personne ( proche , physiquement ou mentalement , de son interlocuteur ) Translation rus ( уст .) ; 1) та сторона , там ; 2) (( тж .) 汝 ) ( вежл .) ты
Crossref 何方・どちら・1 ; 此方・こちら・1 ; 彼方・あちら・1
彼奴
JMdict 200217
Word 彼奴
Reading あいつ ; きゃつ ; かやつ ; あやつ
Translation dut die persoon {min .} ; die vent ; die kerel ; dat heerschap ; die knaap ; die gozer ; die snuiter ; die knul ; die daar ; hij ; die vrouw {min .} ; die meid ; dat mens ; zij ; dat ding {min .} Translation spa ese ; esa ; el tío ; el tipo ; el gacho ; la tía ; la tipa ; la gachi ; el güey ; el tipo ese ; el tío ese
Translation eng he ; she ; that guy Translation ger er ; sie ; der da ; die da ; dieser Kerl ; dieser Dingsda ; er ; sie ; der da ; die da ; dieser Kerl ; dieser Dingsda ( Personalpronomen der dritten Person , das verwendet wird , um jmdn . zu beschimpfen ) ; der Typ da Translation fre ce type ; celui-ci ; celui-là ; il ; lui Translation rus ( грубо ) он , она ; 1) ( прост .) тот тип , тот малый , тот субъект ; 2) ( вульг .) он , она
彼方
JMdict 200217
Word 彼方
Reading かなた ; あなた
Translation dut u ; jij ; gij {gew .} ; ge {gew .} Translation hun a túlsó oldal ; az ellenérdekű fél ; amott ; azon a ponton ; oda ; ott ; aki ; akit ; ami ; amit ; evégből Translation slv tisti ; drug ; drugačen ; tam ; tamkajšnji Translation spa allí ; allá ; en un lugar lejano ; lejos ; más allá ; allende
Translation eng beyond ; across ; the other side ; the distance Translation ger dort ; drüben ; da ; dort in der Ferne Translation fre cela ; celui-là ; là-bas ; au loin ; là bas ; l'autre côté ; le lointain Translation rus ( кн .) там ; : {～に} там (о чём-л . отдалённом )
彼方
JMdict 200217
Word 彼方
Reading あちら ; あっち ; あち
Translation dut {～に ; で ; では} daar ; daarginds ; dat ; het ; de andere ; die heer ; dame ; die mensen ; buitenland ; Westen {i .h.b.} ; daar ; daarginds Translation hun amott ; azon a ponton ; oda ; ott ; aki ; akit ; ami ; amit ; evégből Translation spa por allí ; por allá ; allí ; allá ; más allá ; el otro mundo ; el extranjero
Translation eng that way ( direction distant from both speaker and listener ) ; over there ; yonder ; that one ( something physically distant from both speaker and listener , or something not visible but known by both speaker and listener ) ; that ; that person ( someone physically distant from both speaker and listener , or someone not present but known by both speaker and listener ) ; there ( place distant from both speaker and listener ) ; over there ; foreign country ( esp . a Western nation ) Translation ger dort drüben ; das da drüben ; Ausland ; fremdes Land ; er ; sie ; dort Translation fre par là ( direction distante à la fois du locuteur et de l'auditeur ) ; là bas ; là ; celui-là ( quelque chose physiquement éloigné du locuteur et de l'auditeur , ou quelque chose non visible mais connu à la fois par le locuteur et l'auditeur ) ; ça ; cela ; cette personne là ( quelqu'un physiquement éloigné du locuteur et de l'auditeur , ou quelqu'un non présent mais connu à la fois par le locuteur et l'auditeur ) ; là ( endroit distant à la fois du locuteur et de l'auditeur ) ; là-bas ; pays étranger ( en part . un pays occidental ) Translation rus там ( место удалённое от всех участников беседы )
Crossref 何方・どちら・1 ; 此方・こちら・1 ; 其方・1
斯の
JMdict 200217
Word 此の ; 斯の
Reading この
Translation dut deze ; dit ; huidig ; tegenwoordig ; van nu ; onderhavig ; volgende ; komende {Dit woord wordt vaak gevolgd door een woord dat naar tijd verwijst ; zoals een dag van de week ; een seizoen ; etc .} ; verleden ; vorig {Dit woord wordt vaak gevolgd door een woord dat naar tijd verwijst ; zoals een dag van de week ; een seizoen ; etc .} Translation spa este
Translation eng this ( something or someone close to the speaker ( including the speaker ), or ideas expressed by the speaker ) ; last ( couple of years , etc .) ; these ; past ; this ; you ( as in "you liar" ) Translation fre ce ( quelque chose ou quelqu'un proche du locuteur ( incluant le locuteur ), ou des idées exprimés par le locuteur ) ; celui-ci ; celui-là Translation rus этот
Crossref 何の・どの ; 此れ・1 ; 其の・1 ; 彼の
彼
KanjiDic2 200217
Literal 彼
Reading Pinyin bi3 Reading On ヒ Reading Kun かれ ; かの ; か.の Nanori その Reading Korean pi Reading Korean 피
Meaning he ; that ; the Meaning fr lui ; celui-là Meaning es eso ; aquello ; otra persona Meaning pt ele ; que ; o
伊
KanjiDic2 200217
Literal 伊
Reading Pinyin yi1 Reading On イ Reading Kun かれ Nanori これ ; ただ ; よし ; いと ; だ Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning Italy ; that one Meaning fr Italie ; celui-là Meaning es I fonética ; Italia ; ese ; aquel
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 1013 ms