無 傷

無傷

むきず

ongedeerd niet gewond niet gekwetst onverlet behouden gaaf smetteloos vlekkeloos onberispelijk onbevlekt foutloos perfect intact volmaakt onbeschadigd ongeschonden

bántalom nélküli csorbátlan ép sértetlen hibátlan tökéletes hótiszta makulátlanul tiszta ragyogóan tiszta alapos alaposan becsületes egészséges fizetőképes igaz józan józanul logikus megbízható mélyen szilárd kifogástalan teljes

unhurt uninjured unwounded unscathed unharmed flawless (e.g. gem) unblemished undamaged perfect (condition) spotless (e.g. reputation) faultless (e.g. performance) perfect (record) without failure without defeat

Unverletztheit Unverwundetheit Unversehrtheit Unbeschadetheit Makellosigkeit Fleckenlosigkeit Integrität Unversehrtheit Intaktheit Bruchfreiheit unverletzt unverwundet unversehrt heil makellos fleckenlos tadellos integer unversehrt intakt bruchfrei heil wohlbehalten