YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
しっくり
JMdict 200217
Reading
しっくり
Translation dut
precies
;
tot
in
de
puntjes
;
als
gegoten
;
volmaakt
;
exact
;
perfect
;
keurig
;
goed
Translation hun
jól
;
pontosan
Translation eng
exactly
;
nicely
;
to
a
tee
;
to
be
fitting
Translation ger
exakt
;
aufs
Genaueste
;
bis
aufs
Haar
;
wie
angegossen
Translation rus
,
しっくり合う
полностью
подходить
(
соответствовать
);
быть
похожим
как
две
капли
воды
;
точь-в-точь
,
совершенно
;
しっくり合う
полностью
подходить
(
соответствовать
);
быть
похожим
как
две
капли
воды
{~する}
,
すっかり
JMdict 200217
Reading
すっかり
Translation dut
volledig
;
helemaal
;
zijn
)
geheel
;
gans
{form
.} ;
integraal
;
compleet
;
in
zijn
totaliteit
;
volkomen
;
onverdeeld
;
ten
volle
;
volmaakt
{tevreden
;
gelukkig
enz
.} ;
totaal
;
grondig
;
volop
Translation hun
mind
;
minden
;
összesen
;
teljesen
Translation slv
vse
;
popolnoma
Translation spa
completamente
Translation eng
all
;
completely
;
totally
;
entirely
;
thoroughly
Translation ger
ganz
;
gänzlich
;
alles
;
restlos
;
völlig
;
vollkommen
;
Ausverkauftsein
Translation fre
tout
;
complètement
;
entièrement
Translation rus
(
уст
.)
悉皆
;
совсем
,
совершенно
;
полностью
;
всё
; в
целом
;
всего
{~で}
;
быть
израсходованным
(
использованным
),
кончиться
,
выйти
{~になる}
完全
JMdict 200217
Word
完全
Reading
かんぜん
Translation dut
perfect
;
compleet
;
volledig
;
geheel
;
van
a
tot
z ;
integraal
;
volkomen
;
volmaakt
;
volslagen
;
volstrekt
;
absoluut
;
totaal
;
afgerond
;
intact
;
ongeschonden
;
restloos
{w
.g.} ;
perfect
;
compleet
;
volledig
;
integraal
;
volkomen
;
volslagen
;
volstrekt
;
totaal
;
gaaf
;
ongeschonden
;
volmaakt
;
afgerond
;
intact
;
perfectie
;
volmaaktheid
Translation hun
tökéletesség
;
teljesség
Translation slv
popolnost
;
perfektnost
;
izpopolnitev
;
dovršenost
;
popoln
;
perfekten
;
izpopolnjen
;
dovršen
;
popolnost
;
perfekcija
Translation spa
por
completo
;
por
entero
;
del
todo
;
plenamente
;
perfeción
;
compleción
Translation swe
hel
;
perfektion
;
fulländning
Translation eng
perfect
;
complete
Translation ger
vollkommen
;
vollendet
;
vollständig
;
exhaustiv
;
vollkommen
;
vollständig
;
perfekt
;
Vollkommenheit
;
Vollständigkeit
;
Vollendetheit
;
Intaktheit
Translation fre
état
complet
;
perfection
Translation rus
совершенный
,
безупречный
,
безукоризненный
;
полный
,
целый
;
совершенно
;
полностью
,
вполне
;
целиком
;
совершенство
;
совершенный
,
безупречный
,
безукоризненный
;
полный
,
целый
{~な}
;
совершенно
;
полностью
,
вполне
;
целиком
{~に}
;
доводить
до
совершенства
;
завершать
{~にする}
行きとどく
JMdict 200217
Word
行き届く
;
行きとどく
Reading
いきとどく
;
ゆきとどく
Translation dut
zorgvuldig
zijn
;
nauwgezet
zijn
;
nauw
nemen
;
strikt
zijn
;
gewetensvol
zijn
;
aandachtig
zijn
;
oplettend
zijn
;
op
kleinigheden
letten
;
op
details
attent
