ミスフォーチュン
JMdict 100319
Reading ミスフォーチュン
Translation eng misfortune Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Missgeschick ; Katastrophe
凶事
JMdict 100319
Word 凶事
Reading きょうじ
Translation eng calamity ; misfortune Translation ger Verhängnis ; Unglück ; Unheil ; tragisches Ereignis
災害
JMdict 100319
Word 災害
Reading さいがい
Translation eng calamity ; disaster ; misfortune Translation ger Unglück ; Unfall ; Schaden ; Katastrophe Translation fre calamité ; désastre ; infortune
災難
JMdict 100319
Word 災難
Reading さいなん
Translation eng calamity ; misfortune ; disaster Translation ger Unglück ; Missgeschick ; Unfall ; Katastrophe Translation fre calamité ; infortune ; malheur
数奇
JMdict 100319
非運
JMdict 100319
Word 否運 ; 非運
Reading ひうん
Translation eng bad fortune ; misfortune Translation ger Unglück ; unglückliches Schicksal
不運
JMdict 100319
Word 不運
Reading ふうん
Translation eng unlucky ; misfortune ; bad luck ; fate Translation ger Unglück ; Missgeschick ; Pech Translation fre infortune ; malchance
不遇
JMdict 100319
Word 不遇
Reading ふぐう
Translation eng misfortune ; bad luck ; obscurity Translation ger Missgeschick ; widriges Schicksal ; Unglück ; Unbekanntheit ; Stehen im Schatten
不幸
JMdict 100319
Word 不幸
Reading ふこう
Translation eng unhappiness ; sorrow ; misfortune ; disaster ; accident ; death Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Missgeschick ; Unfall ; Elend ; Pech ; Tod ; Hinscheiden ; ( eines nahen Verwandten ) Translation fre décès ; deuil ; infortune ; malheur
不祝儀
JMdict 100319
不肖
JMdict 100319
不肖私
JMdict 100319
厄
JMdict 100319
Word 厄
Reading やく
Translation eng misfortune ; bad luck ; evil ; disaster Translation ger Unglück ; Unheil ; Missgeschick
厄難
JMdict 100319
Word 厄難
Reading やくなん
Translation eng calamity ; evil ; misfortune Translation ger ( schriftspr .) ; Unheil ; Unglück ; Missgeschick
不仕合わせ
JMdict 100319
Word 不幸せ ; 不仕合わせ
Reading ふしあわせ
Translation eng unhappiness ; misfortune ; ill luck Translation ger Unglücklich ; Missgeschick ; Pech Translation fre infortune ; malchance ; malheur
薄倖
JMdict 100319
Word 薄幸 ; 薄倖
Reading はっこう
Translation eng unhappiness ; sad fate ; misfortune Translation ger widriges Schicksal
薄命
JMdict 100319
Word 薄命
Reading はくめい
Translation eng misfortune ; short life ; evil fate Translation ger ( schriftspr .) früher Tod ; widriges Schicksal ; trauriges Schicksal ; Unglück ; Unstern
ご難
JMdict 100319
Word 御難 ; ご難
Reading ごなん
Translation eng misfortune ; calamity Translation ger Unglück ; Pech
ハードラック
JMdict 100319
Reading ハードラック
Translation eng hard luck ; misfortune
禍事
JMdict 100319
不幸
CEDict 100318
Traditional 不幸 Simplified 不幸
Pinyin bu4 xing4
English misfortune ; adversity ; unfortunate ; sad ; unfortunately
厄運
CEDict 100318
Traditional 厄運 Simplified 厄运
Pinyin e4 yun4
English bad luck ; misfortune ; adversity
咎
CEDict 100318
Traditional 咎 Simplified 咎
Pinyin jiu4
English fault ; to blame ; to punish ; calamity ; misfortune
壞運
CEDict 100318
Traditional 壞運 Simplified 坏运
Pinyin huai4 yun4
English bad luck ; misfortune
急難
CEDict 100318
患
CEDict 100318
Traditional 患 Simplified 患
Pinyin huan4
English to suffer ( from illness ) ; to contract (a disease ) ; misfortune ; trouble ; danger ; worry
禍不單行
CEDict 100318
Traditional 禍不單行 Simplified 祸不单行
Pinyin huo4 bu4 dan1 xing2
English Misfortune does not come singly ( idiom ). ; It never rains but it pours .
