彼の
JMdict 100319
あの人
JMdict 100319
Word あの人
Reading あのひと
Translation eng he ; she ; that person Translation ger er ; sie ; jene Person ; er ; mein Freund ; mein Mann ; ( von Frauen benutztes Pronom um auf eine männliche Person in der dritten Person hinzuweisen ) Translation fre cette personne ; elle ; lui Translation rus он ; она́ ; тот челове́к
あの方
JMdict 100319
Word あの方
Reading あのかた
Translation eng that gentleman ( lady ) ; he ; she Translation ger diese Dame ; dieser Herr ; diese Person ; er ; sie Translation rus он ; она́ ; тот челове́к
其の
JMdict 100319
何分の
JMdict 100319
同じ
JMdict 100319
同処
JMdict 100319
Word 同所 ; 同処
Reading どうしょ
Translation eng the same place ; the same address ; the said place Translation ger drselbe Ort ; erwähnte Ort Translation rus то же место ; тот же адрес
彼の
JMdict 200217
彼の人
JMdict 200217
Word あの人 ; 彼の人
Reading あのひと
Translation dut jij ( daar ) ; gij ( daar ) {Belg .N.} ; die mens ; die persoon ; die man ; hij ; {♀ ; i.h.b.} mijn lief ; mijn man ; die vrouw ; zij ; ze Translation slv tisti človek ; on ; ona Translation spa esa persona ; él ; ella
Translation eng he ; she ; that person ; you Translation ger er ; sie ; jene Person ; er ; mein Freund ; mein Mann ( von Frauen benutztes Pronom um auf eine männliche Person in der dritten Person hinzuweisen ) Translation fre cette personne ; elle ; lui Translation rus он ; она ; тот человек ; он , она ; ( обр .) он ( возлюбленный ), она ( возлюбленная )
彼の方
JMdict 200217
Word あの方 ; 彼の方
Reading あのかた
Translation dut die persoon ; hij ; zij Translation slv tista oseba Translation spa ese señor ; esa señora ; él ; ella
Translation eng that gentleman ; that lady ; he ; she Translation ger diese Dame ; dieser Herr ; diese Person ; er ; sie Translation rus он ; она ; тот человек ; ( вежл .) он , она
其の
JMdict 200217
Word 其の
Reading その
Translation dut die ; dat ; diezelfde ; dezelve {form .} ; eh ; hm {duidt onder meer aarzeling bij het spreken aan} Translation hun aki ; akit ; amaz ; ami ; amit ; annyira ; az ; azért , hogy ; ennyire ; evégből ; hogy Translation spa ese
Translation eng that ( something or someone distant from the speaker , close to the listener ; actions of the listener , or ideas expressed or understood by the listener ) ; the ; um ... ; er ... ; uh ... Translation ger dieser ; der ; sein ; der betreffende ; der fragliche ; der besagte ; genau derselbe Translation fre ça ( quelque chose ou quelqu'un éloigné de l'orateur , proche de l'auditeur ; actions de l'auditeur , ou les idées exprimées ou comprises par l'auditeur ) ; hum ... ; euh ... Translation rus 1) ( указ . мест .) этот , тот ( находящийся в сфере интересов собеседника или недавно упомянутый ) ; 2) тот самый ; 3) ( притяж . мест .) его ; её ; их ; этот ( рядом с собеседником ) ; тот
Crossref 何の・どの ; 此の・1 ; 其れ・1 ; 彼の
他界
JMdict 200217
Word 他界
Reading たかい
Translation dut overlijden ; sterven ; ter ziele gaan ; heengaan ; uit dit leven scheiden ; hiernamaals ; leven na de dood ; dodenrijk ; dood ; overlijden Translation hun halál Translation spa muerte ; el otro mundo
Translation eng death ; the next world ; to pass away ; to die Translation ger sterben ; in die Ewigkeit eingehen ; Tod ; Jenseits ; die andere Welt Translation rus уйти на тот свет ; тот свет ; уйти на тот свет {～する}
同日
JMdict 200217
Word 同日
Reading どうじつ
Translation dut dezelfde dag ; die dag ; de gezegde dag ; evenwaardig ; gelijkwaardig ; equivalent Translation spa ( el ) mismo día
Translation eng the same day Translation ger derselbe Tag ; dasselbe Datum ; am selben Tag Translation rus тот же самый день
同封
JMdict 200217
Word 同封
Reading どうふう
