其奴
JMdict 200217
Word 其奴
Reading そいつ ; そやつ
Translation dut die gozer ; kerel ; vent ; jongen ; knul ; hij ; die meid ; zij ; die daar ; dat daar ; dat Translation hun aki ; akit ; amaz ; ami ; amit ; annyira ; az ; azért , hogy ; ennyire ; evégből ; hogy
Translation eng that ; that one ; that thing ; he ; she ; that person ; that guy ; that fellow Translation ger der Kerl ; der da ; das da ; der Kerl ; der da ; das da ( beleidigend ) Translation fre ce type-là Translation rus ( прост .) ; 1) он , она ; 2) оно , это , эта вещь
Crossref 此奴・こいつ・2 ; 此奴・こいつ・1



パター
JMdict 200217
Reading パター
Translation dut putter {ゴルフの} Translation hun az aki lök ; golfütő fajta
Translation eng putter Translation ger Putter ( Spezialschläger zum Einlochen )

ユニット
JMdict 200217
Reading ユニット
Translation dut eenheid ; onderdeel ; afdeling ; unit ; blok ; voor onderdelen {maatwoord ; afdelingen ; eenheden} Translation hun az egyes szám ; egységnyi ; gépegység Translation spa unidad ( eng : unit ) Translation swe förband
Translation eng unit ; ( musical ) group ; band Translation ger Einheit ; Gruppe ; Baugruppe Translation rus (( англ .) unit ) ; 1) единица ( чего-л .) ; 2) часть

一刻千金
JMdict 200217
Word 一刻千金
Reading いっこくせんきん
Translation dut ± tijd is geld Translation hun az idő pénz Translation spa cada momento es precioso ; tiempo es dinero ; tiempo precioso
Translation eng every moment is precious ; time is money ; precious time Translation ger Augenblicke , die tausend Geldstücke wert sind ; Zeit ist Geld

一切
JMdict 200217
Word 一切
Reading いっさい
Translation dut alle … ; al de ; het … ; de ; het hele … ; de ; het volledige … ; heel de ; het … ; geheel de ; het … ; elke … ; de ; het totale … ; alles ; het geheel ; de hele boel ; rimram ; santenkraam ; santenboetiek {Belg .N.} ; geenszins {~ない} ; in genen dele ; niet in het minst ; volstrekt ; absoluut ; helemaal niet Translation hun az egész ; mind ; minden ; összesen ; teljesen ; kivétel nélküli Translation slv vsi ; vse Translation spa todo ; sin excepción ; la totalidad ; completamente ; absolutamente
Translation eng all ; everything ; entirety ; the whole ; absolutely ( not ) ; ( not ) at all ; ( none ) whatsoever ; without exception Translation ger aller ; jeder ; ganz ; alles ; das Ganze ; alles und jedes ; ganz ; gesamt ; völlig ; gar nichts ; überhaupt nicht Translation fre complètement ; en totalité ; sans exception ; totalement ; tout Translation rus все ; весь ; 1. всё ; (с отриц .) ничего ; всего {~で} ; все ; весь {~の} ; 2. полностью , совершенно


街頭
JMdict 200217
Word 街頭
Reading がいとう
Translation dut straat Translation hun az utcán Translation slv na ulici Translation spa en la calle Translation swe öppen gata
Translation eng the ) street Translation ger Straße Translation fre au coin de la rue ; dans la rue Translation rus улица широком смысле ) ; 街頭に立って на на улице , улицах {~で} ,



JMdict 200217
Word
Reading おに ; き
Translation dut duivel ; demon ; boze geest ; kwade geest ; geest ; geestverschijning ; spook ; fantoom ; schim ; schuldeiser ; crediteur ; iemand die een passie heeft voor iets ; iemand die ergens bezeten van is ; enthousiast persoon ; enthousiasteling ; maniak ; geobsedeerd persoon ; monster ; demon ; geest ; ziel ; genius ; kami {shintoïsme} ; geest der afgestorvene ; manen {Rom . myth .} ; Manes ; preta {boeddh .} ; Geest {Chin . astron .} ; Guǐ {= één van de achtentwintig maanhuizen} ; geest ; demon ; preta {boeddh .} ; monster ; gedrocht ; superwezen ; Guǐ {Chin . astron .} Translation hun gonosz szellem ; annak ; az ; azt ; érvényesülési képesség ; hunyó ; neki ; olasz ürmös ; olasz vermut ; őt Translation spa ogro (o algún ente de gran maldad ) ; demonio
Translation eng Chinese "ghost" constellation ( one of the 28 mansions ) ; very ; extremely ; super- ; ogre ; demon ; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce , relentless , merciless , etc .) ; it ( in a game of tag , hide-and-seek , etc .) Translation ger Teufel ; Dämon ; Satan ; böser Geist ; Seele eines Verstorbenen ; Fangermandl ; Fänger beim Spielen ; Teufels… ; unnachgiebiger ; gnadenloser Translation fre oni ; ogre ; démon ; esprit d'une personne décédée ; personne ogresque (c. -à-d . féroce , implacable , impitoyable , etc .) ; loup ( dans un jeu de chat perché , cache-cache , etc .) ; constellation chinoise du « Lutin » ( une des 28 loges lunaires ) ; très ; extrêmement ; super- Translation rus 1) чёрт , дьявол ( тж . о назойливом кредиторе ) ; 2) дух ( умершего ) ; 3) водящий играх )
Crossref 超・1 ; 二十八宿 ; 朱雀・すざく・2 ; 鬼ごっこ・おにごっこ ; 亡魂

