総
JMdict 100319
Word 総
Reading そう
Translation eng whole ; all ; general ; gross Translation fre complet ; entier ; total
中
JMdict 100319
丸
KanjiDic2 100402
Literal 丸
Reading Pinyin wan2 Reading On ガン Reading Kun まる ; まる . める ; まる .い Nanori ま ; わ ; わに Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning round ; full ; month ; perfection ; -ship ; pills ; make round ; roll up ; curl up ; seduce ; explain away Meaning fr rond ; arrondir ; entier ( mois ) ; pilule ; perfection ; suffixe des bateaux ; se pelotonner ; se rouler en boule ; séduire ; justifier Meaning es redondo ; circular ; círculo ; redondear Meaning pt arredondar ; cheio ; mês ; perfeição ; -nave ; pílulas ; espiral para cima ; seduzir
全
KanjiDic2 100402
Literal 全
Reading Pinyin quan2 Reading On ゼン Reading Kun まった .く ; すべ .て Nanori たけ ; まさ Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning whole ; entire ; all ; complete ; fulfill Meaning fr totalité ; entier ; tout ; complet ; accomplir Meaning es completo ; total ; enteramente ; completamente Meaning pt inteiro ; todo ; tudo ; completar ; preencher
総
KanjiDic2 100402
Literal 総
Reading Pinyin zong3 Reading On ソウ Reading Kun す. べて ; すべ .て ; ふさ Nanori うさ ; ずさ Reading Korean chong Reading Korean 총
Meaning general ; whole ; all ; full ; total Meaning fr général ; entier ; tout ; complet ; total Meaning es general ; total ; completo Meaning pt geral ; inteiro ; todo ; cheio ; total
整数
JMdict 200217
Word 整数
Reading せいすう
Translation dut geheel getal {wisk .} ; heel getal {wisk .} Translation hun egész szám Translation slv celo število ; celota Translation spa número entero
Translation eng integer Translation ger ganze Zahl ; Ganzzahl Translation fre entier ; nombre entier Translation rus целое число
総
JMdict 200217
Word 総
Reading そう
Translation dut algemeen ; algemene ~ ; totaal ; totale ~ ; volledig (e) ~ ; generaal ; generale ~ ; gezamenlijk (e) ~ ; collectief ; collectieve ~ ; bruto ~ ; opper- ; hoofd- Translation hun az egész ; egész ; teljes ; általános ; buja ; burjánzó ; durva ; hájas ; trágár ; vaskos ; vastag ; zöm ; zsíros Translation slv vse- ; celoten Translation spa prefijo : general
Translation eng whole ; all ; general ; gross ; entire ; overall Translation fre entier ; tout ; général ; brut ; total ; global
全
KanjiDic2 200217
Literal 全
Reading Pinyin quan2 Reading On ゼン Reading Kun まった .く ; すべ .て Nanori たけ ; まさ Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning whole ; entire ; all ; complete ; fulfill Meaning fr totalité ; entier ; tout ; complet ; accomplir Meaning es completo ; total ; enteramente ; completamente Meaning pt inteiro ; todo ; tudo ; completar ; preencher
総
KanjiDic2 200217
Literal 総
Reading Pinyin zong3 Reading On ソウ Reading Kun す. べて ; すべ .て ; ふさ Nanori うさ ; ずさ Reading Korean chong Reading Korean 총
Meaning general ; whole ; all ; full ; total Meaning fr général ; entier ; tout ; complet ; total Meaning es general ; total ; completo Meaning pt geral ; inteiro ; todo ; cheio ; total
丸
KanjiDic2 200217
Literal 丸
Reading Pinyin wan2 Reading On ガン Reading Kun まる ; まる . める ; まる .い Nanori ま ; わ ; わに Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning round ; full ( month ) ; perfection ; -ship ; pills ; make round ; roll up ; curl up ; seduce ; explain away Meaning fr rond ; arrondir ; entier ( mois ) ; pilule ; perfection ; suffixe des bateaux ; se pelotonner ; se rouler en boule ; séduire ; justifier Meaning es redondo ; circular ; círculo ; redondear Meaning pt arredondar ; cheio ; mês ; perfeição ; -nave ; pílulas ; espiral para cima ; seduzir
すっかり
JMdict 100319
Reading すっかり
Translation eng all ; completely ; thoroughly Translation ger ganz ; gänzlich ; alles ; restlos ; völlig ; vollkommen Translation fre complètement ; entierement
皆目
JMdict 100319
Word 皆目
Reading かいもく
Translation eng entirely Translation ger vollkommen ; ganz ; gänzlich ; durchaus ; ganz und gar ; nicht im geringsten Translation fre entièrement ( pas ) ; pas du tout !