變故
CEDict 100318
Traditional 變故 Simplified 变故
Pinyin bian4 gu4
English an unforeseen event ; accident ; misfortune
蹇運
CEDict 100318
Traditional 蹇運 Simplified 蹇运
Pinyin jian3 yun4
English misfortune ; bad luck
逢兇化吉
CEDict 100318
隱患
CEDict 100318
Traditional 隱患 Simplified 隐患
Pinyin yin3 huan4
English a danger concealed within sth ; hidden damage ; misfortune not visible from the surface
禍
KanjiDic2 100402
Literal 禍
Reading Pinyin huo4 Reading On カ Reading Kun わざわい Reading Korean hwa Reading Korean 화
Meaning calamity ; misfortune ; evil ; curse Meaning fr calamité ; malchance ; mal ; malédiction Meaning es calamidad ; desgracia ; infortunio Meaning pt calamidade ; desgraça ; mal ; maldição
厄
KanjiDic2 100402
Literal 厄
Reading Pinyin e4 Reading On ヤク Reading Korean aeg Reading Korean 액
Meaning unlucky ; misfortune ; bad luck ; disaster Meaning fr malchance ; infortune ; désastre Meaning es desgracia ; mala suerte ; desastre ; calamidad ; abreviatura de año malo Meaning pt infeliz ; desgraça ; sorte ruim ; desaster
殃
KanjiDic2 100402
Literal 殃
Reading Pinyin yang1 Reading On オウ ; ヨウ Reading Kun わざわい Reading Korean ang Reading Korean 앙
Meaning misfortune ; disaster ; calamity
轗
KanjiDic2 100402
Literal 轗
Reading Pinyin kan3 Reading On カン ; コン Reading Korean gam Reading Korean 감
Meaning difficulty ; misfortune
孼
KanjiDic2 100402
Literal 孼
Reading Pinyin nie4 Reading On ゲツ ; ゲチ Reading Kun わきばら ; ひこばえ ; わざわ .い Reading Korean eol
Meaning misfortune ; sin ; evil
ミスフォーチュン
JMdict 200217
Reading ミスフォーチュン
Translation hun baj ; szerencsétlenség Translation swe ofärd
Translation eng misfortune Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Missgeschick ; Katastrophe Translation rus (( англ .) misfortune ) беда , неудача , несчастье ; злоключение
悪事
JMdict 200217
Word 悪事
Reading あくじ
Translation dut iets slechts ; iets verkeerds ; euveldaad ; kwaad ; euvel ; snoodheid ; boosheid ; onrecht ; misdaad Translation hun bűncselekmény ; bűn ; csintalanság Translation spa mala acción ( conducta ) ; crimen ; maldad ; delito
Translation eng evil deed ; wrongdoing ; crime ; vice ; misfortune ; calamity Translation ger Übeltat ; Untat ; Missetat ; böse Tat ; Verbrechen ; Vergehen ; schlechte Nachricht Translation fre crime ; méchanceté Translation rus злодеяние
凶事
JMdict 200217
禍
JMdict 200217
災害
JMdict 200217
Word 災害
Reading さいがい
Translation dut ramp ; onheil ; catastrofe ; rampspoed ; calamiteit ; ellende Translation hun csapás ; szerencsétlenség ; balszerencse ; katasztrófa ; baleset Translation slv naravna nesreča ; katastrofa Translation spa desastre ( calamidad terrible )
Translation eng calamity ; disaster ; misfortune Translation ger Unglück ; Unfall ; Schaden ; Katastrophe Translation fre calamité ; désastre ; infortune Translation rus бедствие ; ущерб от стихийных бедствий
災難
JMdict 200217
Word 災難
Reading さいなん
Translation dut ongeluk ; tegenspoed ; tegenslag ; pech ; rampspoed ; ramp ; onheil ; catastrofe ; calamiteit Translation hun balszerencse Translation spa calamidad ; desgracia ; desastre
Translation eng calamity ; misfortune ; disaster Translation ger Unglück ; Missgeschick ; Unfall ; Katastrophe Translation fre calamité ; infortune ; malheur Translation rus несчастье , бедствие , беда