去年
JMdict 200217
Word 去年
Reading きょねん ; こぞ
Translation dut vorig jaar ; afgelopen jaar ; verleden jaar Translation hun a múlt év ; a múlt évben ; az elmúlt évben ; elmúlt évben ; múlt év ; múlt évben ; tavaly ; a múlt év ; az elmúlt évben ; múlt év Translation slv lansko leto ; lani ; prejšnje leto Translation spa ( el ) año pasado
Translation eng last year Translation ger letztes Jahr ; letztes Jahr ; vergangenes Jahr ; voriges Jahr ; Vorjahr Translation fre l'année dernière Translation rus 1. прошлый год ; прошлогодний ; прошлого года {~の} ; 2. в прошлом году

昨年
JMdict 200217
Word 昨年
Reading さくねん
Translation dut vorig jaar ; het jaar ervoor ; afgelopen jaar ; verleden jaar Translation hun a múlt év ; az elmúlt évben ; múlt év Translation spa el año pasado
Translation eng last year Translation ger letztes Jahr ; voriges Jahr ; vergangenes Jahr ; Vorjahr Translation fre l'an dernier ; l'année dernière Translation rus 1. прошлый год ; 2. в прошлом году

自我
JMdict 200217
Word 自我
Reading じが
Translation dut ( het ) zelf ; ( het ) eigen wezen ; ( het ) ik ; ( het ) ego Translation hun énje vkinek ; maga ; saját maga ; az ego ; az én Translation slv jaz ; moj jaz ; ego Translation spa el yo ( el uno mismo ; el ego )
Translation eng self ; the ego Translation ger Ich ; Selbst ; Ego Translation fre l'égo ; le moi Translation rus 1) сам ; своё я ; 2) ( перен .) внутренний мир ( чей-л .)

人民
JMdict 200217
Word 人民
Reading じんみん
Translation dut volk ; burgers Translation hun alkalmazottak ; az ember ; emberek ; lakosság ; nép ; népesség ; köz- ; közösségi Translation slv ljudje Translation spa ciudadanos ; colonos
Translation eng people ; public Translation ger Volk ; Volksmasse ; Bürger ; Staatsangehöriger ; Staatsvolk Translation fre peuple Translation rus народ

全部
JMdict 200217
Word 全部
Reading ぜんぶ
Translation dut geheel ; al ; algeheel ; alle ; alles ; totaal ; het hele zootje {inform .} ; de hele mikmak ; de hele bende ; compleet {attr .} ; volledig ; allemaal ; algeheel ; heel ; totaal ; volkomen ; in alle opzichten ; onverdeeld ; gans {arch .} Translation hun az egész ; egész ; mind ; minden ; összesen ; teljes ; ép ; hibátlan ; sértetlen Translation slv vse Translation spa todo ; entero ; enteramente
Translation eng all ; entire ; whole ; altogether Translation ger alle ; alle ; alles Translation fre tout ; intégralité ; totalité ; entièreté Translation rus все , всё , всё целиком ; полностью ; всего ; целиком , полностью {~で}

JMdict 200217
Word
Reading そう
Translation dut algemeen ; algemene ~ ; totaal ; totale ~ ; volledig (e) ~ ; generaal ; generale ~ ; gezamenlijk (e) ~ ; collectief ; collectieve ~ ; bruto ~ ; opper- ; hoofd- Translation hun az egész ; egész ; teljes ; általános ; buja ; burjánzó ; durva ; hájas ; trágár ; vaskos ; vastag ; zöm ; zsíros Translation slv vse- ; celoten Translation spa prefijo : general
Translation eng whole ; all ; general ; gross ; entire ; overall Translation fre entier ; tout ; général ; brut ; total ; global