Translation dut insluiten ; bijsluiten ; bijvoegen ; ingesloten ; bijgesloten ; bijgevoegd ; bijgaand ; begeleidend ; nevensgaand Translation hun körülkerítés ; körülzárt hely Translation slv priloga ; priloženo {pismu} ; priložiti {pismu} Translation spa anexo
Translation eng enclosing (e.g. with a letter ) Translation ger anbei ; beiliegend ; beigepackt ; in der Anlage ; als Beilage ; beilegen ( bei Briefen ) ; beifügen ( bei Briefen ) ; mitschicken ; etwas anhängen ; etw . als Attachment schicken ( mit einer E-Mail ) ; Anlage ; Beipack Translation fre ci-joint ( dans une lettre ) Translation rus вкладывать в тот же конверт ; прилагать к письму ; тот же конверт ; вкладывать в тот же конверт ; прилагать к письму {～する}
冥途
JMdict 200217
Word 冥土 ; 冥途
Reading めいど
Translation hun a másvilág ; a túlvilág
Translation eng Hades ; the underworld ; the other world ; realm of the dead Translation ger Jenseits ; Totenreich ; Unterwelt ; Reich der Schatten ; Hades ; Orkus Translation rus тот свет , царство теней ( мёртвых )
同型
JMdict 200217
彼の世
JMdict 200217
Word あの世 ; 彼の世
Reading あのよ
Translation dut hiernamaals ; andere wereld ; het leven na de dood ; gene zijde van het graf ; dodenrijk Translation hun a másvilág ; a túlvilág Translation spa el otro mundo ; el mas allá ; ultratumba ; el otro mundo ; lo que hay después de la muerte ; el más allá
Translation eng the other world ; world of the dead ; netherworld Translation ger das Jenseits ; die andere Welt ; die nächste Welt ; die kommende Welt Translation fre l'autre monde Translation rus тот свет ; на том свете {～で}
原級
JMdict 200217
誰かれ
JMdict 200217
Word 誰彼 ; 誰かれ
Reading だれかれ ; たれかれ
Translation hun akárki ; bárki ; valaki ; sok ember
Translation eng this or that person ; anybody ; many people Translation ger dieser oder jener ; irgendjemand ; einige Leute Translation rus тот или другой
其の日
JMdict 200217
Word その日 ; 其の日
Reading そのひ
Translation eng that day ; the very same day Translation ger dieser Tag ; jener Tag Translation rus тот день {в} {самый}
隠世
JMdict 200217
Word 隠り世 ; 隠世 ; 幽世
Reading かくりよ
Translation eng afterlife ; realm of the dead Translation rus тот свет
Crossref あの世
其の人
JMdict 200217
脅迫者
JMdict 200217
申し立て人
JMdict 200217
待人
JMdict 200217
Word 待ち人 ; 待人
Reading まちびと
Translation eng person being waited for ; person who waits Translation ger erwarteter Besucher Translation rus тот , кого ждёшь
被相続人
JMdict 200217
Word 被相続人
Reading ひそうぞくにん
Translation hun ős
Translation eng decedent ; deceased ; inheritee Translation ger Erblasser Translation rus тот , кому наследуют
Crossref 相続人・そうぞくにん
全体主義
JMdict 200217
Word 全体主義
Reading ぜんたいしゅぎ
Translation dut totalitarisme Translation spa totalitarismo
Translation eng totalitarianism Translation ger Totalitarismus ( totalitäres System bzw . totalitäre Machtausübung ) Translation rus тоталитаризм
全面戦争
JMdict 200217
Word 全面戦争
Reading ぜんめんせんそう
Translation dut totale oorlog Translation hun totális háború
Translation eng total war ; all-out war Translation ger totaler Krieg ; mit allen Mitteln geführter Krieg Translation rus тотальная война
総力戦
JMdict 200217
Word 総力戦
Reading そうりょくせん
Translation dut totale oorlog {mil .}
Translation eng all-out war ; total war Translation ger totaler Krieg ; Generalmobilisierungskrieg Translation rus тотальная война
全体
JMdict 100319
Word 全体
Reading ぜんたい
Translation eng whole ; entirety ; whatever ( is the matter ) Translation ger Gesamtheit ; Ganzes ; Totalität Translation fre complètement ; entièrement ; quoi que ce soit Translation rus всё в це́лом ; плена́рный (о заседании ) ; тота́льный (о войне )
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 373 ms