専ら
JMdict 100319
全く
JMdict 100319
全然
JMdict 100319
Word 全然
Reading ぜんぜん
Translation eng not at all ( with neg . verb ) ; wholly ; entirely ; completely Translation ger überhaupt nicht ; nicht das geringste ; vollkommen ; total Translation fre pas du tout ( +forme négative ) ; complètement ; entièrement ; totalement
全体
JMdict 100319
Word 全体
Reading ぜんたい
Translation eng whole ; entirety ; whatever ( is the matter ) Translation ger Gesamtheit ; Ganzes ; Totalität Translation fre complètement ; entièrement ; quoi que ce soit Translation rus всё в це́лом ; плена́рный (о заседании ) ; тота́льный (о войне )
全部
JMdict 100319
Word 全部
Reading ぜんぶ
Translation eng all ; entire ; whole ; altogether Translation ger alle ; alles Translation fre entièrement ; intégralité ; totalité ; tout Translation rus всё ; полностью ; целиком
全面的
JMdict 100319
撤頭徹尾
JMdict 100319
総て
JMdict 100319
Word 全て ; 総て ; 総べて ; 凡て
Reading すべて
Translation eng all ; the whole ; entirely ; in general ; wholly ; overall Translation ger alles ; jeder ; völlig ; ganz ; gesamt ; restlos ; vollständig Translation fre ( en ) totalité ; entièrement Translation rus все ; всё ; целиком ; полностью
すっかり
JMdict 200217
Reading すっかり
Translation dut volledig ; helemaal ; zijn ) geheel ; gans {form .} ; integraal ; compleet ; in zijn totaliteit ; volkomen ; onverdeeld ; ten volle ; volmaakt {tevreden ; gelukkig enz .} ; totaal ; grondig ; volop Translation hun mind ; minden ; összesen ; teljesen Translation slv vse ; popolnoma Translation spa completamente
Translation eng all ; completely ; totally ; entirely ; thoroughly Translation ger ganz ; gänzlich ; alles ; restlos ; völlig ; vollkommen ; Ausverkauftsein Translation fre tout ; complètement ; entièrement Translation rus ( уст .) 悉皆 ; совсем , совершенно ; полностью ; всё ; в целом ; всего {～で} ; быть израсходованным ( использованным ), кончиться , выйти {～になる}
そっくり
JMdict 200217
Reading そっくり
Translation dut geheel ; al ; volledig ; helemaal ; totaal ; compleet ; in zijn geheel ; totaliteit ; met ~ en al ; intact ; integraal ; zoals het is ; precies lijken op ; als twee druppels water lijken op ; sprekend lijken op ; iem . gelijken op een prik ; in alles lijken op ; het evenbeeld zijn van ; precies ; exact ; net ; op-en-top Translation hun az egész ; mind ; minden ; teljesen ; maradéktalanul Translation slv cel ; ves ; celoten Translation spa todo ; totalmente ; del todo ; al igual que ; la viva imagen de
Translation eng all ; altogether ; entirely ; completely ; exactly like ; just like ; spitting image of Translation ger alle ; alles ; insgesamt ; genau so aussehen ; wie … ; ein Ebenbild sein von … Translation fre tout ; tout à fait ; entièrement ; complètement ; exactement comme ; pareil à ; tout comme Translation rus 1) всё {целиком} , полностью ; 2): {{…に}～である} быть точной копией ( кого-л .) ; 3): そっくりして置く оставить нетронутым ( как есть )
皆目
JMdict 200217
Word 皆目
Reading かいもく
Translation hun teljesen
Translation eng entirely ; ( not ) at all Translation ger vollkommen ; ganz ; gänzlich ; durchaus ; ganz und gar ; nicht im geringsten ( mit Verneinung ) Translation fre entièrement ( pas ) ; pas du tout ! Translation rus совершенно , совсем , полностью
丸で
JMdict 200217
Word 丸で
Reading まるで
Translation dut net … ; alsof … ; als … ; precies zo ; zoals … ; net alsof … ; volkomen … ; volledig … ; volstrekt … ; compleet … ; volslagen … ; je reinste … ; helemaal … ; glad … {～忘れた} ; {～…ない} ; geen barst ; geen sikkepit ; geen moer ; in het geheel niets Translation hun teljesen ; úgyszólván Translation slv popolnoma ; dokončno Translation spa justamente ; totalmente ; completamente ; por así decirlo
Translation eng quite ; entirely ; completely ; at all ; as if ; as though ; just like Translation fre tout à fait ; absolument ; entièrement ; complètement ; du tout ; comme si ; tout comme Translation rus совершенно , полностью
充分
JMdict 200217
Word 十分 ; 充分
Reading じゅうぶん
