忌中
JMdict 100319
Word 忌中
Reading きちゅう
Translation eng mourning Translation ger Trauer ; Trauerzeit Translation fre affliction ; deuil
喪
JMdict 100319
Word 喪
Reading も
Translation eng mourning Translation ger Trauer Translation fre deuil
喪中
JMdict 100319
Word 喪中
Reading もちゅう
Translation eng mourning Translation ger Trauerzeit ; Zeit , in der man Trauerkleidung trägt Translation fre deuil
不幸
JMdict 100319
Word 不幸
Reading ふこう
Translation eng unhappiness ; sorrow ; misfortune ; disaster ; accident ; death Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Missgeschick ; Unfall ; Elend ; Pech ; Tod ; Hinscheiden ; ( eines nahen Verwandten ) Translation fre décès ; deuil ; infortune ; malheur
忌
KanjiDic2 100402
Literal 忌
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Reading Kun い.む ; い.み ; い. まわしい Nanori いまわ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning mourning ; abhor ; detestable ; death anniversary Meaning fr deuil ; détester ; répugnant ; anniversaire du décès Meaning es aborrecer ; detestar ; luto Meaning pt luto ; odiar ; detestável ; aniversário de morte
喪
KanjiDic2 100402
Literal 喪
Reading Pinyin sang1 ; sang4 Reading On ソウ Reading Kun も Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning miss ; mourning Meaning fr perte ; deuil Meaning es perder ; perder a alguien Meaning pt perda ; luto
弔
KanjiDic2 100402
Literal 弔
Reading Pinyin diao4 Reading On チョウ Reading Kun とむら .う ; とぶら .う Reading Korean jo ; jeog Reading Korean 조 ; 적
Meaning condolences ; mourning ; funeral Meaning fr condoléances ; deuil ; funérailles Meaning es condolencias ; luto ; entierro ; funeral ; dar el pésame ; enterrar Meaning pt condolencias ; velório ; funeral
悼
KanjiDic2 100402
Literal 悼
Reading Pinyin dao4 Reading On トウ Reading Kun いた .む Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning lament ; grieve over Meaning fr déplorer ; se lamenter ; deuil Meaning es lamentar ; afligirse ; condolerse Meaning pt lamento ; sentir pesar
忌中
JMdict 200217
Word 忌中
Reading きちゅう
Translation hun gyász ; gyászruha Translation spa luto ; duelo Translation swe sörjande
Translation eng mourning Translation ger Trauer ; Trauerzeit ( insbes . die ersten 49 Tage nach dem Tod des Angehörigen ) Translation fre affliction ; deuil Translation rus в трауре
喪
JMdict 200217
Word 喪
Reading も
Translation dut rouw Translation hun gyász ; gyászruha Translation spa luto ; duelo
Translation eng mourning Translation ger Trauer ; Unglück ; Unheil ; Katastrophe ; Schicksalsschlag Translation fre deuil Translation rus траур
喪中
JMdict 200217
Word 喪中
Reading もちゅう
Translation dut rouwtijd ; rouw Translation hun gyászruha Translation spa luto ; duelo Translation swe sörjande
Translation eng in mourning Translation ger Trauerzeit ; Zeit , in der man Trauerkleidung trägt Translation fre deuil Translation rus : {～である} быть в трауре ; во время траура {～に}
不幸
JMdict 200217
Word 不幸
Reading ふこう
Translation dut ongeluk ; ongelukkigheid ; onzaligheid ; wee {veroud .} ; ellende ; tegenspoed ; tegenslag ; pech ; rampspoed ; contrecoup {fig .} ; sterfgeval in de familie ; overlijden ; verlies van een dierbare ; ongelukkig ; onzalig ; treurig ; tegenvallend ; slecht ; onfortuinlijk ; jammer ; ongelukkig ; treurig ; ellendig ; beroerd ; miserabel ; tegenvallend ; onzalig ; slecht ; onfortuinlijk ; kwaad ; jammer Translation hun boldogtalanság ; szomorúság ; bánat ; bú ; csapás ; szerencsétlenség Translation slv nesrečen ; smolo imeti ; nesreča ; žalost Translation spa infortunio ; desdicha ; desgracia
Translation eng unhappiness ; sorrow ; misfortune ; disaster ; accident ; death ( usu . of a relative ) ; bereavement Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Unfall ; Missgeschick ; Elend ; Pech ; Tod ; Hinscheiden ( eines nahen Verwandten ) ; unglücklich ; elend ; jämmerlich ; unglückselig ; unheilvoll Translation fre malheur ; chagrin ; malchance ; infortune ; catastrophe ; accident ; décès ( en général d'un proche ) ; deuil Translation rus 1) несчастье ; бедствие ; горе ; тяжёлая судьба ; невезение ; несчастный ; несчастливый {～な} ; 2) тяжёлая утрата ( близкого человека ) ; несчастный ; несчастливый
喪
KanjiDic2 200217
Literal 喪
Reading Pinyin sang1 ; sang4 Reading On ソウ Reading Kun も Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning miss ; mourning Meaning fr perte ; deuil Meaning es perder ; perder a alguien Meaning pt perda ; luto
弔
KanjiDic2 200217
Literal 弔
Reading Pinyin diao4 Reading On チョウ Reading Kun とむら .う ; とぶら .う Reading Korean jo ; jeog Reading Korean 조 ; 적
Meaning condolences ; mourning ; funeral Meaning fr condoléances ; deuil ; funérailles Meaning es condolencias ; luto ; entierro ; funeral ; dar el pésame ; enterrar Meaning pt condolencias ; velório ; funeral
悼
KanjiDic2 200217
Literal 悼
Reading Pinyin dao4 Reading On トウ Reading Kun いた .む Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning lament ; grieve over Meaning fr déplorer ; se lamenter ; deuil Meaning es lamentar ; afligirse ; condolerse Meaning pt lamento ; sentir pesar
忌
KanjiDic2 200217
Literal 忌
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Reading Kun い.む ; い.み ; い. まわしい Nanori いまわ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning mourning ; abhor ; detestable ; death anniversary Meaning fr deuil ; détester ; répugnant ; anniversaire du décès Meaning es aborrecer ; detestar ; luto Meaning pt luto ; odiar ; detestável ; aniversário de morte
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 240 ms