zijn
;
zorgzaam
zijn
;
attent
zijn
;
perfect
zijn
;
af
zijn
;
volledig
zijn
;
volmaakt
zijn
;
goed
onderhouden
zijn
{手入れが}
;
verzorgd
zijn
;
net
{掃除が}
;
proper
;
keurig
zijn
;
in
orde
zijn
;
volledig
toegerust
{設備が}
;
uitgerust
zijn
;
van
al
het
nodige
voorzien
zijn
;
een
goede
service
verlenen
{客扱いが}
;
grondig
zijn
;
nauwkeurig
zijn
;
uitvoerig
zijn
Translation spa
ser
atento
;
ser
considerado
Translation eng
to
be
scrupulous
;
to
be
attentive
;
to
be
prudent
;
to
be
complete
;
to
be
thorough
Translation ger
rücksichtsvoll
sein
;
aufmerksam
sein
;
zuvorkommend
sein
;
erreichen
Translation fre
être
attentif
;
être
consciencieux
;
être
minutieux
;
être
prudent
;
être
scrupuleux
Translation rus
быть
тщательным
(
внимательным
)
十全
JMdict 200217
Word
十全
Reading
じゅうぜん
Translation dut
volkomenheid
;
perfectie
;
volmaaktheid
;
volkomen
veiligheid
;
adaequatio
{fil
.} ;
volkomen
;
perfect
;
volmaakt
;
compleet
;
absoluut
;
volkomen
veilig
;
ongevaarlijk
Translation hun
tökéletesség
;
tökély
;
elhálás
Translation eng
perfection
;
thoroughness
;
consummation
Translation ger
vollkommen
;
perfekt
;
tadellos
;
vollendet
;
sicher
;
Vollkommenheit
;
Tadellosigkeit
;
Vollendung
(
logische
)
Adäquation
Translation rus
безопасный
;
законченный
,
совершенный
;
полный
; 1)
законченность
,
совершенство
;
полнота
;
законченный
,
совершенный
;
полный
{~の}
; 2)
безопасность
;
безопасный
{~の}
まっ平ら
JMdict 200217
Word
真っ平ら
;
まっ平ら
Reading
まったいら
Translation dut
volmaakt
effen
;
vlak
Translation eng
perfectly
level
絶好
JMdict 200217
Word
絶好
Reading
ぜっこう
Translation dut
ideaal
;
perfect
;
volmaakt
Translation hun
példakép
;
hibátlan
;
kész
;
kifogástalan
;
teljes
;
tökéletes
Translation slv
popolen
;
najboljši
;
vzoren
Translation spa
insuperable
;
excelente
Translation eng
best
;
ideal
;
perfect
Translation ger
einmalig
;
allerbest
;
günstigst
;
höchst
;
prima
;
Unübertreffliches
;
Allerbestes
;
Unüberbietbares
Translation fre
magnifique
;
splendide
Translation rus
превосходный
,
{наи}лучший
; :
{~の}
превосходный
,
{наи}лучший
全く
JMdict 200217
Word
全く
Reading
まったく
Translation dut
volkomen
;
volmaakt
;
volslagen
;
compleet
;
totaal
;
algeheel
;
onverbeterlijk
;
onvervalst
;
absoluut
;
je
reinste
;
pur
sang
;
van
het
zuiverste
water
;
geheel
;
geheel
en
al
;
heel
;
volledig
;
helemaal
;
straal
;
absoluut
;
volstrekt
;
rechtaf
;
volkomen
;
puur
;
totaal
;
volslagen
;
door
en
door
~ ; ~
in
het
kwadraat
{attr
.} ;
hartstikke
;
op-en-top
;
compleet
;
ten
enenmale
;
ganselijk
;
gladweg
;
vlak
;
helendal
{volkst
.} ;
werkelijk
;
inderdaad
;
waarlijk
;
echt
;
zonder
meer
;
regelrecht
;
hoe
~!
Translation hun
igazán
;
valóban
;
hűségesen
;
őszintén
;
tényleg
;
teljesen
;
tökéletesen
Translation spa
en
realidad
;
verdaderamente
;
enteramente
;
completamente
;
por
completo
;
¡demonios!