Translation dut in voldoende mate ; genoegzaam ; naar genoegen ; tot iemands volle tevredenheid ; ruim ; dik ; rijkelijk ; ruimschoots ; meer dan genoeg ; grondig ; zat ; dubbel en dwars ; ampel ; zijn bekomst … ; genoeg ; voldoende ; toereikend ; plenty ; uitvoerig ; genoegzaam ; suffisant ; sufficiënt ; afdoend ; bevredigend ; tevredenstellend ; genoeg ; voldoende ; toereikend ; plenty ; uitvoerig ; genoegzaam ; suffisant ; sufficiënt ; afdoend ; bevredigend ; volstaan ; welletjes ; in voldoende mate ; genoegzaam ; naar genoegen ; tot iemands volle tevredenheid ; ruim ; dik ; rijkelijk ; ruimschoots ; meer dan genoeg ; zat ; dubbel en dwars ; ampel ; zijn bekomst … Translation hun eléggé ; gazdagság ; megfelelő ; kielégítő ; közepes osztályzat ; kimerítően ; teljes egészében ; teljes terjedelmében ; eléggé ; gazdagság ; megfelelő ; kielégítő ; közepes osztályzat ; kimerítően ; részletesen ; teljes egészében ; teljes terjedelmében Translation slv dosti ; zadovoljujoče ; popolno ; dovolj ; zadostno ; zadosten ; zadovoljiv Translation spa suficiente ; bastante ; satisfactorio ; adecuado ; dividir en 10 ; perfecto ; lleno ; completo
Translation eng enough ; sufficient ; plenty ; adequate ; satisfactory ; sufficiently ; fully ; thoroughly ; well ; perfectly ; division into ten Translation ger Zehntel ; ausreichend ; genügend ; vollständig ; ganz ; hinlänglich ; in genügender Weise ; genügend ; ausreichend ; reichlich ; in zehn Teile teilen ; in Zehntel zerlegen ; zehnteln ; ausreichend ; genügend ; vollständig ; ganz ; hinlänglich ; Zehntel Translation fre division par 10 ; parfaitement ; complètement ; totalement ; entièrement Translation rus достаточный ; полный ; достаточно , вдоволь ; вполне ; : {～に} достаточно , вдоволь ; вполне ; достаточный ; полный {～な} ; ( ср .) じゅうぶん【十分】 ; десятичный ; делить на десять ; 1): {～の} десятичный ; делить на десять {～する} ; 2) ( см .) じゅうぶん【充分】
専ら
JMdict 200217
全然
JMdict 200217
Word 全然
Reading ぜんぜん
Translation dut helemaal niet ; in het geheel niet ; niet in het minst ; geringste ; absoluut niet ; volstrekt niet ; hoegenaamd niet ; in genen dele {i .c.m. negatie} ; heel ; erg ; zeer ; verschrikkelijk {in informeel taalgebruik} ; compleet ; volstrekt ; totaal ; geheel ; helemaal ; geheel en al ; volkomen ; volslagen ; volledig ; op-en-top ; in alle opzichten ; door en door {affirmatief en nadrukkelijk} Translation hun teljesen ; egyáltalában nem ; egyáltalán nem ; szót sem érdemel Translation slv sploh ne , niti malo (z negacijo ) Translation spa completamente ; nada ; en absoluto ( con verbos negativos )
Translation eng ( not ) at all ; ( not ) in the slightest ; wholly ; entirely ; completely ; totally ; extremely ; very Translation ger überhaupt nicht ; nicht das geringste ; vollkommen ; total Translation fre pas du tout ( avec une forme négative ) ; complètement ; entièrement ; totalement Translation rus совершенно , совсем ; полностью , целиком
全般
JMdict 200217
Word 全般
Reading ぜんぱん
Translation dut geheel ; al ; in zijn geheel ; als geheel ; algemeen ; in het algemeen ; generaliter Translation hun egész ; teljes ; általános Translation spa generalidad ; universalidad ; globaliad
Translation eng ( the ) whole ; entirety ; wholly ; as a whole ; generally ; universally Translation ger das Ganze ; Allgemeinheit ; Gesamtheit Translation fre ( l' ) ensemble ; totalité ; universel ; entièrement ; général ; dans son ensemble Translation rus весь ; всё ; весь ; {～の} {все}общий
全面的
JMdict 200217
大よそ
JMdict 200217
Word 大凡 ; 大よそ ; 凡そ ; 凡
Reading おおよそ
Translation dut over het geheel genomen ; over het geheel gezegd ; gemiddeld ; over het algemeen ; ongeveer ; circa ; bij benadering ; in ronde getallen ; om en bij Translation hun körös-körül ; körül ; körülbelül ; közel ; megközelítőleg ; mindenfelé ; táján ; hozzávetőleg ; hozzávetőlegesen Translation slv približno Translation spa aproximadamente ; más o menos
Translation eng about ; roughly ; approximately ; generally ; on the whole ; as a rule ; completely ; quite ; entirely ; altogether ; totally ; not at all ( with neg . verb ) ; outline ; gist Translation ger etwa ; ungefähr ; zirka ; annähernd ; ganz ; überhaupt ; ganz und gar ; im Großen und Ganzen Translation fre à peu près ; environ ; grossièrement ; approximativement ; généralement ; dans l'ensemble ; en règle générale ; complètement ; assez ; entièrement ; tout à fait ; totalement ; pas du tout ( avec un verbe négatif ) ; aperçu ; grandes lignes ; essentiel Translation rus приблизительно , примерно , около ; приблизительный , грубый ( подсчёт и т. п.) {～の} ; приблизительный , грубый ( подсчёт и т. п.)