数奇
JMdict 200217
非運
JMdict 200217
Word 否運 ; 非運
Reading ひうん
Translation hun csapás ; szerencsétlenség
Translation eng bad fortune ; misfortune Translation ger Unglück ; unglückliches Schicksal Translation rus невезенье ; несчастье
不運
JMdict 200217
Word 不運
Reading ふうん
Translation dut tegenslag ; tegenspoed ; ongeluk ; pech ; misfortuin ; wanbof ; tegenvaller ; contrecoup ; onfortuinlijkheid ; rampspoed ; noodlot ; fatum ; onfortuinlijk ; ongelukkig ; onzalig ; tegenspoedig ; pechvol ; kwaad ; gedoemd ; rampzalig ; noodlottig Translation hun baljóslatú ; időszerűtlen ; peches ; rosszul választott ; szerencsétlen ; baj ; elmúlás Translation slv nesreča ; smola ; nezgoda ; nesrečen Translation spa mala suerte ; desafortunado ; destino
Translation eng misfortune ; bad luck ; ill luck ; ill fortune Translation ger unglücklich ; Unglücks… ; Unglück ; unglückliches Schicksal ; Missgeschick ; Pech Translation fre malheur ; adversité ; malchance ; mauvaise fortune ; infortune Translation rus несчастный , несчастливый , злополучный ; злополучие , невезение ; несчастный , несчастливый , злополучный {～な}
不遇
JMdict 200217
不幸
JMdict 200217
Word 不幸
Reading ふこう
Translation dut ongeluk ; ongelukkigheid ; onzaligheid ; wee {veroud .} ; ellende ; tegenspoed ; tegenslag ; pech ; rampspoed ; contrecoup {fig .} ; sterfgeval in de familie ; overlijden ; verlies van een dierbare ; ongelukkig ; onzalig ; treurig ; tegenvallend ; slecht ; onfortuinlijk ; jammer ; ongelukkig ; treurig ; ellendig ; beroerd ; miserabel ; tegenvallend ; onzalig ; slecht ; onfortuinlijk ; kwaad ; jammer Translation hun boldogtalanság ; szomorúság ; bánat ; bú ; csapás ; szerencsétlenség Translation slv nesrečen ; smolo imeti ; nesreča ; žalost Translation spa infortunio ; desdicha ; desgracia
Translation eng unhappiness ; sorrow ; misfortune ; disaster ; accident ; death ( usu . of a relative ) ; bereavement Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Unfall ; Missgeschick ; Elend ; Pech ; Tod ; Hinscheiden ( eines nahen Verwandten ) ; unglücklich ; elend ; jämmerlich ; unglückselig ; unheilvoll Translation fre malheur ; chagrin ; malchance ; infortune ; catastrophe ; accident ; décès ( en général d'un proche ) ; deuil Translation rus 1) несчастье ; бедствие ; горе ; тяжёлая судьба ; невезение ; несчастный ; несчастливый {～な} ; 2) тяжёлая утрата ( близкого человека ) ; несчастный ; несчастливый
不祝儀
JMdict 200217
厄
JMdict 200217
Word 厄
Reading やく
Translation dut ongeluk ; ellende ; kwaad ; onheil ; tegenspoed ; tegenslag ; pech ; ramp ; ongeluksjaar ; pechjaar ; pokziekte {geneesk .} ; kinderpokken ; pokken ; variola Translation hun baj ; csapás ; szerencsétlenség ; rossz ; rosszul Translation spa mala suerte ; infortunio ; malo ; desastre
Translation eng misfortune ; bad luck ; evil ; disaster Translation ger Unglück ; Unheil ; Missgeschick Translation rus 1) несчастье , беда ; невезенье ; 2) ( см .) やくどし
厄難
JMdict 200217
Word 厄難
Reading やくなん
Translation hun gonosz ; rossz ; rosszul
Translation eng calamity ; evil ; misfortune Translation ger Unheil ; Unglück ; Missgeschick Translation rus ( кн .) несчастье , бедствие
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 339 ms