(
expresión
de
exasperación
)
Translation eng
good
grief
;
really
;
truly
;
entirely
;
completely
;
wholly
;
perfectly
;
indeed
Translation ger
völlig
;
gänzlich
;
ganz
;
vollständig
;
wirklich
;
tatsächlich
Translation fre
bon
sang
(
expression
d'exaspération
)
Translation rus
1)
совершенно
,
абсолютно
;
всецело
,
вполне
;
целиком
;
быть
совершенным
(
вполне
удовлетворяющим
)
{~なる}
; 2)
действительно
Crossref
全くもう
打って付け
JMdict 200217
Word
打ってつけ
;
打って付け
Reading
うってつけ
Translation dut
ideaal
;
aangewezen
;
perfect
;
volmaakt
;
meest
geschikt
;
gepast
Translation spa
muy
adecuado
;
ideal
;
pintiparado
;
como
anillo
al
dedo
;
que
ni
pintado
;
perfecto
;
lo
más
indicado
Translation eng
ideal
;
most
suitable
Translation ger
passend
;
geeignet
;
wie
geschaffen
für
;
für
etw
.
berufen
;
etw
.
Passendes
;
etw
.
Geeignetes
無傷
JMdict 200217
Word
無傷
Reading
むきず
Translation dut
ongedeerd
;
niet
gewond
;
niet
gekwetst
;
onverlet
;
behouden
;
gaaf
;
smetteloos
;
vlekkeloos
;
onberispelijk
;
onbevlekt
;
foutloos
;
perfect
;
intact
;
volmaakt
;
onbeschadigd
;
ongeschonden
Translation hun
bántalom
nélküli
;
csorbátlan
;
ép
;
sértetlen
;
hibátlan
;
tökéletes
;
hótiszta
;
makulátlanul
tiszta
;
ragyogóan
tiszta
;
alapos
;
alaposan
;
becsületes
;
egészséges
;
fizetőképes
;
igaz
;
józan
;
józanul
;
logikus
;
megbízható
;
mélyen
;
szilárd
;
kifogástalan
;
teljes
Translation eng
unhurt
;
uninjured
;
unwounded
;
unscathed
;
unharmed
;
flawless
(e.g.
gem
) ;
unblemished
;
undamaged
;
perfect
(
condition
) ;
spotless
(e.g.
reputation
) ;
faultless
(e.g.
performance
) ;
perfect
(
record
) ;
without
failure
;
without
defeat
Translation ger
Unverletztheit
;
Unverwundetheit
;
Unversehrtheit
;
Unbeschadetheit
;
Makellosigkeit
;
Fleckenlosigkeit
;
Integrität
;
Unversehrtheit
;
Intaktheit
;
Bruchfreiheit
;
unverletzt
;
unverwundet
;
unversehrt
;
heil
;
makellos
;
fleckenlos
;
tadellos
;
integer
;
unversehrt
;
intakt
;
bruchfrei
;
heil
;
wohlbehalten
無上
JMdict 200217
Word
無上
Reading
むじょう
Translation dut
opperst
;
opper-
;
soeverein
;
allerhoogst
;
hoogst
;
suprême
;
supreem
;
alles
overtreffend
;
ongeëvenaard
;
superlatief
;
volkomen
;
perfect
;
volmaakt
Translation hun
a
legjobb
;
legjobban
;
lehető
legjobb
Translation eng
best
Translation ger
höchstes
;
bestes
;
Bestes
;
Höchstes
Translation rus
(
кн
.)
{наи}высший
,
{наи}лучший
; :
{~の}
(
кн
.)
{наи}высший
,
{наи}лучший
完ぺき
JMdict 200217
Word
完璧
;
完ぺき
;
完壁
Reading
かんぺき
;
かんべき
Translation dut
perfectie
;
volmaaktheid
;
volkomenheid
;
feilloosheid
;
foutloosheid
;
vlekkeloosheid
;
onberispelijkheid
;
perfect
;
volmaakt
;
volkomen
;
feilloos
;
foutloos
;
vlekkeloos
;
onberispelijk
;
perfect
;
volmaakt
;
volkomen
;
gaaf
;
feilloos
;
foutloos
;
vlekkeloos
;
onberispelijk
Translation hun
hibátlan
;
kifogástalan
;
teljes
;
tökéletes
;
befejezett
;
egész
;
hibátlan
;
kifogástalan
;
teljes
;
tökéletes
;
egész
Translation slv
popoln
;
popolnost
;
izpopolnitev
;
dovršenost
Translation spa
perfecto
;
completo
;
sin
fallos
Translation eng
perfect
;
complete
;
flawless
Translation ger
Perfektion
;
Vollkommenheit
;
Fehlerlosigkeit
;
Makellosigkeit