Crossref 凡そ・およそ・1
撤頭徹尾
JMdict 200217
凡そ
JMdict 200217
Word 凡そ
Reading およそ
Translation dut samenvatting ; kort overzicht ; resumé ; de voornaamste punten ; over het algemeen ; in principe ; geheel ; volkomen ; compleet ; totaal Translation hun körös-körül ; körül ; körülbelül ; közel ; megközelítőleg ; mindenfelé ; táján ; hozzávetőleg ; hozzávetőlegesen Translation slv približno ; v grobem Translation spa aproximadamente
Translation eng about ; roughly ; approximately ; generally ; on the whole ; as a rule ; completely ; quite ; entirely ; altogether ; totally ; not at all ( with neg . verb ) ; outline ; gist Translation ger ungefähr ; etwa ; zirka ; annähernd ; gegen ; ganz ; überhaupt ; ziemlich Translation fre environ ; à peu près ; grossièrement ; approximativement ; généralement ; dans l'ensemble ; en règle générale ; complètement ; assez ; entièrement ; tout à fait ; totalement ; pas du tout ( avec un verbe négatif ) ; aperçu ; grandes lignes ; essentiel Translation rus вообще ; в общем ; приблизительно
Crossref おおよそ・1
奇麗
JMdict 200217
Word 綺麗 ; 奇麗 ; 暉麗
Reading きれい ; キレイ
Translation dut mooi ; knap ; schoon ; zuiver Translation hun csinos ; szép ; jó ; korrekt ; tiszta ; ügyes ; válogatós ; bútorvédő ; kosárka ; rendes ; takaros ; gyönyörű ; becsületes ; elég jó ; korrektül ; közepes osztályzat ; pártatlan ; pontosan ; tisztességes ; tisztességesen ; vásár ; világos ; csinos ; meglehetős ; szép ; jó ; korrekt ; tiszta ; ügyes ; válogatós ; bútorvédő ; kosárka ; rendes ; takaros ; gyönyörű ; becsületes ; elég jó ; korrektül ; közepes osztályzat ; pártatlan ; pontosan ; tisztességes ; tisztességesen ; vásár ; világos Translation slv čeden ; lep ; čist ; prijeten ; urejen Translation spa bonito ; bello ; limpio Translation swe vacker
Translation eng pretty ; lovely ; beautiful ; fair ; clean ; clear ; pure ; tidy ; neat ; completely ; entirely Translation ger Schönheit ; Sauberkeit ; Ordentlichkeit ; Vollständigkeit ; Fairness ; Ehrlichkeit ; Vollständigkeit ; Restlosigkeit ; schön ; hübsch ; nett ; niedlich ; angenehm ; ansehnlich ; fein ; schmuck ; herrlich ; prächtig ; charmant ; sauber ; rein ; reinlich ; klar ; ordentlich ; sauber ; fair ; ehrlich ; vollständig ; völlig ; ganz ; gänzlich ; restlos ; vollkommen ; völlig ; vollständig ; durchaus ; ganz und gar ; durch und durch ; total Translation fre beau ; joli ; charmant ; propre ; clair ; pur ; rangé ; net ; complètement ; entièrement Translation rus ( прям . и перен .) чистый , опрятный ; красивый ; хорошенький , славный , милый ; начисто , полностью ; красивый ; чистый ; опрятный ; 1): {～な} красивый ; хорошенький , славный , милый ; украшать ; делать красивым {～にする} ; 2): {～な} ( прям . и перен .) чистый , опрятный ; держать в чистоте (в порядке ) {～にする} ; 3): {～に} начисто , полностью
総て
JMdict 200217
Word 全て ; 総て ; 凡て ; 惣て ; 渾て ; 総べて
Reading すべて
Translation dut al ; alles ; allemaal ; heel {attr .} ; geheel {attr .} ; gans {attr .} ; al ; alles ; allemaal ; volledig ; helemaal ; integraal Translation hun az egész ; az összes ; csupa ; mind ; mindaz ; minden ; teljesen ; valamennyi ; valamennyien ; világmindenség Translation slv vse ; popolnoma ; celota Translation spa todo ; entero ; por completo ; en general ; todo ; todos ; todo ; entero ; por completo ; en general Translation swe allt ; allting