彼方
JMdict 200217
Word 彼方
Reading かなた ; あなた
Translation dut u ; jij ; gij {gew .} ; ge {gew .} Translation hun a túlsó oldal ; az ellenérdekű fél ; amott ; azon a ponton ; oda ; ott ; aki ; akit ; ami ; amit ; evégből Translation slv tisti ; drug ; drugačen ; tam ; tamkajšnji Translation spa allí ; allá ; en un lugar lejano ; lejos ; más allá ; allende
Translation eng beyond ; across ; the other side ; the distance Translation ger dort ; drüben ; da ; dort in der Ferne Translation fre cela ; celui-là ; là-bas ; au loin ; bas ; l'autre côté ; le lointain Translation rus ( кн .) там ; : {~に} там чём-л . отдалённом )

必ずしも
JMdict 200217
Word 必ずしも
Reading かならずしも
Translation dut ( niet ) altijd ; ( niet ) noodzakelijkerwijze Translation hun mindig ; természetesen ; az egész ; mind ; minden ; összesen ; teljesen Translation slv ne vedno ; ne nujno Translation spa ( no ) siempre ; ( no ) necesariamente ; ( no ) todo ; ( no ) completamente
Translation eng not always ; not necessarily ; not all ; not entirely Translation ger nicht immer Translation fre pas toujours ; pas forcément ; pas nécessairement ; pas tout ; pas entièrement Translation rus отриц .) не не всегда , обязательно


片方
JMdict 200217
Word 片方
Reading かたほう
Translation dut ene helft van een paar ; wederhelft ; andere ; bijbehorende helft ; weerga ; één kant ; één zijde ; één partij ; andere kant ; andere zijde ; andere partij Translation hun a túlsó oldal ; az ellenérdekű fél Translation slv ena stran ; ena stranka Translation spa parte ; lado ; uno ( de un par )
Translation eng one side ; one party ; counterpart ; the other side ; the other party ; one of a pair ; fellow ; mate Translation ger einer eines Paares ; eine Seite ; einer ; einer von zweien Translation fre l'aurte coté ; l'autre partie ; un coté ; une partie Translation rus 1) {одна} сторона ; одна из сторон споре и т. п.) ; 2) ( один из парных предметов )
Crossref 両方



万場
JMdict 200217
Word 万場
Reading まんじょう
Translation hun az összes ; csupa ; mind ; minden ; összesen ; valamennyi ; valamennyien ; világmindenség
Translation eng all ( present )



人びと
JMdict 200217
Word 人々 ; 人びと ; 人人
Reading ひとびと ; にんにん
Translation dut mensen ; personen ; volk ; lui ; de mensen ; men ; ze ; ieder mens ; elke persoon ; ieder ; elkeen ; iedereen ; alleman Translation hun alkalmazottak ; az ember ; ember ; emberek ; köznép ; nép ; bábu ; férfi ; férj ; ; hajó ; hűbéres ; inas ; játékos ; katona ; közkatona ; sakkfigura Translation slv ljudje ; vsi ; vsak Translation spa cada uno ; cada cual ; respectivamente ; personas ( gente ) Translation swe folk
Translation eng each person ; people ; men and women ; everybody Translation ger jeder ; jedermann ; man ; Leute ; Menschen ; jeder ; jedermann ; man Translation fre chacun ; les gens ; les hommes ; tous Translation rus люди ; ( разг .) каждый {человек} ; люди



面面
JMdict 200217
Word 面々 ; 面面
Reading めんめん
Translation dut elk ; allen ; ieder ; stuk voor stuk ; allemaal ; jullie allen Translation hun az összes ; csupa ; mindaz ; összesen ; valamennyi ; valamennyien ; világmindenség Translation spa cada uno , cada persona
Translation eng every person ; each one ; everybody Translation ger alle ; jeder ; jeder einzelne Translation rus каждый ; все ; каждый , все

客年
JMdict 200217
Word 客年
Reading かくねん ; きゃくねん
Translation hun a múlt év ; az elmúlt évben ; tavaly Translation spa el año pasado
Translation eng last year Translation ger vergangenes Jahr Translation rus ( кн .) ; 1. прошлый год ; 2. в прошлом году

位付け
JMdict 200217
Word 位付け
Reading くらいづけ
Translation hun az egyes szám ; egységnyi ; gépegység Translation spa clasificación ; unidad
Translation eng ranking ; unit