;
Vollendung
;
Vollendetheit
;
vollkommen
;
fehlerlos
;
makellos
;
vollendet
Translation fre
parfait
Translation rus
совершенство
;
совершенный
,
безупречный
{~な}
;
совершенный
,
безупречный
満点
JMdict 200217
Word
満点
Reading
まんてん
Translation dut
het
hoogste
cijfer
;
de
maximale
score
;
een
tien
{i
.h.b.} ;
een
honderd
procent
score
;
perfect
;
volmaakt
;
ideaal
;
niets
te
wensen
overlaten
Translation slv
odličen
uspeh
;
vse
točke
Translation spa
puntuación
perfecta
Translation eng
perfect
score
;
full
marks
;
extremely
;
very
;
quite
Translation ger
volle
Punktzahl
;
größtmögliche
Zahl
erreichbarer
Punkte
;
Perfektion
;
perfekt
;
vollkommen
zufriedenstellend
Translation fre
note
parfaite
;
totalité
des
points
;
extrêmement
;
très
;
tout
à
fait
Translation rus
1)
лучшая
отметка
,
высшая
оценка
; 2)
совершенство
,
безупречность
非の打ち所が無い
JMdict 200217
Word
非の打ち所がない
;
非の打ち所が無い
;
非の打ちどころがない
;
非の打ちどころが無い
Reading
ひのうちどころがない
Translation dut
volmaakt
;
foutloos
;
perfect
;
loepzuiver
;
onberispelijk
;
feilloos
;
puntgaaf
;
gaaf
;
zonder
gebreken
;
smetteloos
;
vlekkeloos
;
volledig
correct
;
niets
te
wensen
overlatend
Translation eng
impeccable
;
unimpeachable
;
cannot
be
faulted
;
above
reproach
;
beyond
reproach
;
faultless
;
perfect
Translation ger
fehlerlos
sein
;
fehlerfrei
sein
;
einwandfrei
sein
;
tadellos
sein
絶対音感
JMdict 200217
Word
絶対音感
Reading
ぜったいおんかん
Translation dut
absoluut
gehoor
{muz
.} ;
volmaakt
gehoor
Translation eng
absolute
pitch
;
perfect
pitch
Translation ger
absolutes
Gehör
Crossref
相対音感
申し分の無い
JMdict 200217
Word
申し分のない
;
申し分の無い
;
申分のない
;
申分の無い
Reading
もうしぶんのない
Translation dut
perfect
;
foutloos
;
feilloos
;
vlekkeloos
;
volmaakt
;
onberispelijk
;
bevredigend
;
ideaal
;
geknipt
Translation eng
no
objection
;
nothing
to
criticize
(
criticise
)
Translation ger
einwandfrei
;
tadellos
;
ideal
Translation fre
impeccable
;
irréprochable
;
parfait
Translation rus
не
вызывающий
возражений
;
безупречный
,
безукоризненный
,
идеальный
無病息災
JMdict 200217
Word
無病息災
Reading
むびょうそくさい
Translation dut
gezond
en
wel
;
kerngezond
;
volmaakt
gezond
;
door
en
door
gezond
;
in
blakende
gezondheid
;
fris
en
gezond
Translation eng
sound
health
Translation ger
vollkommene
Gesundheit
Translation rus
(
кн
.)
отличное
здоровье
;
быть
быть
здоровым
,
крепким
и
бодрым
(о
стариках
)
{~である}
同一性
JMdict 200217
Word
同一性
Reading
どういつせい
Translation dut
identiteit
;
gelijkheid
;
eenheid
;
overeenkomst
;
volmaakte
gelijkenis
;
uniformiteit
Translation eng
identity
Translation ger
Gleichheit
;
Identität
;
Einheitlichkeit
;
Eintönigkeit
;
Gleichartigkeit
Translation rus
идентичность
勘能
JMdict 200217
Word
堪能
;
勘能
Reading
かんのう
Translation dut
karmaṇya
doorzettingsvermogen}
{boeddh
.}
{=
;
volmaakte
beheersing
;
meesterschap
;
meester
Translation hun
gyakorlott
;
jártas
;
szakképzett
;
ügyes
Translation eng
proficient
;
skillful
;
patience
;
perseverance
;
fortitude
Translation ger
Ausdauer
;
Beharrlichkeit
;
große
Fertigkeit
;
begabter
Mensch
;
fähiger
Mensch
Translation rus
(
см
.)
たんのう【堪能】
Crossref
堪能・たんのう・1
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 505 ms