Translation eng everything ; all ; the whole ; entirely ; completely ; wholly ; all Translation ger alle ; jeder ; alles ; jeder ; völlig ; ganz ; gesamt ; restlos ; vollständig Translation fre tout ; ( en ) totalité ; l'ensemble ; entièrement ; complètement ; totalement ; tout Translation rus все ; всё ; целиком ; полностью ; все ; все ; всё ; целиком ; полностью ; 1) все , всё ; все {～の} ; 2) полностью , целиком ; 3) вообще {говоря} ; все ; всё ; целиком ; полностью
残らず
JMdict 200217
残らず
JMdict 100319
全部
JMdict 200217
Word 全部
Reading ぜんぶ
Translation dut geheel ; al ; algeheel ; alle ; alles ; totaal ; het hele zootje {inform .} ; de hele mikmak ; de hele bende ; compleet {attr .} ; volledig ; allemaal ; algeheel ; heel ; totaal ; volkomen ; in alle opzichten ; onverdeeld ; gans {arch .} Translation hun az egész ; egész ; mind ; minden ; összesen ; teljes ; ép ; hibátlan ; sértetlen Translation slv vse Translation spa todo ; entero ; enteramente
Translation eng all ; entire ; whole ; altogether Translation ger alle ; alle ; alles Translation fre tout ; intégralité ; totalité ; entièreté Translation rus все , всё , всё целиком ; полностью ; всего ; целиком , полностью {～で}
丸で
JMdict 100319
Word 丸で
Reading まるで
Translation eng quite ; entirely ; completely ; at all ; as if ; as though ; so to speak ; just like Translation fre absolument ; comme si ; entièrment ; on dirait que ; totalement Translation rus совершенно ; совсем
葬
KanjiDic2 100402
Literal 葬
Reading Pinyin zang4 Reading On ソウ Reading Kun ほうむ .る Nanori はふり Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning interment ; bury ; shelve Meaning fr funérailles ; enterrer ; abandonner ( ajourner ) Meaning es entierro ; enterrar Meaning pt enterro ; enterra ; declive
弔
KanjiDic2 100402
Literal 弔
Reading Pinyin diao4 Reading On チョウ Reading Kun とむら .う ; とぶら .う Reading Korean jo ; jeog Reading Korean 조 ; 적
Meaning condolences ; mourning ; funeral Meaning fr condoléances ; deuil ; funérailles Meaning es condolencias ; luto ; entierro ; funeral ; dar el pésame ; enterrar Meaning pt condolencias ; velório ; funeral
埋葬
JMdict 200217
弔い
JMdict 200217
野辺送り
JMdict 200217
Word 野辺送り
Reading のべおくり
Translation hun temetés Translation spa entierro
Translation eng burial Translation ger Begräbnis
葬
KanjiDic2 200217
Literal 葬
Reading Pinyin zang4 Reading On ソウ Reading Kun ほうむ .る Nanori はふり Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning interment ; bury ; shelve Meaning fr funérailles ; enterrer ; abandonner ( ajourner ) Meaning es entierro ; enterrar Meaning pt enterro ; enterra ; declive
弔
KanjiDic2 200217
Literal 弔
Reading Pinyin diao4 Reading On チョウ Reading Kun とむら .う ; とぶら .う Reading Korean jo ; jeog Reading Korean 조 ; 적
Meaning condolences ; mourning ; funeral Meaning fr condoléances ; deuil ; funérailles Meaning es condolencias ; luto ; entierro ; funeral ; dar el pésame ; enterrar Meaning pt condolencias ; velório ; funeral
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 923 ms