Entry
彼方
Source
JMdict 200217
Characters
彼 方
Definition
Word
彼方
Reading
あちら あっち あち
Crossref
何方・どちら・1 此方・こちら・1 其方・1
Information out-dated or obsolete kana usage
Priority ichi1
Priority news2
Priority nf28
Reference
Translation dut
{～に で では} daar daarginds dat het de andere die heer dame die mensen buitenland Westen {i.h.b.} daar daarginds
Translation hun
amott azon a ponton oda ott aki akit ami amit evégből
Translation spa
por allí por allá allí allá más allá el otro mundo el extranjero
Translation eng
that way (direction distant from both speaker and listener) over there yonder that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener) that that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener) there (place distant from both speaker and listener) over there foreign country (esp. a Western nation)
Translation ger
dort drüben das da drüben Ausland fremdes Land er sie dort
Translation fre
par là (direction distante à la fois du locuteur et de l'auditeur) là bas là celui-là (quelque chose physiquement éloigné du locuteur et de l'auditeur, ou quelque chose non visible mais connu à la fois par le locuteur et l'auditeur) ça cela cette personne là (quelqu'un physiquement éloigné du locuteur et de l'auditeur, ou quelqu'un non présent mais connu à la fois par le locuteur et l'auditeur) là (endroit distant à la fois du locuteur et de l'auditeur) là-bas pays étranger (en part. un pays occidental)
Translation rus
там (место удалённое от всех участников беседы)
Part of Speech pronoun
Miscellaneous
Information
あちら is pol.
Dictionaries
Miscellaneous word usually written using kana alone
75 record(s) retrieved in 11 ms