悉皆
JMdict 200217
Word 悉皆
Reading しっかい
Translation hun az összes ; csupa ; mind ; minden ; összesen ; valamennyi ; valamennyien ; világmindenség Translation swe samtliga
Translation eng all Translation ger alles ; insgesamt Translation rus ( кн .) все до последнего


小我
JMdict 200217
Word 小我
Reading しょうが
Translation hun az ego ; az én
Translation eng the self ; the ego Translation ger in Selbstsucht befangenes Ich ; relatives Ego Translation rus ( филос .) я, личное я (( ант .) だいが【大我】 )


何の
JMdict 200217
Word 何の
Reading どの
Translation dut welk ; welke ; welk ; welke ook ; om het even welk ; welke Translation hun amely ; amelyet ; amelyik ; amelyiket ; ami ; amit ; az ; azt ; mely ; melyet ; melyik ; melyiket ; az , ami ; az , amit ; hány ; mennyi ; mi ; micsoda ; milyen ; mit Translation spa cuál Translation swe vilken ; vilket
Translation eng which ; what ( way ) Translation ger welcher ; welch ; welche Translation rus который ; какой
Crossref 此の・1 ; 其の・1 ; 彼の

対戦相手
JMdict 200217
Word 対戦相手
Reading たいせんあいて
Translation hun a túlsó oldal ; az ellenérdekű fél
Translation eng opponent ; adversary ; the competition ; the other side ; one's enemy Translation ger Gegner ; Gegenspieler ; Rivale ( im Spiel , Kampf usw .)

ホール
JMdict 200217
Reading ホール
Translation dut hall ; zaal ; hal ; hole {golf} ; voor hallen {maatwoord ; zalen} ; voor holes} {maatwoord Translation hun lyuk ; odú ; az egész ; egész ; ép ; sértetlen ; teljes Translation slv dvorana Translation spa ( eng : hall ; hole ) pasillo ; corredor ; estancia ; agujero ; hoyo
Translation eng whole ; entire ; complete Translation ger Edwin Herbert Hall ( amerik . Physiker ; 1855-1938 ) ; Charles Martin Hall ( amerik . Chemiker ; 1863-1914 ) ; Halle ; Aula ; Loch Translation rus (( англ .) hall ) зал ; холл , вестибюль ; фойе

有る限り
JMdict 200217


JMdict 200217
Word
Reading たみ
Translation dut volk ; natie ; onderdanen ; geregeerden Translation hun alárendeltek ; alkalmazottak ; az ember ; emberek ; köznép ; lakosság ; nép ; népesség ; rokonok Translation spa nación ; gente Translation swe folkslag
Translation eng people ; citizens ; subjects ; folk Translation ger Volk ; Nation ; Untertan Translation fre nation ; peuple Translation rus ( уст .) народ

並めて
JMdict 200217
Word 並めて
Reading なめて
Translation hun az összes ; csupa ; mind ; minden ; összesen ; valamennyi ; valamennyien ; világmindenség Translation swe samtliga
Translation eng all



他面
JMdict 200217
Word 他面
Reading ためん
Translation hun a túlsó oldal ; az ellenérdekű fél Translation spa el otro lado ; en otra dirección ; por una ( otra ) parte
Translation eng other side ; another side ; different angle ; on the other hand Translation ger die andere Seite ; andererseits Translation fre d'un autre côté ; par contre Translation rus другая сторона


JMdict 200217
Word
Reading ぜん
Translation dut geheel ; al ; de ; het ( ge ) hele ~ ; heel de ; het ~ ; de ; het ganse ~ ; pan- ; van in totaal ~ ( boekdelen ; volumina ) ; volledige ; complete ; integrale ; voltallige versie ; in totaal (… boekdelen ) ; alles bij elkaar (… banden ) ; alle … ; hele … ; gehele … ; volledige … ; complete … ; al- ; alles- ; omn- ; pan- ; pant- ; panto- ; gaaf ; heel ; volledig ; intact ; al ; alles ; geheel ; compleet ; voltooien ; vervolmaken Translation hun az egész ; egész ; mind ; minden ; összes ; teljes ; ép ; sértetlen ; hibátlan ; tökéletes ; általános ; mindenütt ; tepsi ; vápa Translation spa todo ; completo
Translation eng all ; whole ; entire ; complete ; total ; pan- ; complete ( set ) ; in total Translation fre pan- ; omni- ; toti- Translation rus весь ; полностью ; целиком

市上
JMdict 200217
Word 市上
Reading しじょう
Translation hun az utcán
Translation eng in the town ; in the street Translation ger Gebiet innerhalb der Stadt

Records 1 - 50 of 135 retrieved in 1254 ms